33
РУССКИЙ
BDT 3/BDT 30
Настройка плеера
Настройка плеера
ПРИМЕЧАНИЕ: Показанные в этом руководстве пункты экранного меню
служат для иллюстративных целей и могут несколько отличаться от
фактического меню.
Для настройки вашего BDT 3/BDT 30 вам необходимо будет воспользоваться
пультом ДУ, чтобы входить в экранные меню и делать в них соответствующий
выбор.
• Кнопками Курсора "вверх/вниз" производится выбор из списка меню.
Выбранный пункт заключается в рамочку.
• Выбор пункта подтверждается кнопкой "ОК". В зависимости от выбран-
ного пункта изменяется экран.
• Для возврата к прежнему экрану нажмите кнопку "Exit".
Мастер настройки
При первом включении вашего BDT 3/BDT 30 на экране появляется Мастер
настройки.
Setup Wizard
Page: 1/5
Next
Welcome to the Harman Kardon BDT Setup
Wizard.
Some simple information is needed to ensure
you get the best experience from your product.
You can adjust these settings later in addition
to making changes to more advanced settings
by pressing the ‘Settings’ button on the
remote.
OK
Перед началом использования вашего BDT 3/BDT 30 необходимо установить
язык и ввести еще несколько базисных установок с тем, чтобы видеовыход
плеера был согласован с вашим ТВ. Нажмите "OK", и на экране появится меню
выбора языка.
Setup Wizard
Page: 2/5
Next
Please select which language you
would like the BDT menus to appear.
OK
Previous
Выбрав язык, нажмите "OK", появится экран ТВ-разрешения.
Setup Wizard
Page: 3/5
Next
Please select the highest resolution that your
TV supports. If you are unsure, select “Auto.”
Upon making a selection the screen will be
changed to the chosen resolution. You will be
presented with the option to continue with the
new resolution or “Cancel” to return to the
previous resolution. If the screen remains
blank, please wait 15 seconds without
pressing anything and the system will
automatically return to the previous resolution.
OK
Previous
Auto
480i/576i
480p/576p
720p
1080i
1080p
После выбора наиболее высокого для вашего ТВ разрешения нажмите "ОК".
Появится экран выбора формата кадра. Если вы не знаете наиболее высокое
разрешение вашего ТВ — выберите "Auto", и плеер сам автоматически
выберет оптимальное разрешение.
Setup Wizard
Page: 4/5
Next
Please select the best aspect ratio
that fits your TV.
OK
Previous
16:9 Full
16:9 Normal
4:3 Pan & Scan
4:3 Letterbox
Выбрав формат экрана, наиболее подходящий для вашего ТВ, нажмите
"ОК" и затем еще раз нажмите "ОК" для выхода из Мастера настройки.
Для получения дополнительной информации по форматам экранов
см. Формат экрана на стр. 13.