Tools required for assembly:
• Phillips screwdriver (not included).
TO PURCHASE REPLACEMENT PARTS:
In the United States or Canada,
please contact us at www.harmonyjuvenile.com
or by calling 1-877-306-1001.
!
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.
!
READ ALL INSTRUCTIONS PRIOR TO
ASSEMBLY AND USE.
REGISTER YOUR PRODUCT TODAY!
You must register
this product to be eligible to receive replacement parts
while under warranty.
The model number and manufacturing date can be
found on a label on your product.
Visit http://www.harmonyjuvenile.com/register to
register your product online, mail-in the prepaid
registration card or send your name, address, the
product model number, manufacturing date and date
of purchase to:
Harmony Juvenile Products
1600 53
rd
Street,
North Bergen, NJ, 07047 USA
or call:
1-877-306-1001
or register online:
http://www.harmonyjuvenile.com/register
For any questions you may have, or to make a change
of address or contact information please call Customer
Service at 1-877-306-1001 or visit us online at
www.harmonyjuvenile.com.
Please do not send in your registration card if
you have registered your product online
.
¡REGISTRE SU PRODUCTO HOY!
Debe registrar este
producto para tener derecho a recibir repuestos bajo
garantía.
El número de modelo y la fecha de fabricación se
encuentran en una etiqueta fijada al producto.
Visite http://www.harmonyjuvenile.com/register
para registrar su producto en línea, envíe por correo
la tarjeta de registro pre-pagada, o envíe su nombre,
dirección, el número de modelo del producto y la
fecha de fabricación y de compra a:
Harmony Juvenile Products
1600 53
rd
Street,
North Bergen, NJ 07047 EEUU
o llame al: 1-877-306-1001
o registre su producto en línea:
http://www.harmonyjuvenile.com/register
Si tiene alguna pregunta o necesita cambiar su
dirección u otra información de contacto, llame al
1-877-306-1001 para contactar al Servicio a la Clientela,
o visite www.harmonyjuvenile.com.
Si ya ha registrado su producto en línea, por
favor no nos envíe su tarjeta de registro por
correo postal.
REGISTRATION INFORMATION
INFORMACIÓN DE REGISTRO
4
PARTS LIST
LISTA DE PIEZAS
Base
Rotation Button
Metal Pole
Seat
5-point Harness system
Screws and Washers (x3)
Tray
Insert Tray
Footrest
EVA Foam Pad or Fabric Pad
(when applicable)
A -
B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
Base
Botón de rotación
Tubo de metal
Asiento
Sistema de arnés de 5 puntos
Tornillos y arandelas (x3)
Bandeja
Cubre-bandeja
Reposapiés
Almohadilla de espuma EVA o
almohadilla de tela (si aplica)
A -
B -
C -
D -
E -
F -
G -
H -
I -
J -
J
D
C
B
E
A
I
F
G
H
PLEASE CHECK TO BE SURE YOU
HAVE ALL OF THE PARTS SHOWN
ON THIS PAGE BEFORE BEGINNING
ASSEMBLY. IF YOU ARE MISSING ANY
PARTS, PLEASE DO NOT RETURN
THIS PRODUCT TO THE STORE.
PLEASE
CALL
OUR
CUSTOMER
SERVICE
DEPARTMENT AT 1-877-306-1001 OR CONTACT US AT
STOP
Herramientas necesarias para el ensamblaje
:
• Destornillador Phillips (no incluido).
PARA COMPRAR REPUESTOS:
Si se encuentra en Estados Unidos o Canadá,
por favor visite www.harmonyjuvenile.com
o llame al 1-877-306-1001.
!
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA
REMITIRSE A ELLAS EN EL FUTURO.
!
LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES
DE ENSAMBLAR Y UTILIZAR EL PRODUCTO.
POR FAVOR REVISE QUE TIENE
TODAS LAS PIEZAS ENUMERADAS EN
ESTA PÁGINA ANTES DE COMENZAR
A
ENSAMBLAR
EL
PRODUCTO.
SI LE FALTA ALGUNA PIEZA, NO
DEVUELVA ESTE PRODUCTO AL
LUGAR DE COMPRA. LLAME AL
1-877-306-1001
Ó
ESCRIBA
A
PARA COMUNICARSE CON EL SERVICIO A
LA CLIENTELA
PARE
