HASE LHASA IQ, Installation Instructions Manual

Page: 57 / 68

57
1
2
A
A
A
10
13 10
98
F
99
A A
A
≈ 2 mm
100
A
A
101
10
3.3 Verbrennungsluft-Anschluss
3.3 Raccord de l’air de combustion
3.3 Collegamento all’aria di combustione
3.3 Combustion air connection
3.3 Verbrandingslucht-aansluiting
3.3 Připojení přívodu vzduchu ke spalování
3.3 Podłączenie powietrza spalania
3.3 Pripojenie vzduchu pre spaľovanie
3.3.1 Anschluss HASE Luftsystem unten (optional)
3.3.1 Système d‘air HASE - Raccordement en bas (en option)
3.3.1 Raccordo aria di combustione posteriore (opzionale)
3.3.1 Installation of the HASE air system below (optional)
3.3.1 Aansluiten van het HASE-luchtsysteem beneden (optioneel)
3.3.1 Připojení na vzduchový systém HASE spodní
(volitelné příslušenství)
3.3.1 Podłączanie systemu powietrznego HASE na dole (opcjonalnie)
3.3.1 Pripojenie na vzduchový systém HASE spodné (voliteľné
príslušenstvo)
HINWEIS: SERVICEKLAPPE
Das Bedienpanel ist auf der Serviceklappe montiert und mit dem Controller
verkabelt:
► Achten Sie bei jedem Demontieren und Montieren der
Serviceklappe darauf, die Verkabelungen nicht zu beschädigen�
► Stecken Sie das Ethernet-Kabel zwischen dem Bedienpanel und
dem Controller am Controller-Anschluss ab, bevor Sie mit
der Montage beginnen (Bild 104)�
REMARQUE : TRAPPE DE SERVICE
Le panneau de commande est monté sur la porte de service et câblé au
contrôleur :
► Lors du démontage et du montage de la trappe de service,
veillez à ne pas endommager le câblage�
► Débranchez le câble Ethernet entre le panneau de commande et
le contrôleur au niveau de la connexion du contrôleur
avant de commencer l‘installation (Fig� 104)�