
53
ES
COLOCACIÓN
STAGE A190/A180/A170: CANALES IZQUIERDO Y DERECHO
Para obtener los mejores resultados posible, coloque los altavoces separados de 1,8 a 3 m (de 6 a 10 pies). Colocar
en ángulo los altavoces en dirección a la posición de audición puede mejorar la imagen estéreo. Los altavoces
producirán la acústica de escenario estéreo más precisa cuando el ángulo entre el oyente y los altavoces sea de
entre 40 y 60 grados.
Utilice las piquetas para alfombra para lograr estabilidad y mayor rendimiento al colocar los altavoces Stage A190/
A180/A170 sobre una moqueta o alfombra gruesa o peluda. Las piquetas para alfombra se pueden atornillar a
mano en las patas de plataforma suministradas.
PRECAUCIÓN: Los altavoces de pie (torre) tiene un centro de gravedad elevado y pueden volverse inestables
y volcarse en caso de terremoto o si se balancean, se tropieza con ellos o están mal colocados. Piense en la
posibilidad de anclar los altavoces a la pared tras ellos, utilizando los procedimientos y herrajes adecuados
para anclar estantes y unidades de pared. El propietario es responsable de seleccionar los herrajes
adecuados y realizar la instalación correctamente.
En general, la salida de bajos aumentará a medida
que el altavoz se mueva cerca de la pared o esquina.
Para obtener el mejor rendimiento posible, se
recomienda colocar los altavoces separados por
lo menos 51 cm (20") de las paredes laterales y
traseras.
TAPÓN DE GOMA
Hay dos formas de funcionamiento para el A120:
altavoz de estante y altavoz de pared. En el modo
de estante, A120 es el sistema con puertos (en la
parte trasera) y en el modo de pared es un sistema
semisellado que requiere un tapón de goma
dentro del puerto.
MONTAJE MURAL DEL STAGE A120
Los altavoces Stage A120 están diseñados para
montarlos directamente en una pared. Cada altavoz
tiene cuatro agujeros para colgar en la pared y se
necesitan cuatro tornillos para madera de 4,0 x 38 mm
sujetos a puntales. Si no dispone de un puntal, instale
un taco adecuado para un tornillo de 4,0 x 38 mm.
NOTA: Usted es responsable de seleccionar y utilizar
los herrajes adecuados para el montaje (disponibles
en ferreterías) que garanticen un montaje correcto
y seguro de los altavoces en la pared. Los tornillos
para madera de 4,0 x 38 mm no se suministran con el
producto.
1) Utilizando los soportes para pared incluidos, marque
las posiciones en la pared donde desee colocar los
tornillos de montaje.
2) Sujete cuatro tornillos de madera de 4,0 x 38 mm a
la pared utilizando las marcas del paso 1 como guía.
Deje un espacio de 1,59 mm (1/16") entre la pared y
la cabeza del tornillo. Si no dispone de un puntal en
la pared, utilice un taco o anclaje adecuado.
3) Coloque el altavoz en la pared alineando los orifi cios
para colgar situados en la parte posterior del altavoz
con las cabezas de tornillo de la pared. Una vez que
esté bien situado, el altavoz debería deslizarse hacia
abajo ligeramente y quedar sujeto.
6 – 10 pies
(1,8 m – 3 m)
40° – 60°
>20"
(>51 cm)
Orifi cios para
colgar
Orifi cios para
colgar
Summary of Contents for JBL STAGE Series
Page 1: ...JBL STAGE SERIES LOUDSPEAKERS ENGLISH...
Page 11: ...JBL...
Page 14: ...14 AR STAGE A125C 135C A125C A135C A125C A135C 2 0 61 0...
Page 16: ...16 AR 1 2 3 1 2 3...
Page 17: ...17 AR 1 2 3 4...
Page 18: ...18 AR JBL 1...
Page 21: ...JBL STAGE...
Page 24: ...24 CN TV STAGE A125C 135C A125C A135C 0 2 0 61 TV A125C A135C...
Page 26: ...26 CN Stage Stage 1 2 1 2 3 3...
Page 27: ...27 CN Stage 1 2 3 4...
Page 28: ...28 CN low JBL 1...
Page 31: ...JBL STAGE H JTTALERE I STAGE SERIEN DANSK...
Page 41: ...JBL STAGE SERIE LAUTSPRECHER DEUTSCH...
Page 51: ...SERIE STAGE JBL ALTAVOCES ESPA OL...
Page 61: ...JBL STAGE SARJAN KAIUTTIMET SUOMI...
Page 71: ...JBL S RIE STAGE ENCEINTES FRAN AIS...
Page 81: ...JBL STAGE SERIES LOUDSPEAKER BAHASA INDONESIA...
Page 91: ...JBL STAGE SERIES DIFFUSORI ITALIANO...
Page 101: ...JBL Stage...
Page 104: ...104 JP STAGE A125C 135C TV A125C A135C 0 2 0 61cm TV TV A125C A135C...
Page 106: ...106 JP AC Stage Stage Y Y 1 2 1 2 3 3...
Page 107: ...107 JP 1 2 3 4 2 1 Stage 2...
Page 108: ...108 JP JBL Ch Ch Ch Ch Ch Ch 1...
Page 111: ...JBL STAGE...
Page 114: ...114 KO STAGE A125C 135C TV A125C A135C 0 2 0 61cm TV A125C A135C TV...
Page 116: ...116 KO AC Stage Stage 1 2 1 2 3 3...
Page 117: ...117 KO 1 2 3 4 Stage 2...
Page 118: ...118 KO JBL 1...
Page 121: ...JBL STAGE SERIES LUIDSPREKERS NEDERLANDS...
Page 131: ...JBL STAGE SERIE H YTTALER Norsk...
Page 141: ...SERIA JBL STAGE G O NIKI POLSKI...
Page 151: ...S RIE STAGE DA JBL CAIXAS AC STICAS PORTUGU S DO BRASIL...
Page 161: ...JBL STAGE SERIES...
Page 164: ...164 RU TV STAGE A125C 135C A125C A135C 0 2 0 61 A125C A135C...
Page 166: ...166 RU Stage Stage 1 2 1 2 3 3...
Page 167: ...167 RU Stage 1 2 3 4...
Page 168: ...168 RU JBL 1...
Page 171: ...JBL STAGE SERIEN H GTALARE SVENSKA...
Page 181: ...JBL STAGE...
Page 184: ...184 TW TV STAGE A125C 135C A125C A135C 0 2 0 61 TV A125C A135C...
Page 186: ...186 TW AC Stage Y Stage Y 1 2 1 2 3 3...
Page 187: ...187 TW Stage 1 2 3 4...
Page 188: ...188 TW JBL 1...