Hauck Dream'n Play Square, Instructions For Use Manual

Page: 26 / 44

WT_2014_1
W16
• Opozorilo: Za preprečitev padcev otroške postelje več ne uporabljajte, ko je otrok
sposoben izplezati iz postelje!
• Opozorilo: Igralni lok lahko namestijo le odrasle osebe.
• EN-716 1+2 2008 + A1:2013
SLO
Nega in vzdrževanje
• Prosimo upoštevajte označbo tekstila.
• Ta izdelek redno čistite, negujte in kontrolirajte.
HR
Upute upozorenja Dječji krevetići za putovanje
• UPOZORENJE: Pazite da dječji krevetić ne bude u blizini otvorene vatre ili izložen jakim
izvorima toplote (npr. električnim grijalicama, plinskim štednjacima).
• UPOZORENJE: Ne koristite više dječji krevetić ako su pojedini djelovi slomljeni, potrgani
ili oštećeni, ili ako pak nedostaju. Koristite samo rezervne dijelove preporučene od strane
proizvođača.
• UPOZORENJE: Predmeti koji bi mogli služiti kao postolje (pomoć za izlazak) ili koji bi
mogli predstavljati opasnost za gušenje ili davljenje, npr. špage, špage za zastore ili
zavjese itd., ne smiju biti ostavljeni u dječjem krevetiću.
• UPOZORENJE: Nikad ne koristite više od jednog dušeka u dječjem krevetiću.
• Uputa: Dječji krevetić za putovanje je samo tad uporabljiv ako su preklopni mehanizmi
sklopivog sustava, prije uporabe dječijeg krevetića za putovanje, uglavljeni. Provjerite to
brižno.
• Uputa: Najniži položaj dna dječje ogradice je najsigurniji. Ako se dno može podešavati
po visini, uvijek treba koristiti tu poziciju čim dijete bude dovoljno odraslo da može sjediti,
klečati ili se presaviti preko.
• Uputa: Debljina dušeka mora biti birana tako da unutarnja visina (od površine dušeka do
gornjeg ruba okvira krevetića ) pri najnižem položaju dna krevetića iznosi najmanje 500
mm i pri najvišem položaju dna krevetića najmanje 200 mm. Oznaka koja se nalazi na
krevetiću označava maksimalnu debljinu dušeka koji se koristi za krevetić.
• Uputa: Dužina i širina dušeka smiju dozvoljavati jedan međuprostor između dušeka i
stranjača od najviše 30 mm.
• Uputa: Da bi se spriječilo ispadanje, krevetić ne treba rabiti ako je dijete u stanju da
penjanjem izađe iz krevetića.
• Upozorenje: Postavljanje prečke s igračkama povjeriti isključivo odrasloj osobi.
• EN-716 1+2 2008 + A1:2013
HR
Njega i održavanje
• Molimo Vas da obratite pažnju na naznaku tekstila.
• Redovito čistite, njegujte i kontrolirajte ovaj proizvod.
SRB
Упутства упозорења Дечији креветићи за путовање
• УПОЗОРЕЊЕ: Пазите да дечији креветић не буде у близини отворене ватре
или изложен јаким изворима топлоте (нпр. електричним грејалицама, плинским
штедњацима).
• УПОЗОРЕЊЕ: Не користите више дечији креветић ако су поједини делови
сломљени, потргани или оштећени, или недостајући. Користите само резервне
делове препоручене од стране произвођача.
• УПОЗОРЕЊЕ: Предмети који би могли да служе као постоље (помоћ за излазак)
или који би могли да представљају опасност за гушење или дављење, нпр.
пертле, пертле за засторе или завесе итд., не смеју да буду остављени у дечијем
креветићу.
• УПОЗОРЕЊЕ: Никад не користите више од једног душека у дечијем креветићу.
• Упутство: Дечији креветић за путовање је само тада употребљив ако су преклопни
механизми склопивог система, пре употребе дечијег креветића за путовање,
углављени. Проверите то брижно.
• Упутство: Најнижи положај дна дечије оградице је најсигурнији. Ако се дно може
подешавати по висини, увек треба користити ту позицију чим дете буде довољно
одрасло да може седити, клечити или се пресавити преко.
• Упутство: Дебљина душека мора бити бирана тако да унутрашња висина (од
површине душека до горњег руба оквира креветића ) при најнижем положају дна
креветића износи најмање 500 мм и при највишем положају дна креветића
најмање
200 мм. Ознака која се налази на креветићу означава максималну дебљину душека
који се користи за креветић.