4
4
NOMBRE DEL ARTÍCULO:
MESA CHIMENEA PARA EXTERIORES A
GAS PROPANO DE BELHAM LIVING
®
MODELO NO:
GAD17321HN / ES686-1
W
NO queme trozos de madera, briquetas de carbón de leña, carbón,
leños de madera aglomerada, madera de deriva, basura, hojas, cartón o
pedazos de madera terciada en la chimenea para exteriores.
W
Es fundamental mantener limpio el compartimiento de la válvula
de la chimenea, los quemadores y los conductos de aire circulante.
Inspeccione la chimenea para exteriores antes de cada uso.
W
NO utilice la chimenea para exteriores a menos que esté
COMPLETAMENTE montada y que todas las piezas estén bien fijadas y
apretadas.
W
NO use esta chimenea para exteriores cerca de automóviles, camiones,
furgones o vehículos recreativos o de recreo.
W
NO use esta chimenea para exteriores debajo de aleros o cerca de
construcciones combustibles que no estén debidamente protegidas.
W
Evite usar la chimenea para exteriores cerca o debajo de árboles y
arbustos.
W
Coloque siempre la chimenea para exteriores sobre superficies firmes y
niveladas no combustibles tales como las de hormigón, ladrillo o roca.
Una superficie de asfalto o de pavimento puede que no sea adecuada
para este propósito.
W
NO utilice esta chimenea para exteriores para cocinar.
W
NO use esta unidad si alguna parte ha quedado bajo agua. Llame
inmediatamente a un técnico de servicio calificado para que
inspeccione la unidad y para que reemplace cualquier parte o sistema
de control y cualquier control de gas que haya estado bajo agua.
W
NO use ropa inflamable o floja cuando usa la chimenea para exteriores.
W
NO utilice la chimenea si hace mucho viento.
W
NO se apoye sobre la chimenea para exteriores cuando la está
encendiendo o usando.
W
NO use esta chimenea para exteriores a menos que el quemador esté
seguro en su lugar.
W
Mantenga todos los cables eléctricos lejos de una chimenea para
exteriores caliente.
W
Ciertas partes de esta chimenea para exteriores se calentarán
demasiado, evite el contacto. NO toque las piezas de la chimenea para
exteriores hasta que se hayan enfriado completamente (alrededor de
45 minutos) para evitar quemaduras, a menos que usted tenga puestos
elementos de protección tales como guantes o almohadilla para las
ollas, guantes de barbacoa, etc.
W
NO deje una chimenea para exteriores encendida sin vigilancia,
especialmente, mantenga los niños y las mascotas lejos de la chimenea
para exteriores en todo momento.
W
Se debe informar a niños y adultos sobre los peligros de superficies
calientes y deben mantenerse alejados para evitar quemaduras y el
encendido de la ropa.
W
Los niños pequeños deben ser vigilados constantemente cuando estén
cerca a la unidad.
W
NO cuelgue ni coloque ropa ni otros materiales inflamables sobre ni
cerca de esta unidad.
W
Cualquier guarda u otro equipo protector que se haya retirado para
realizar el servicio de mantenimiento de la unidad deberá volverse a
colocar en su lugar antes de poner en funcionamiento la unidad.
W
Si corresponde, la cubierta protectora debe retirarse cuando el
quemador esté funcionando.
W
NO intente mover la chimenea para exteriores mientras esté encendida.
Deje que la chimenea para exteriores se enfríe antes de moverla o
guardarla.
W
Esta chimenea para exteriores debe limpiarse y verificarse
completamente de manera regular. Limpie y revise la manguera antes
de cada uso del aparato. Si detecta alguna señal de abrasión, desgaste,
cortes o fugas, deberá sustituir la manguera antes poner en marcha el
aparato.
W
Esta chimenea para exteriores debe ser inspeccionada por lo menos
una vez al año por una persona de servicio certificada. Según el uso,
es posible que se requiera una limpieza más frecuente. NO haga
funcionar la unidad hasta que todas las piezas hayan sido reparadas o
reemplazadas.
W
Use únicamente el regulador y la manguera suministrados. Use
únicamente el regulador y la manguera de repuesto especificados por
Mr. Bar-B-Q Products LLC.
W
Use únicamente piezas autorizadas de fábrica de Mr. Bar-B-Q
Products LLC. El uso de cualquier pieza no autorizada de fábrica puede
ser peligroso. Su uso invalidará su garantía.
W
Use piedras de vidrio y piedras de lava autorizadas por la fábrica de
Mr. Bar-B-Q Products LLC, solamente. Usar piedras de vidrio no
autorizadas por la fábrica puede ser peligroso y anulará su garantía.
W
NO encienda esta unidad sin haber leído las “Instrucciones de
operación” que se encuentran en este manual.
W
El almacenamiento en interiores de esta chimenea para exteriores sólo
está permitido si el tanque está desconectado, desmontado del aparato
y guardado como es debido al aire libre.
W
NO trate de desconectar el regulador de gas del tanque, o cualquier otro
accesorio de la línea de gas, mientras esté usando la chimenea para
exteriores.
W
Si la chimenea para exteriores no está en uso, debe apagarse el gas en
el tanque de suministro.
W
PRECAUCIÓN: Debe usarse el regulador de presión proporcionado con
este equipo. Este regulador está fijado para una presión de salida de
columna de agua de 11 pulgadas (28 cm).
W
La presión mínima de suministro de gas para esta chimenea para
exteriores es de 11 pulgadas de columna de agua, para propósito de
ajuste de la entrada.
W
La máxima presión de gas de entrada de esta chimenea para exteriores
es una columna de agua de 11 pulgadas (28 cm).
W
Antes de probar la presión, cierre la válvula del tanque de gas propano
líquido y desconecte el regulador de gas. El sistema de tubería del
suministro de gas debe probarse a una presión igual o menor de 1/2 psi
(3.5 kPa).
W
NO se siente ni se pare sobre la repisa de la chimenea ni sobre ninguna
parte de esta unidad.
W
NO arroje nada al fuego cuando la unidad esté funcionando.
W
Las piedras de vidrio se calientan mucho. Por lo tanto, mantenga a los
niños y las mascotas a una distancia segura del artefacto.
W
La abertura del collar del tanque debe orientarse hacia el lado de la
puerta para facilitar el acceso.
W
NO guarde materiales combustibles en el compartimiento de la base.
W
Por favor, use guantes de protección cuando esté armando este
producto.
W
No trate de forzar las piezas juntas pues esto puede ocasionar lesiones
o dañar el producto.
W
El no seguir exactamente las instrucciones dadas arriba puede producir
daños a la propiedad, lesiones serias y hasta fatales.
Important Safeguards (continued)
