1
1.
ВВЕДЕНИЕ
Благодарим Вас за приобретение данного теплового насоса для плавательного
бассейна
HeatRelax
TM
by Hayward
®
. Данное изделие разработано в соответствии
со строгими производственными стандартами для удовлетворения
предъявляемых требований по качеству. Данное изделие включает в себя всю
информацию, необходимую для установки изделия, устранения неисправностей
и его технического обслуживания. Перед тем как распаковать изделие или
перед выполнением его технического обслуживания, внимательно ознакомьтесь
с данным руководством. Производитель данного изделия не несет никакой
ответственности за причинение травм потребителю или повреждение изделия
вследствие его неправильной установки, за устранение нарушений в работе
или бесполезное техническое обслуживание. Крайне важно всегда следовать
инструкциям, изложенным в данном руководстве. Устройство должно быть
установлено силами квалифицированного персонала.
• Ремонт должен осуществляться силами квалифицированного персонала.
• Все операции по электрическому подключению должны осуществляться
квалифицированным электриком-профессионалом и в соответствии с
нормами, действующими в стране, где производится установка см. § 3.4.
• Техническое обслуживание и необходимые процедуры должны
осуществляться с частотой и в сроки, определенные в настоящем
руководстве.
• Используйте только оригинальные запасные части.
• Несоблюдение данных рекомендаций ведет к отмене гарантийных
обязательств.
• Данный тепловой насос нагревает воду в плавательном бассейне,
поддерживает постоянную температуру и не предназначен для использования
в других целях.
После прочтения данного руководства держите его под рукой для дальнейшего
использования.
Замечания относительно детей/людей с ограниченными физическими
возможностями:
Данное изделие не предназначено для использования лицами (особенно детьми),
физические, сенсорные или умственные способности которых ограничены,
или лицами, не имеющими необходимого опыта или знаний, если только они
не совершают этого под присмотром или не получили инструкции касательно
использования изделия от лица, несущего за них ответственность.
(1) Возможность глобального потепления
Данное изделие содержит фторсодержащие газы, вызывающие парниковый
эффект, применение которых оговорено в Киотском протоколе.
Тип хладагента: R410A
Значение в рамках потенциала глобального потепления
(1)
: 2088, Значение
базируется на 4-м отчете Межправительственной группы экспертов по
изменению климата (GIEC).
В рамках европейского или местного законодательства могут проводиться
периодические проверки на предмет возможной утечки хладагента. Для
получения дополнительной информации обращайтесь к Вашему местному
дистрибьютору.
Summary of Contents for HeatRelax HPR06M
Page 2: ......
Page 23: ...19 Page laissée blanche intentionnellement ...
Page 34: ......
Page 35: ...SWIMMING POOL HEAT PUMP UNIT Installation Instruction Manual ISHPR HeatRelax HeatRelax ...
Page 55: ...19 Page left intentionally blank ...
Page 66: ......
Page 87: ...19 Página en blanco intencionalmente ...
Page 98: ......
Page 119: ...19 Página deixada em branco intencionalmente ...
Page 130: ......
Page 131: ...HEIZPUMPENANLAGE FÜR EIN SCHWIMMBECKEN Einbau Anleitungshandbuch ISHPR HeatRelax HeatRelax ...
Page 151: ...19 Seite bewusst leer gelassen ...
Page 162: ......
Page 163: ...ZWEMBAD WARMTEPOMP Installatie en bedieningshandleiding ISHPR HeatRelax HeatRelax ...
Page 183: ...19 Opzettelijk leeg gelaten pagina ...
Page 194: ......
Page 215: ...19 Pagina lasciata intenzionalmente bianca ...
Page 226: ......
Page 227: ...Varmepumpe til svømmebasseng Installerings og brukerveiledning ISHPR HeatRelax HeatRelax ...
Page 247: ...19 Denne siden er blank med hensikt ...
Page 258: ......
Page 259: ...LÄMPÖPUMPPU UIMA ALTAALLE Asennus ja ohjekirja ISHPR HeatRelax HeatRelax ...
Page 279: ...19 Tarkoituksellisesti tyhjä ...
Page 290: ......
Page 291: ...VÄRMEPUMP FÖR BASSÄNG Bruksanvisning och installationsmanual ISHPR HeatRelax HeatRelax ...
Page 311: ...19 Avsiktligt lämnats tom ...
Page 322: ......
Page 343: ...19 Намеренно оставлено пустым ...
Page 354: ......
Page 355: ......