HASE LHASA iQ, Translation Of The Original Operating Instructions

Page: 59 / 212

59
it
2.2 Targhetta identificativa
EN13240:2001/A2:2004/AC:2007
Raumheizung in Gebäuden ohne Wassererwärmung
Room heating in buildings with no water heating
Rückseite / Rear
Seite / Side
Vorne / Front
Decke / Ceiling
Boden / Floor
Typ / Type: LHASA iQ
Zeitbrand-Feuerstätte / Intermittent burning appliance
DoP: LHASA iQ-2021/07/01 Serien-Nr. / SN:
21/2021
NB1625
HASE Kaminofenbau GmbH
Niederkircher Str. 14 54294 Trier
Brandsicherheit / Fire protection erfüllt / fulfilled
Abstand zu brennbaren Materialien / distance to flammable materials Mindestabstand / Minimum distance
125 mm
680 mm
1000 mm
750 mm
0 mm
Emissionen aus Verbrennungsprodukten / Emissions from combustion erfüllt / fulfilled
Co-Emissionen / CO-Emissions (bei 13 % O
2
/ at 13 % O
2
)
Buchen-Scheitholz / Beech logs
<0,10%/<1,25g/m³
Oberflächentemperatur / Surface temperature erfüllt / fulfilled
Elektrische Sicherheit / Eletrical safety erfüllt / fulfilled
Reinigbarkeit / Cleanability erfüllt / fulfilled
Abgastemperatur am Stutzen (bei Nennleistung)
Flue gas oulet temperature at nominal heat output
Abgastemperatur in der Messstrecke (bei Nennleistung)
Flue gas temperature at the measuring section at nominal heat output
267° C
223° C
Wärmeleistung / Energieeffizienz / Heat output / Energy efficiency erfüllt / fulfilled
Nennwärmeleistung / Nominal heat output 6 kW
Nenn-Raumwärmeleistung / Nominal Room heating output
Energieeffizienz Buchenscheitholz
Energy efficiency beech logs
6 kW
82,0 %
Empfohlene Brennstoffe: Buchenscheitholz
Recommended fuels: Beech logs
ja / yes
Emissionen: Buchenscheitholz (bei 13 % O
2
)
Emissions: Beech logs (at 13 % O
2
)
-PM
-OGC
-NOx
-CO
Art- 15-BVG(A)
<0,04g/m³ / <35 mg/MJ
<0,12g/m³ / <50 mg/MJ
<0,20g/m³/ <150 mg/MJ
<1,25 g/m³/ <1100 mg/MJ
Lesen und befolgen Sie die Bedienungsanleitung / Read and follow the operating instructions
Eignung zur Mehrfachbelegung / Suitable for multiple connection
La dichiarazione di prestazione della propria stufa a legna è visualizzabile e
stampabile sul sito www.hase.de ai sensi del Regolamento UE n° 305/2011.
2.3 Panoramica delle stufe a legna
1
2
3
5
6
9
21
22
8
13
20
10
19
17
11
15
7
14
18
12
4
16
fig. 1
1
Copertura
9
Cassetto di raccolta
della cenere
17
Microcontrollore
2
Attacco della canna fumaria
10
Valvola dell’aria
18
Sportello di manutenzione
3
Sensore di rilevamento della
temperatura
11
Sportello di controllo
19
Propulsori
4
Deflettore
12
Targhetta identificativa
20
Maniglia della camera di
combustione
5
Aperture per l’aria della parete
posteriore
13
Pannello di controllo
21
Sportello della camera
di combustione
6
Chiusura dello sportello
14
LED
22
Rivestimento esterno
7
Rivestimento interno della
camera di combustione
15
Viti di regolazione
8
Graticola
16
Spina + cavo