8
8
NOMBRE DEL ARTÍCULO:
MESA CHIMENEA PARA EXTERIORES A
GAS PROPANO DE BELHAM LIVING
®
MODELO NO:
GAD17321HN / ES686-1
Detección de fugas
W
ADVERTENCIA: Antes de usar esta
chimenea para exteriores, asegúrese
de leer y entender la siguiente
información proporcionada en la
sección “Salvaguardias importantes”
en la página 2. El incumplimiento de
dichas instrucciones puede causar
la muerte, lesiones graves o daños
materiales.
W
ADVERTENCIA: Si el quemador
muestra señales evidentes de estar
dañando, debe reemplazarlo antes
de hacer funcionar la chimenea. El
quemador de repuesto debe ser el
que especifique el fabricante.
Conexiones del quemador
1 . Asegúrese de conectar adecuadamente
la válvula del regulador y su manguera al
quemador y al tanque .
2 . Si alguien armó la unidad para usted, verifique
visualmente la conexión entre el tubo del
quemador y el orificio .
3 . Asegúrese de que el tubo del quemador encaja
sobre el orificio .
W
ADVERTENCIA: El no inspeccionar
esta conexión o seguir debidamente
estas instrucciones puede causar
incendio o explosión ocasionando
muerte, graves lesiones o daños a la
propiedad.
4 . Por favor, consulte el diagrama para llevar a
cabo correctamente la instalación (Figura 1) .
5 . Si el tubo del quemador / tubo de venturi del
quemador no queda a ras con el orificio, por
favor llame al 1 .888 .398 .8643 .
Conexión de la línea de gas y del tanque
1 . Prepare unos 80 ml de solución para comprobar
si hay fugas mezclando una parte de jabón
líquido para lavar platos y tres partes de agua .
2 . Asegúrese de que las perillas de control están
en la posición “ APAGADO” . Vea la Figura 3 .
3 . Conecte el tanque de gas propano líquido
siguiendo las instrucciones descritas en la
sección “Instalar el tanque de gas propano
líquido” .
4 . Coloque la válvula del tanque de gas propano
líquido en la posición “OPEN” (abierto) .
5 . Aplique con una cuchara varias gotas de la
solución, o use un frasco rociador, en todas las
ubicaciones marcadas con “X” (vea Figuras 1,
y 2) .
a . Si en cualquier punto aparecen burbujas,
cierre el gas girando la válvula del tanque de
propano a la posición “CLOSED” (cerrado),
vuelva a conectar y verifique nuevamente .
b . Si las burbujas continúan apareciendo
después de varios ensayos, cierre el gas
girando la válvula del tanque de propano a
la posición “CLOSED” (cerrado), desconecte
el tanque de propano de acuerdo con las
instrucciones descritas en la sección “Desconectar el tanque de gas propano líquido” y
llame al teléfono 1 .888 .398 .8643 para obtener ayuda .
c . Si no aparecen burbujas por un lapso de un minuto, cierre el gas girando la válvula del
tanque de propano a la posición “CLOSED” (cerrado) y limpie la solución para continuar
el proceso .
Encendido
W
PELIGRO: El incumplimiento de estas instrucciones de encendido
puede causar lesiones personales graves o la muerte, así como
también un incendio o explosión con daños materiales.
W
ADVERTENCIA: NUNCA encienda el quemador con la cubierta de la
chimenea para exteriores puesta.
W
PRECAUCIÓN : Mantenga el área de la chimenea para exteriores limpia
y libre de materiales combustibles, gasolina y otros líquidos y vapores
inflamables.
W
PRECAUCIÓN : No obstruya el flujo del aire de ventilación y
combustión.
Instrucciones de operación
Figura 1
Conexión de
gas propano
Válvula de gas
propano con
orificio
Figura 2
Figura 3
Figura 4
Figura 5
15.75 in - 23.6 in
40 - 60 cm
Instalación del tanque de gas propano líquido
Para operar la chimenea para exteriores usted necesitará un (1)
tanque de gas propano líquido para parrilla estándar llenado con
precisión con válvula roscada externa .
W
PRECAUCIÓN: El tanque de gas propano líquido
debe desconectarse correctamente y retirarse
antes de mover esta chimenea para exteriores.
Insertar el tanque de gas propano líquido
W
ADVERTENCIA: Asegúrese de que la válvula del tanque de gas de
propano líquido esté cerrada.
1 . Abra la puerta .
2 . Afloje el perno de retención del tanque de gas propano líquido girándolo en sentido
contrario a las manecillas del reloj .
3 . Coloque el tanque de gas propano líquido llenado a precisión en forma vertical dentro del
orificio del soporte de la chimenea de manera que la válvula del tanque quede orientada
hacia la conexión de la línea de gas .
4 . Asegure el tanque girando el perno de retención del gas propano líquido en sentido de las
manecillas del reloj hasta que esté apretado firmemente .
5 . Cierre la puerta .
Conectar el tanque de gas propano líquido
1 . Asegúrese de que la perilla de control esté en la posición de
apagado (OFF) (Figura 3) .
2 . Antes de conectar, asegúrese de que no haya residuos
atrapados en el cabezal del tanque de gas propano líquido,
en el cabezal de la válvula reguladora, ni en el cabezal del
quemador y puertos del quemador .
3 . Conecte el conjunto del regulador y manguera al tanque
girando la perilla en sentido de las manecillas del reloj hasta que se detenga .
4 . Asegúrese de que no haya fugas siguiendo las instrucciones de la sección “Detección de
fugas” .
Disconnecting LP Gas Tank
1 . Asegúrese de que la perilla de control esté en la posición de
apagado (OFF) (Figura 3) .
2 . Antes de desconectar, asegúrese de que la válvula del
tanque de gas propano líquido esté en la posición CLOSED
(cerrada) .
3 . Desconecte el conjunto del regulador y manguera del
tanque de gas propano líquido girando la perilla en sentido
contrario a las manecillas del reloj hasta que esté floja .
W
PRECAUCIÓN: El tanque de gas propano líquido debe desconectarse
debidamente y retirarse antes de mover la chimenea para exteriores.
4 . Coloque la tapa protectora en el tanque de gas propano líquido y guarde el tanque en
exteriores en un área con buena ventilación y protegido contra la luz solar directa .
