he
זראמה
תלוכת
001
יוסיכ
;JBL Quantum TWS
תוינזוא
;USB
יטוחלא
לגנוד
;(
ןיעטמ
םג
)
םיינזואל
םיפיט
;USB
הניעט
לבכ
|
תוירחא
סיטרכ
| QSG ;
ןוקיליסמ
תוחיטב
תויחנה
תושירד
002
המרופוטלפ
:
תכרעמה
תושירד
/ (
םיטיב
64) Windows 10
םיטייב
הגמ
Windows 11 ;500
;
חישקה
ןנוכב
יונפ
חטש
לש
|
בשחמ
;
תכרעמה
תומיאת
Nintendo Switch™ | PlayStation™
|
בשחמ
|
תוירושיק
; MAC |
Nintendo Switch™ | PS4/PS5
הגיג
2.4G
יטוחלא
;MAC |
|
‘תוטולב
|
ואירטס
|
יטוחלא
םאות
וניא
ןיזאהל
דציכ
003
לש
םינוש
םילדג
ודדמ
אנא
1
תמלשומ
המאתהל
םיפיט
.
םילועמ
עמש
יעוציבו
הנושארה
םעפב
שומיש
004
לע
ורבחתהו
וליעפה
005
2.4G
ידי
;C-
גוס
USB
רוביח
,2.4G
יטוחלא
PS5 |
דיינ
בשחמ
| MAC |
בשחמ
USB
רוביח
;Nintendo Switch™ |
דיינ
בשחמ
| MAC |
בשחמ
;A-
גוס
;Nintendo Switch™ |
ןשייטסיילפ
|
תוינדי
תורקב
ורבחתהו
וליעפה
006
‘תוטולב
תועצמאב
רוחבל
שי
;
םירחא
רבחתהל
ידכ
“
JBL Quantum TWS
”
בשחמב
הנושאר
הרדגה
007
תוינזואה
תא
רבחל
םכילע
7A
רוביח
ידי
לע
בשחמל
ורבע
7B
;2.4G USB
יטוחלא
(
לילצ
תורדגה
)
“
Sound Settings
”
-
ל
חול
)
“
Sound Control Panel
”
<-
“
Playback
”
תחת
7C
;.(
לילצ
תרקב
תא
ןמסל
שי
(
רוחאל
ןגנ
)
ןגנ
)
“
JBL Quantum TWS Game
”
רוחבלו
(JBL Quantum TWS
(
לדחמ
תרירב
רדגה
)
“
Set Default
”
תרירב
ןקתה
)
“
Default Device
”
<-
JBL
”
תא
ושיגדה
7D
;.(
לדחמ
לש
טא‘צ
)
“
Quantum TWS Chat
Set
”
ורחבו
(JBL Quantum TWS
(
לדחמ
תרירב
רדגה
)
“
Default
ןקתה
)
“
Default Device
”
<-
תחת
7E
;.(
לדחמ
תרירב
תרושקת
ןמסל
שי
(
הטלקה
)
“
Recording
”
טא‘צ
)
“
JBL Quantum TWS Chat
”
תא
רוחבלו
“
(JBL Quantum TWS
לש
(
לדחמ
תרירב
רדגה
)
“
Set Default
”
תרירב
ןקתה
)
“
Default Device
”
<-
טא‘צה
תייצקילפאב
7F
;.(
לדחמ
JBL Quantum TWS
”
רוחבל
שי
(JBL Quantum TWS
לש
טא‘צ
)
“
Chat
תרירבכ
רדגומה
וידואה
ןקתהכ
תוארוהה
רחא
ובקע
7G
;.
לדחמ
תישיא
םיאתהל
ידכ
ךסמה
לעש
.
לוקה
תורדגה
תא
ילאוד
הלעפה
רוקמ
008
( 2.4G)
תורקב
009
;Talkthru* ;Ambient Aware* ;ANC*
;
ןוגינ
בצמ
;
יללכ
בצמ
;**
ילוק
עייסמ
;Bixby/Siri®/Others
הקזחה
|
השקה
( )
תורקב
010
לע
תומדקומ
תורקב
רושפיא
*
םכלש
JBL Quantum TWS
רוביח
ידי
.
JBL Headphones App-
ל
עייסמה
תא
לעפה
אנא
**
JBL
תייצקילפא
תועצמאב
ילוקה
הינזואל
ותוא
ץיקהלו
Headphones
.(L/R)
ךילע
תפדעומה
לוק
רטנמ
011
יוביכ
012
תינדי
הרדגה
013
שדח
Bluetooth
רישכמל
רוביח
ןרציה
תורדגהל
סופיא
היצקילפאה
םע
דוע
תושעל
014
הניעט
015
LED
ינווחמ
016
וניא
BT ;
רבוחמ
BT ;
רבוחמ
BT
;
הניעט
;
השלח
הללוס
;
רבוחמ
ואולמב
ןעטנ
ינכט
טרפמ
017
:
םגד
QUANTUM TWS
:
רביירד
לדוג
0.39/
מ
"
מ
10
לדוגב
ימניד
רביירד
'
ץניא
:
קפסה
5 V
1 A
:
תינזא
(
דחיב
םרג
11)
בשחמל
םרג
5.5
0.024)
בשחמל
הרביל
0.012 /
(
דחיב
הרביל
לגנוד
הרביל
0.006 /
םרג
2.5
:
הניעט
קיתרנ
לקשמ
הרביל
0.093 /
םרג
42.4
:
תוינזוא
תללוס
גוס
ש
"
אמ
51)
ןוי
-
םויתיל
רמילופ
(
טלוו
3.85 /
:(
הניעטה
קיתרנ
)
תללוס
גוס
ש
"
אמ
340)
ןוי
-
םויתיל
רמילופ
(
טלוו
3.7 /
:
הניעט
ןמז
הקיר
הללוס
בצממ
םייתעש
BT
םע
הקיזומ
תעמשה
ןמז
:
םילעופ
ANC-
ו
תועש
6
דע
לעופ
BT
םע
הקיזומ
תעמשה
ןמז
:
יובכ
ANC-
ו
תועש
הנומש
לעופ
BT
םע
דחי
רובידה
ןמז
:
לעופ
ANC-
ו
תועש
4
לעופ
BT
םע
דחי
רובידה
ןמז
:
יובכ
ANC-
ו
תועש
4.2
:
רדת
תבוגת
20 Hz-20 kHz
:
הבכע
םהוא
16
:
תושיגר
dB SPL@1 kHz 106
יברימ
SPL
ךרע
93 dB
:
ןופורקימ
תושיגר
-38 dBV/Pa @ 1 kHz
: Bluetooth
תסרג
5.2
:Bluetooth
ליפורפ
תסרג
A2DP V1.3, AVRCP V1.6, HFP V1.8
: Bluetooth
רדשמ
לש
םירדת
חווט
2.4 GHz-2.4835 GHz
:Bluetooth
רדשמ
תמצוע
12 dBm EIRP>
: Bluetooth
רדשמ
ןונפא
GFSK, π/4 QPSK, 8DPSK
:
תיברמ
הלועפ
תרוטרפמט
45°C
:
יטוחלא
2.4G
רודיש
קפסה
14 dBm EIRP>
:
יטוחלא
2.4G
ןונפא
GFSK, π/4 DQPSK
:
יטוחלא
2.4G-
ב
תוריש
קפס
רדת
2400MHz - 2483.5MHz
HP_JBL_Quantum TWS_QSG_Global_SOP_V7.indd 45
HP_JBL_Quantum TWS_QSG_Global_SOP_V7.indd 45
2/24/2022 3:56:32 PM
2/24/2022 3:56:32 PM