26
Formulaire n° ITQM-0317
Français
MODE D’EMPLOI
Utilisation du menu Systèmes
Le menu Systèmes consiste en une liste de fonctions de
configuration et de maintenance du grille-pain. La plupart de
ces fonctions sont réservées au technicien de maintenance ou
à l’usage en usine.
Fonctions du menu Systèmes
Toaster options
........
Standby heat
(Chaleur de veille)
—
Niveau
(Options du
de production de chaleur (en pourcentage)
grille-pain)
des éléments en mode Économie.
Standby time
(Temps de veille)
—
Période de temps (en minutes) pendant
laquelle le grille-pain peut être inactif
avant que le mode Économie ne se
lance automatiquement.
Staging mode
(Mode d’arrêt)
—
OUI = Le
grille-pain effectue une seule séquence
de cuisson, puis s’arrête jusqu’à ce
qu’une nouvelle séquence de cuisson
soit démarrée manuellement. NON =
Le convoyeur tourne en continu.
Pour
l’opérateur, consultez la procédure.
Service info
..............Affiche tous les codes d’erreurs qui ont
(Infos maintenance)
eu lieu.
Pour le technicien de
maintenance uniquement.
Operation statistics
. Affiche les informations de fonctionnement
(Statistiques de
du grille-pain comme le temps de mise
fonctionnement)
en marche, l’utilisation des éléments,
l’utilisation du moteur, etc.
Pour le
technicien de maintenance uniquement.
LCD options
.............
Ajuste la résolution de l’écran.
Pour le
(Options LCD)
technicien de maintenance uniquement.
Software Update
......
Met à jour le logiciel et les éléments du
(Mise à jour
menu personnalisé du grille-pain, via une
du logiciel)
clé USB.
Pour l’opérateur, consultez
la procédure.
Factory calibration
..
Utilisé pour les ajustements en usine.
(Calibrage d’usine)
Pour le technicien de maintenance/
l’usine uniquement.
Test mode
.................Utilisé pour le dépannage.
Pour le
(Mode test)
technicien de maintenance uniquement.
Changer les options du grille-pain
1. Effectuez les étapes 1 à 4 de la procédure de démarrage
listées ci-dessus dans cette section.
2. Maintenez enfoncée la touche POWER SAVE (économie
d’énergie) pendant trois secondes (cette action peut être
effectuée pendant le cycle de préchauffage).
• Le menu Systems (Systèmes) apparaîtra sur l’affichage.
3. Utilisez les touches
de gauche pour parvenir à Toaster
options (options du grille-pain) et appuyez sur la touche de
programmation « 5 » de gauche pour sélectionner.
• Vous êtes invité à saisir un mot de passe :
Pour les convoyeurs simples, appuyez sur la touche de
programmation « 6 » pour le mot de passe et appuyez
sur la touche de programmation « 5 » pour valider.
Pour les convoyeurs doubles, appuyez sur la touche de
programmation « 1 » de droite pour le mot de passe
et appuyez sur la touche de programmation « 5 » de
gauche pour valider.
• Les options du grille-pain « Standby heat », « Standby
time » et « Staging mode » apparaîtront sur l’affichage.
NOTA: Les appareils à deux convoyeurs montreront les
options du grille-pain pour chaque convoyeur sous la
désignation « L » (gauche) et « R » (droite).
4. Utilisez les touches
de gauche pour parcourir et
surligner/sélectionner l’option de grille-pain souhaitée.
5. Lorsque l’option est surlignée, utilisez les touches
de droite pour modifier l’option.
6. Continuez à utiliser les touches
de gauche pour
parcourir et surligner/sélectionner d’autres options
souhaitées. Puis, utilisez les touches
de droite pour
modifier le paramètre.
1 Bun
2 Toast
3 H. Brown
4 Product4
5 Product5
Écran du pavé tactile
Touches de
programmation
1 à 5
Commande à pavé
tactile de l'appareil
à un convoyeur.
Commande à pavé tactile et écran (illustration de l’ITQ-875-1C et
l’ITQ-1000-1C)
7. Quand toutes les options souhaitées ont été mises à jour :
• Pour les convoyeurs simples : Appuyez sur la touche de
programmation « 5 » pour enregistrer les modifications.
Appuyez sur la touche de programmation « 10 » pour
annuler toutes les modifications.
• Pour les convoyeurs doubles : Appuyez sur la touche
de programmation « 5 » de gauche pour enregistrer les
modifications. Appuyez sur la touche « 5 » de droite
pour annuler toutes les modifications.
Mise à jour du logiciel
1. Effectuez les étapes 1 à 4 de la procédure de démarrage
listées ci-dessus dans cette section.
2. Maintenez enfoncée la touche POWER SAVE (économie
d’énergie) pendant trois secondes (cette action peut être
effectuée pendant le cycle de préchauffage).
• Le menu Systems (Systèmes) apparaîtra sur l’affichage.
3. Utilisez les touches
de gauche pour parvenir à
Software Update (mise à jour du logiciel) et appuyez sur la
touche de programmation « 5 » de gauche pour sélectionner.
• Vous êtes invité à saisir un mot de passe :
Pour les convoyeurs simples, appuyez sur la touche de
programmation « 6 » pour le mot de passe et appuyez
sur la touche de programmation « 5 » pour valider.
Pour les convoyeurs doubles, appuyez sur la touche de
programmation « 1 » de droite pour le mot de passe
et appuyez sur la touche de programmation « 5 » de
gauche pour valider.
