
4
O
ст
opo
жн
o!
Смеситель
должен
быть
смонтирован
по
действующим
нормам
и
в
соответствии
с
настоящей
инструкцией
,
проверен
на
геметичность
и
безупречность
работы
Монтаж
1
тщательно
промыть
водопроводные
трубы
,
спустив
некоторое
количество
воды
;
2
Затяните
арматуру
с
уплотнениями
.
донного
клапа
.
Перед
установкой
смесителя
необходимо
регулировочными
кранами
выровнять
авление
холодной
и
горячей
воды
при
помощи
вентмлей
регулирующих
подачу
воды
в
квартиру
.
Эксплуатация
Подъемом
рукоятки
смеситель
открывается
.
Поворот
влево
=
горячая
вода
.
Поворот
вправо
=
холодная
вода
.
32420000:
Переключение
на
ручной
душ
вытягиванием
круглой
кнопки
с
верхней
стороны
выхода
.
Переключение
в
исходное
положение
осуществляется
автоматически
после
закрытия
рукоятки
.
Технические
данные
Рабочее
давление
:
max. 1 MPa
Рекомендуемое
рабочее
давление
: 0,1 – 0,5
MPa
Давлении
: 1,6
MPa
(1 MPa = 10
бар
= 147 PSI)
Температура
горячей
воды
:
max. 80° C
Рекомендуемая
темп
.
гор
.
воды
: 65°
C
Размеры
подключения
: 153
mm
Подключение
G 1/2":
холодная
справа
горячая
слева
Подключение
G
¾“
Подключение
G
½“
Пропускная
способность
: ca. 20 l/min 0,3 MPa
укомплектован
клапаном
обратного
тока
воды
Однорычажные
смесители
фирмы
HANSGROHE
можно
использоватЬ
с
электроводонагревателями
бойлерного
типа
при
минимальном
давлении
0,15 MPa.
Однорычажный
смеситель
имеет
ограничитель
расхода
горячей
воды
(
см
.
Стр
.
6:
юстировка
).
O
ст
opo
жн
o!
Защита
обратного
тока
должна
регулярно
проверяться
(
минимум
один
раз
в
год
)
по
стандарту
DIN EN 1717
или
в
соответствии
с
национальными
или
региональными
нормативами
Κомплеκт
см
.
стр
. 3
1
Рукоятка
33092000
1.1
Пробка
декоративная
96338000
2
сферический
колпачок
96656000
3
Гайка
96690000
4
картридж
92730000
5
Установочный
винт
96059000
6
аэратор
13956000
7
Переключатель
режима
94077000
8
Кнопка
переключателя
96466000
9
Защита
обратного
тока
воды
DW 15 (10)
94074000
10
Подключение
шланга
96044000
Знак
технического
контроля
DVGW
P-IX
SVGW
ACS
NF
WRAS
KIWA
33163000
X
Русский
Summary of Contents for Talis'C 33143000
Page 2: ...1 Deutsch Montageanleitung ...
Page 3: ...2 ...
Page 4: ...3 ...
Page 8: ...1 Français Instructions de montage ...
Page 9: ...2 ...
Page 10: ...3 ...
Page 14: ...1 English assembly instructions ...
Page 15: ...2 ...
Page 16: ...3 ...
Page 20: ...1 Italiano Istruzioni per Installazione ...
Page 21: ...2 ...
Page 22: ...3 ...
Page 26: ...1 Español Instrucciones de montaje ...
Page 27: ...2 ...
Page 28: ...3 ...
Page 32: ...1 Nederlands Handleiding ...
Page 33: ...2 ...
Page 34: ...3 ...
Page 38: ...1 Dansk Monteringsvejledning ...
Page 39: ...2 ...
Page 40: ...3 ...
Page 44: ...1 Português Manual de Instalación ...
Page 45: ...2 ...
Page 46: ...3 ...
Page 50: ...1 Polski Instrukcja montażu ...
Page 51: ...2 ...
Page 52: ...3 ...
Page 56: ...1 Česky Montážní návod ...
Page 57: ...2 ...
Page 58: ...3 ...
Page 62: ...1 Slovensky Montážny návod ...
Page 63: ...2 ...
Page 64: ...3 ...
Page 68: ...1 中文 组装说明 ...
Page 69: ...2 ...
Page 70: ...3 ...
Page 74: ...1 Русский Инструкция по монтажу ...
Page 75: ...2 ...
Page 76: ...3 ...
Page 80: ...1 Magyar Szerelési útmutató ...
Page 81: ...2 ...
Page 82: ...3 ...
Page 86: ...1 Suomi Asennusohje ...
Page 87: ...2 ...
Page 88: ...3 ...
Page 92: ...1 Svenska Monteringsanvisning ...
Page 93: ...2 ...
Page 94: ...3 ...
Page 98: ...1 Lietuviškai Montavimo instrukcijos ...
Page 99: ...2 ...
Page 100: ...3 ...
Page 104: ...1 Hrvatski Uputstva za instalaciju ...
Page 105: ...2 ...
Page 106: ...3 ...
Page 110: ...1 Türkçe Montaj kılavuzu ...
Page 111: ...2 ...
Page 112: ...3 ...
Page 116: ...1 Română Instrucţiuni de montare ...
Page 117: ...2 ...
Page 118: ...3 ...
Page 122: ...1 Ελληνικά Οδηγία συναρμολόγησης ...
Page 123: ...2 ...
Page 124: ...3 ...
Page 128: ...1 ﻋﺮﺑﻲ اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ ﺗﻌﻠﻴﻤﺎت ...
Page 129: ...2 ...
Page 130: ...3 ...
Page 134: ...1 Slovenski Navodila za montažo ...
Page 135: ...2 ...
Page 136: ...3 ...
Page 140: ...1 Estonia Paigaldusjuhend ...
Page 141: ...2 ...
Page 142: ...3 ...
Page 146: ...1 Latviski Montāžas instrukcija ...
Page 147: ...2 ...
Page 148: ...3 ...
Page 152: ...1 Srpski Uputstvo za montažu ...
Page 153: ...2 ...
Page 154: ...3 ...
Page 158: ...1 Norsk Montasjeveiledning ...
Page 159: ...2 ...
Page 160: ...3 ...
Page 164: ...1 БЪЛГАРСКИ Ръководство за монтаж ...
Page 165: ...2 ...
Page 166: ...3 ...
Page 170: ...1 Shqib Udhëzime rreth montimit ...
Page 171: ...2 ...
Page 172: ...3 ...
Page 176: ...7 ...