EN
1.3.2. Pre-setting Time (timed switch-on)
Turn the timer switch to the ”pre-setting”
section (section B in figure 3, 0–8 hours).
The heater starts heating when the timer
has turned the switch back to the ”on”
section. After this, the heater will be on for about
four hours.
Example: You want to go walking for three hours
and have a sauna bath after that. Turn the timer
switch to the "pre-setting" section at number 2.
The timer starts. After two hours, the heater
starts heating. Because it takes about one hour for
the sauna to be heated, it will be ready for bathing
after about three hours, that is, when you come
back from your walk.
1.3.3. Heater Off
The heater switches off, when the timer
turns the switch back to zero. You can
switch the heater off at any time by turn-
ing the timer switch to zero yourself.
Switch the heater off after bathing. Sometimes it
may be advisable to leave the heater on for a while
to let the wooden parts of the sauna dry properly.
NOTE! Always check that the heater has switched
off and stopped heating after the timer has turned
the switch to zero.
1.3.4. Setting the Temperature
The purpose of the thermostat (figure 2) is to keep
the temperature in the sauna room on a desired
level. By experimenting, you can find the setting
that suits you best.
Begin experimenting at the maximum position. If,
during bathing, the temperature rises too high, turn
the switch counter-clockwise a little. Note that even
a small difference within the maximum section will
change the temperature of the sauna considerably.
1.4. Throwing Water on Heated Stones
The air in the sauna room becomes dry when warmed
up. Therefore, it is necessary to throw water on the
heated stones to reach a suitable level of humidity in
the sauna. The effect of heat and steam on people
varies – by experimenting, you can find the levels of
temperature and humidity that suit you best.
You can adjust the nature of the heat from soft to
sharp by throwing water either to the front of the
heater or straight on top of the stones.
NOTE! The maximum volume of the ladle is 0.2
litres. If an excessive amount of water is poured on
the stones, only part of it will evaporate and the rest
may splash as boiling hot water on the bathers. Never
throw water on the stones when there are people near
the heater, because hot steam may burn their skin.
NOTE! The water to be thrown on the heated
stones should meet the requirements of clean
household water (table 1). Only special aromas
designed for sauna water may be used. Follow the
instructions given on the package.
CZ
1.3.2. Přednastavení času ( časové sepnutí
kamen )
Otočte časovačem do polohy přednastavení
času. ( sekce B na obrázku 3, 0-8 hodin).
Kamna začnou topit až se dostanou do polohy
sepnuto, ( Sekce A na časovači ). Poté budou
kamna topit 4 hodiny a pak se vypnou.
Příklad: Budete chtít odejít na 3 hodiny,
na stupnici přednastavení času si
nastavíte 2 hodiny. Když dojdete za 3
hodiny zpět, sauna bude připravená pro
saunování.
1.3.3. Vypnutí kamen
Kamna vypnete, když časovač
otočíte na nulu. Takto vypnout kamna
můžete kdykoli chcete, aniž by časovač
sám dojel na nulu.
Po saunování kamna vypněte. Pro vysušení sauny
je dobré když po skončení saunování necháte kamna
chvíli jet na minimální teplotu.
POZOR!
Vždy zkontrolujte jestli jsou kamna vypnutá po
saunování.
1.3.4. Nastavení teploty
Časovač slouží k nastavení požadované teploty.
(viz. obr. 2). Pootáčením termostatu docílíte
zkoušením požadovanou teplotu. Většinou se
začíná na maximu a pomalu se snižuje až se docílí
požadovaná teplota.
1.4. Polévání vodou saunové kameny
Kameny se polévají vodou pro dosažení
vyšší vlhkosti v sauně a zároveň tím není
potřeba saunu vytápět do vyšších teplot.
Kameny se polévají vodou, až v době
kdy jsou kameny vyhřáty na provozní teplotu.
Polévání vodou si může opakovat vždy až po
odpaření předchozí vody.
!! Maximální množství vody na jedno polití
je 0,2l vody. Při polévání nesmí být nikdo
v blízkosti kamen, aby vzniklá pára nemohla
nikoho opařit. Voda by měla být čistá bez žádného
znečištění. Při použití aroma do sauny, se držte návodu
na výrobku.
5
