Hansa HANSAMINACOR 0747 Series, Mounting And Operating Instructions

Page: 45 / 49

13
59 913 577
Kezelési leírás a felhasználónak
Οδηγίеς λειτουργας για τον χρήστη
Указания для польоватея
Brugervejledning
Instrukja obs
ł ugi dla u ż ytkownika
Návod k použiti pro uživatele
HANSA SHINE
Polerpasta
Pasta do polerowania
Lešticí pasta
Fényez
ő paszta
Αλοιφή στίλβωσης
Полировальная паста
Skånsom pleje til dine HANSA armaturer
Delikatna piel
ę gnacja armatur HANSA
Šetrná pé č e pro Vaše armatury HANSA
Az Ön HANSA szerelvényeinek kíméletes ápolására
Ήπια φροντίδα για τις μπαταρίες σας της HANSA
Бережный уход за Вашей арматурой от HANSA
Rengøring
MINACOR er let og enkel at rengøre, da snavs kan fjernes uden problemer med vand og almindelige
rengøringsmidler (svamp og fedtopløsende rengøringsmiddel).
Vi anbefaler rengøring med normalt skuremiddel eller rengøringsmiddel for at bevare den skinnende over-
fl ade fra fabrikken.
Over fl adiske mærker som f.eks. kalkpletter og snavs er lette og enkle at fjerne. Den daglige rengøring
bevarer Minacor håndvaskens fl otte og rene udseende.
Håndvasken er pga. sin porefri homogene over fl ade hygiejnisk og ikke modtagelig over for de fl este almin-
delige kemikalier.
Der kræves dog alligevel ekstra forsigtighed ved kraftige farvestoffer som hårfarver. Efter tilsmudsning af
over
fl aden med sådanne kemikalier skal vasken straks tørres af. Tilsmudsning pga. kraftige farvestoffer
som f.eks. hårfarve er ikke omfattet af garantien.
Czyszczenie
Czyszczenie umywalki MINACOR jest bardzo proste, poniewa ż zabrudzenia mo ż na usun ąć bez problemu
za pomoc ą wody i ś rodków czyszcz ą cych stosowanych w gospodarstwach domowych (g ą bki oraz ś rodka
czyszcz ą cego rozpuszczaj ą cego t ł uszcze).
W celu zachowania wykonanej fabrycznie jedwabi ś cie b ł yszcz ą cej powierzchni zalecamy czyszczenie za
pomoc ą mleczka do czyszczenia lub ś rodka czyszcz ą cego stosowanego w gospodarstwach domowych.
Wszelkie zanieczyszczenia znajduj ą ce si ę na powierzchni, np. osady wapienne i brud, mo ż na usun ąć
bez trudu w bardzo prosty sposób. Codzienne czyszczenie zapewnia pi ę kny i schludny wygl ą d umywalki
Minacor przez ca ł y czas.
Dzi ę ki jednolitej, pozbawionej porów powierzchni umywalka MINACOR jest higieniczna i odporna na
wi ę kszo ść ś rodków chemicznych stosowanych w gospodarstwach domowych.
Szczególn ą ostro ż no ść nale ż y jednak zachowa ć w przypadku silnych ś rodków farbuj ą cych, np. farb do
w ł osów lub szamponów koloryzuj ą cych. W przypadku zabrudzenia powierzchni takimi ś rodkami chemi-
cznymi nale ż y natychmiast wytrze ć umywalk ę . Zabrudzenia silnymi ś rodkami farbuj ą cymi, np. farbami do
w ł osów, nie s ą obj ę te gwarancj ą .
DK
PL