background image

Svenska

ÖVERSIKT

Tack för att du har valt P.T.Rail-systemet från HealthCraft. Läs igenom och se 

till att du förstår anvisningarna i den här handboken. Spara handboken för 

framtida bruk. Du ansvarar själv för att se till att ditt P.T.Rail-system monteras, 

installeras och underhålls ordentligt. Underlåtelse att följa anvisningarna i den 

här handboken kan leda till allvarliga skador eller dödsfall. Om du inte klarar 

av att utföra det arbete som beskrivs, rekommenderar vi att du låter en 

behörig hantverkare installera P.T.Rail-systemet. 

P.T.Rail är en högkvalitativ nedfällbar stödstång av handelskvalitet som är 

avsedd för användning bredvid en toalett. P.T.Rail har ett vinklat handtag 

som hjälper till att minska belastningen när du greppar den lägre 

stödstången. P.T.Rail är avsedd för måttlig belastning vertikalt och 

horisontellt för att tillhandahålla stöd vid sittande och stående ställning för 

personer med nedsatt rörlighet. P.T.Rail är avsedd att ENDAST belastas i 

nedfällt läge – stödhandtaget är inte avsett att belastas i något annat läge.

P.T.Rail-stödet är avsett att fällas upp när det inte används. Ett 

friktionsgångjärn ser till att den inte sänks oavsiktligt när den är i uppfällt 

läge. P.T.Rail installeras med lämpliga fästen på en bärande vägg. 

Golvhållaren är en golvmonterad enhet som är avsedd att fungera som 

monteringsplats för P.T.Rail (vid tillfällen då väggmontering inte är möjligt).

Golvhållaren installeras med lämpliga fästen på ett bärande golv. P.T.Rail 

kan justeras i höjdled på golvhållaren. Medföljande fästelement måste 

användas om P.T.Rail installeras i golvhållaren. 

Maxvikten för en användare av den här produkten är 181 kg. Obs! 

Produkten är inte avsedd att stödja full kroppsvikt. Varken P.T.Rail eller 

golvhållaren får användas på något annat sätt än enligt beskrivningen ovan.

BEGRÄNSAD LIVSTIDSGARANTI

Den ursprungliga köparen får en begränsad livstidsgaranti som täcker fel i 

material och tillverkningen av produkterna. Garantin gäller inte produkter 

som har skadats till följd av felaktig användning, genom olyckshändelse, 

modifiering, normalt slitage, kontakt med eller missfärgning från 

trämaterial, eller användningen av frätande eller slipande rengöringsmedel. 

Köparen samtycker härmed till att gottgöra, försvara och hålla HealthCraft 

Products Inc. skadelösa från alla betalningsskyldigheter, anspråk (med 

eller utan grund), förluster, skador, kostnader och utgifter (inklusive, men 

inte begränsat till, följdskador och rimliga arvoden) som uppstår till följd av 

köparens specifikation, tillämpning eller felaktiga användning av varor som 

beskrivs häri, samt köparens försummelse eller vårdslöshet. HealthCraft 

Products Inc. bär inget ansvar för skador som uppstår till följd av tjänster 

som utförs av tredje part eller felaktig installation, felaktig användning eller 

tillämpning av varor som säljs av HealthCraft Products Inc. HealthCraft 

Products Inc. bär inget ansvar för eventuella vinster eller särskilda eller 

indirekta skador eller följdskador, eller för kostnaden av korrigerande 

arbeten som utförs utan godkännande från HealthCraft Products Inc. 

HealthCraft Products Inc. totala betalningsskyldighet ska inte under några 

omständigheter överstiga inköpspriset för varorna som anges häri. 

Specifikationerna kan ändras utan föregående meddelande.

HealthCraft Products Inc.

2790 Fenton Road

Ottawa, Canada 

K1T 3T7

Distribueras av Now Boarding AB i Sverige.

LEVERANSINNEHÅLL – P.T.RAIL 

 

FIGUR A.

1. P.T.Rail

2. Fjäderbricka, 1/4" (× 5)

3. Plan bricka, 1/4" (× 5)

4. Träskruv, längd 1/4" x 3" (× 5)

LEVERANSINNEHÅLL – GOLVHÅLLARE  

FIGUR B.

5. Golvhållare

6. Fästplatta

7. Skruv, 3/8"-16 × 3", S/S (× 4)

8. Plasthölje (× 4)

9. Vinyllock (× 4)

INSTALLATIONSVARNINGAR FÖR P.T.RAIL 

FIGUR C.

1. P.T.Rail ska installeras på väggar som är konstruktionsmässigt 

lämpliga. Använd kortlingar vid behov.

2. Om installation i betongvägg krävs rekommenderar vi hylsexpander 

eller kilankare som passar till golvkonstruktioner.

3. VARNING – Installera inte P.T.Rail om du inte känner till hur 

konstruktionen bakom väggen ser ut.

4. VARNING – Sätt inte fast P.T.Rail i metallreglar.

5. VARNING – Stödstången ska endast användas som stöd i nedfällt läge.

6. VARNING – Klämrisk mellan stödstången och väggplattan.

7. VARNING – Stödstången och badkaret är hala när de är våta.

Medföljande fästelement är endast avsedda att användas i 

träkonstruktion. Om du använder andra fästelement ska du se till att de 

håller för minst 272 kg.

INSTALLATIONSVARNINGAR FÖR GOLVHÅLLARE 

FIGUR D.

1. Golvhållaren ska installeras på golv som är konstruktionsmässigt lämpliga.

2. Det bästa är att passa in och fästa golvhållaren direkt i golvbjälklag.

3. Om konstruktionen på önskad installationsplats inte är godtagbar kan du 

använda kortlingar.

4. Om installation i betonggolv krävs rekommenderar vi minst 5/16" 

hylsexpander eller kilankare.

5. VARNING – Installera inte golvhållaren om du inte känner till hur 

konstruktionen under golvet ser ut.

FÖRESLAGNA PLACERINGAR AV P.T.RAIL 

FIGUR E.

För att fastställa den bästa möjliga installationsplatsen rekommenderar vi 

att du håller stödstången på plats och simulerar de olika rörelserna (t.ex. 

när man sätter sig, ställer sig upp, sträcker sig efter något osv.).

Rekommenderad höjd för stödstången är 81–86 cm.

Om du installerar stödstänger på båda sidor av toaletten, rekommenderar 

vi en bredd på 71–81 cm mellan de övre stödstängerna.

INSTALLATION AV P.T.RAIL I TRÄKONSTRUKTION 

FIGUR F.

1. Håll P.T.Rail på önskad plats och säkerställ att stödstången kan flyttas 

obehindrat åt alla håll och att utrymmet ovanför stödstången är tillräckligt 

för att den ska kunna fällas upp.

2. Använd väggplattan som mall och märk upp hålens placeringar.

3. Förborra lämpliga hål för fästelementen.

4. Sätt fast P.T.Rail i väggen med hjälp av lämpliga fästelement.

INSTALLATION AV GOLVHÅLLARE I TRÄKONSTRUKTION FIGUR G.

1. Sätt fast golvhållaren i golvet med hjälp av lämpliga fästelement.

2. Sätt fast fästplattan på baksidan av P.T.Rail.

3. Sätt i fästplattan med P.T.Rail från golvhållarens ovansida.

4. När P.T.Rail sitter i önskad höjd fäster du den genom att dra åt skruvarna.

5. Sätt dit vinyllocken för att täcka skruvhuvudena.

TEKNISKA UPPGIFTER

Se figur H.

PRODUKTANVÄNDNING

Se figur I.

EC

REP

Gate 88

Kanalgatan 45B

Skellefteå, Sweden

93123

10. Mutter, 3/8"-16, S/S (× 4)

11. Fjäderbricka, 3/8", S/S (× 4)

12. Plan bricka, 3/8", S/S (× 4)

13. Insexnyckel, 5/16"

13

Summary of Contents for P.T.Rail

Page 1: ...P T Rail PT WR 28 32 R L PCW SS DC110 RevE P T Rail Mast PT WRM CRP PCW SS healthcraftproducts com...

Page 2: ...A 2 4 3 1 2 HW155 HW154 HW241...

Page 3: ...B 11 13 8 7 12 9 10 5 6 3 HW513 HW183 HW402 HW407 HW317 WR111C HW182...

Page 4: ...C Fe 4 5 6 7 1 2 3 4...

Page 5: ...E 32 34 813 864mm 28 32 711 813mm D 5 1 2 4 3 5 MIN 2 51mm...

Page 6: ...F 6 1 2 3 4 HW241 HW155 HW154...

Page 7: ...G 7 1 2 3 4 5 HW513 HW183 HW407 HW241 HW155 HW154 HW402 WR111C HW182...

Page 8: ...0lbs 6 80kg FE NBR 2 60lbs 1 18kg H 8 203mm 7 5 191mm 38 5 978mm 4 0 102mm MAX 400lbs 181kg MAX 400lbs 181kg 28 5 724mm 32 5 826mm 4 0 102mm 5 5 140mm 4 5 114mm 9 229mm 8 203mm 5 5 140mm 4 5 114mm 6...

Page 9: ...E I 1 3 3 1 3 3 9...

Page 10: ...work done without HealthCraft Products Inc prior approval HealthCraft Products Inc total liability hereunder shall in no event exceed the purchase price of the goods specified hereon Specifications s...

Page 11: ...correctifs r alis s sans l approbation pr alable de HealthCraft Products inc La responsabilit totale de HealthCraft Products inc en vertu des pr sentes ne doit en aucun cas exc der le prix d achat de...

Page 12: ...l costo de ninguna tarea correctiva realizada sin la previa aprobaci n de HealthCraft Products Inc La responsabilidad total de HealthCraft Products Inc en virtud del presente no ser superior en ning n...

Page 13: ...utf rs utan godk nnande fr n HealthCraft Products Inc HealthCraft Products Inc totala betalningsskyldighet ska inte under n gra omst ndigheter verstiga ink pspriset f r varorna som anges h ri Specifi...

Reviews: