1
1. PREFACE
Thank you for purchasing the Hayward heat pump for swimming pools. The
Hayward heat pump has been designed to strict manufacturing standards meeting
the highest levels of quality required, and offers you exceptional performance
throughout your bathing season.
Read the instructions in this manual carefully before using the
device.
Hayward heat pumps are designed exclusively to heat swimming pool water; do
not use this equipment for any other purpose.
This manual includes all the necessary information for installation, trouble-shooting
and maintenance.
Read this manual carefully before opening the unit or doing any maintenance work
on it. The manufacturer of this product shall on no account accept any liability for
injury to a user or damage to the unit further to any errors made during installation,
trouble-shooting or unnecessary maintenance. It is particularly important to follow
the instructions given in this manual at all times.
Otherwise the guarantee will be voided.
Once you have read the manual, keep for later use.
Warnings concerning children/people of restricted physical ability:
This appliance is not designed to be used by people (particularly children) of
limited physical, sensory or mental ability, or by people who lack experience or
knowledge, unless they are under supervision or have received instruction as
to how to use the appliance from a person responsible for their safety.
Summary of Contents for HP3005AT1RM
Page 2: ......
Page 3: ...POMPE A CHALEUR POUR PISCINE Manuel d instructions et d installation ISHP3005AT1RM ...
Page 23: ...19 Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 28: ......
Page 29: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual ISHP3005AT1RM ...
Page 49: ...19 Page left intentionally blank ...
Page 54: ......
Page 55: ...UNIDAD DE BOMBA DE CALOR PARA PISCINAS Manual de Instalación e Instrucciones ISHP3005AT1RM ...
Page 75: ...19 Página en blanco intencionalmente ...
Page 80: ......
Page 81: ...BOMBA DE AQUECIMENTO PARA PISCINAS Manual de instalação e de instruções ISHP3005AT1RM ...
Page 101: ...19 Página deixada em branco intencionalmente ...
Page 106: ......
Page 107: ...HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN Einbau Anleitungshandbuch ISHP3005AT1RM ...
Page 127: ...19 Seite bewusst leer gelassen ...