background image

FIAP premium

design

 FireTower 

 
 

 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045  

1

 

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen 

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; 

www.fiap.com

  

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

FIAP premium

design

 FireTower 

 
 

 

Technische Änderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. WEEE-Reg. Nr.: DE78152045  

2

 

FIAP GmbH, Jakob Oswald Str. 16, 92289 Ursensollen 

Tel: 09628 9213 0; Fax: 09628 9213 30; 

www.fiap.com

  

 
 

 

Gebrauchsanleitung für FIAP premiumdesign FireTower 

 
FIAP premiumdesign Feuerstellen besitzen einen hohen ästhetischen Anspruch und eine archaische Ausdruckskraft. 
 
Hochwertiger Stahl als Grundmaterial lebt mit der Natur. 
Eine spezielle Vorbehandlung und der natürliche Oxidationsprozess (Modell Rost Optik) lassen jede Feuerstelle im 
Zusammenspiel mit Feuer, Luft, Erde und Wasser zu einem Unikat werden. 
 
Wir wünschen Ihnen viele schöne Stunden mit Ihrem FIAP premiumdesign FireTower 
 

Zu dieser Anleitung: 

Lesen Sie vor Gebrauch diese Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise aufmerksam durch. Benutzen Sie den 
Artikel wie in dieser Anleitung beschrieben, damit es nicht versehentlich zu Verletzungen oder Schäden kommt. 
Bewahren Sie diese Anleitung zum späteren Nachlesen auf. Bei Weitergabe des Artikels ist auch diese Anleitung 
mitzugeben. 
 

Sicherheitshinweise 

 
- Die örtlich gültigen feuerpolizeilichen Vorschriften sind einzuhalten! 
- Für die Umgebung darf keine Brandgefahr entstehen! Besonders in trockenen Umgebungen den Funkenflug 
beachten und gegebenenfalls das Feuer löschen! 
- Brennbare Bauteile müssen entsprechend den feuerpolizeilichen Vorschriften, mindestens jedoch 2 m von der 
Feuerstelle entfernt sein! Sicherheitsabstände auch zu Möbeln und Stoffen einhalten! 
- Der Raum oberhalb des FIAP predmiumdesign FireTower darf wegen Flammen und Rauchabzug keinesfalls 
versperrt sein. Ein Betrieb unter Dachvorsprüngen, Überdachungen, Markisen, Schirmen oder Ähnlichem ist nicht 
zulässig. 
- Aufstellung auf Holzböden oder brennbarem Untergrund verboten! 
- Die Feuerstelle muss einen sicheren, ebenen Stand haben und am Boden befestigt werden. 
- Den FIAP premiumdesign FireTower nicht in Flucht- oder Rettungswegen aufstellen und betreiben! 
- Nicht in geschlossenen Räumen aufstellen und benutzen! 
- Betrieb nur unter ständiger Aufsicht zulässig! Achtung! Kinder und Haustiere fernhalten! 
- Geeignete Löschmittel (z.B. Schaumlöscher) bereitstellen! 
-Achtung! Diese Feuerstelle/Grillgerät wird sehr heiß und darf während des Betriebs nicht bewegt werden! 
- Die Brennschale wird heiß und darf nach dem Zünden nicht mehr in der Höhe verstellt werden! 
- Vorsicht! Zum Anzünden oder Wiederanzünden keinen Spiritus oder Benzin verwenden! Nur Anzündhilfen 
entsprechend EN 1860-3 verwenden! 
- Nicht bei starkem oder böigem Wind betreiben! 
- Bei Verlassen der Feuerstelle muss Feuer und Glut vollständig erloschen sein! 

 
Eine Haftung für Schäden und Verletzungen, die auf unsachgemäßen Gebrauch zurückzuführen sind, wird 
nicht übernommen. Verwenden Sie die Feuerstellen ausschließlich so, wie in dieser Anleitung beschrieben. 
 
 
 

 
 
 
 

DE 

Summary of Contents for 2501

Page 1: ...eine Brandgefahr entstehen Besonders in trockenen Umgebungen den Funkenflug beachten und gegebenenfalls das Feuer löschen Brennbare Bauteile müssen entsprechend den feuerpolizeilichen Vorschriften mindestens jedoch 2 m von der Feuerstelle entfernt sein Sicherheitsabstände auch zu Möbeln und Stoffen einhalten Der Raum oberhalb des FIAP predmiumdesign FireTower darf wegen Flammen und Rauchabzug kein...

Page 2: ...ng WEEE Reg Nr DE78152045 4 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Instructions pour FIAP premiumdesign Fire Tower Cheminées premiumdesign FIAP ont une grande esthétique et une expression archaïque Acier de haute qualité comme matériau de base vit avec la nature Un pré traitement spécial et le processus naturel d oxydation rouille modèle opt...

Page 3: ...ruik worden niet geaccepteerd Gebruik de haarden alleen zoals beschreven in deze handleiding NL FIAP premiumdesign FireTower Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 6 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Instrucciones para el FIAP premiumdesign Fire Tower FIAP premiumdesign chim...

Page 4: ...endifuoco secondo EN 1860 3 Non utilizzare con vento forte o raffiche Quando si lascia il fuoco firepit e la brace deve essere completamente spento Non saranno accettate Una responsabilità per danni e lesioni derivanti da un uso improprio Utilizzare la torcia solo come descritto nel presente manuale IT FIAP premiumdesign FireTower Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir ke...

Page 5: ...eira e brasas deve ser completamente extinto A responsabilidade por danos e ferimentos causados pelo uso inadequado não serão aceitos Use a tocha somente como descrito neste manual PT FIAP premiumdesign FireTower Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 10 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30...

Page 6: ...ä Käytätaskulamppu vain tässä ohjekirjassa FI FIAP premiumdesign FireTower Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 12 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Instruktioner för FIAP premiumdesign Fire Tower FIAP premiumdesign eldstäder har en hög estetisk och ett arkaiskt uttryck Hö...

Page 7: ...miumdesign FireTower Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 14 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Instrukcja FIAP premiumdesign Pożarnej Wieży FIAP kominki premiumdesign mają wysoką estetykę i archaicznego wyrazu Wysokiej jakości stal jako podstawowy materiał mieszka z natury...

Page 8: ...FIAP premiumdesign FireTower Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 16 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Инструкция по FIAP premiumdesign Fire Tower FIAP premiumdesign камины имеют высокую эстетическую иархаичные выражения Высококачественной стали в качестве основного матери...

Page 9: ...як описано у цьому посібнику UA FIAP premiumdesign FireTower Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 18 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Instrucțiuni pentru FIAP premiumdesign Turnul Pompierilor FIAP premiumdesign seminee au o estetică mare și o expresie arhaic Oțel de înalt...

Page 10: ...писано в това ръководство BG FIAP premiumdesign FireTower Technische Änderungen vorbehalten Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung WEEE Reg Nr DE78152045 20 FIAP GmbH Jakob Oswald Str 16 92289 Ursensollen Tel 09628 9213 0 Fax 09628 9213 30 www fiap com Οδηγίες για FIAP premiumdesign Fire Tower FIAP τζάκια premiumdesign έχουν υψηλή αισθητική και μια αρχαϊκή έκφραση Υψηλής ποιότητας χάλυβα ως ...

Reviews: