WPP_2014_1
W4
• ADVERTÊNCIA: não deixe nada no parque que possa representar perigo de asfixia ou
de estrangulamento.
• ADVERTÊNCIA: Não coloque o parque de bebé perto de lume desprotegido ou outra
fonte de calor.
• ADVERTÊNCIA: Não use o parque sem fundo.
• O parque está apropriado a crianças com idade não superior a 3 anos.
• Não use o parque caso qualquer peça tenha partido, rasgado ou extraviado.
• Use só peças de reposição aprovadas pelo fabricante.
• É interdito utilizar acessório não aprovado pelo fabricante.
• Verifique a montagem completa do parque e o funcionamento correcto de todos os
mecanismos de fechamento antes de pôr o bebé no parque.
• EN12227:2010
P
Limpeza e manutenção
• Observe as indicações contidas nas etiquetas dos têxteis.
• Limpe, cuide e controle periodicamente este produto.
I
Avvertenze box
• ATTENZIONE: la posizione più bassa della base del box è la più sicura. Se la base può
essere regolata in altezza, usare sempre questa posizione non appena il bambino è in
grado di stare seduto, mettersi in ginocchio o alzarsi.
• ATTENZIONE: non lasciare nel box oggetti che il bambino può usare per arrampicarsi.
• ATTENZIONE: non lasciare nel box oggetti che possono rappresentare un pericolo di
soffocamento o strangolamento.
• ATTENZIONE: non posizionare il box per bambini in prossimità di fiamme libere o altre
fonti di calore.
• ATTENZIONE: non utilizzare mai il box per bambini senza base.
• Questo box per bambini è indicato per bambini fino a 3 anni di età.
• Non utilizzare il box per bambini se vi sono singole parti rotte, strappate o mancanti.
• È ammesso solo l’utilizzo di parti di ricambio testati dal produttore.
• Non è consentito l’utilizzo di accessori non approvati dal produttore.
• Prima di mettere il bambino nel box, assicurarsi che quest‘ultimo sia completamente
assemblato e che tutti i meccanismi di chiusura siano bloccati.
• EN12227:2010
I
Cura e manutenzione
• Osservare il contrassegno sul tessuto
• Pulire, manutentere e controllare questo prodotto regolarmente.
DK
Advarselshenvisninger kravlegårde
• ADVARSELSHENVISNING: Kravlegården nederste stilling er den mest sikre. Hvis
bunden kan justeres i højden, bør man altid bruge denne position så snart barnet slev
kan sidde, ligge på knæ eller trække sig op.
• ADVARSELSHENVISNING: Lad ikke noget ligge i kravlegården, som barnet kan bruge
som udstigningshjælp.
• ADVARSELSHENVISNING: Lad ikke noget ligge i kravlegården, der kan udgøre en
kvælnings eller stranguleringsfare.
• ADVARSEL: Kravlegård må ikke opstilles i nærheden af åben ild eller andre antændel
-
seskilder.
• ADVARSEL: Kravlegård må ikke bruges uden bund.
• Denne kravlegård er kun egnet til børn under 3 år.
• Kravelgård må ikke bruges hvis en vilkårlig del er knækket, revet i stykker eller gået tabt.
• Brug kun reservedele, som er godkendt fra fabrikanten
• Der må udelukkende bruges tilbehør, som er godkendt fra fabrikanten.
• Sørg for, at kravlegården er fuldstændig samlet og at alle lukkeanordninger virker
upåklageligt, før barnet sættes ned i kravlegården.
• EN12227:2010
DK
Pleje og vedligeholdelse
• Vær venligst opmærksom på tekstikmærkningen
• Rens, plej og kontroller produktet regelmæssigt.
FIN
Leikkikehien varoitukset
• VAROITUS: Leikkikehän pohjan alin kohta on varmin. Jos pohjan korkeutta voi säätää,
tulisi aina käyttää tätä asentoa, heti kun lapsi voi istua, nousta polvilleen tai vetää itsensä
ylös.
Summary of Contents for Dream'n Play Square
Page 7: ...2 2 1 2 2 3x A B 3x A B Max 15kg 1 2a 2c 2b...
Page 8: ...3 A B 2d 2f 2h 2e 2g...
Page 9: ...4 4x 2i 4x 2i 3a 3b...
Page 10: ...5 1 2 2 3c 3d...
Page 11: ...6 3e A B 3f...
Page 28: ...WT_2014_1 W18 FA TW 500 EN 716 1 2 2008 A1 2013...
Page 29: ...W19 200 30 EN 716 1 2 2008 A1 2013 TW CN 500 200 30 EN 716 1 2 2008 A1 2013 CN...
Page 41: ...W13 AR FA EN12227 2010 4 EN12227 2010 4...
Page 42: ...WPP_2014_1 W14 TW 500 200 1 3 EN12227 2010 TW CN 500 200 1 3 EN12227 2010 CN...
Page 43: ...W15...
