background image

Guida rapida

Questa guida serve come riferimento per iniziare ad utilizzare rapidamente il televisore LCD. Per ulteriori istruzioni su installazione e sicurezza, si prega di consultare il
manuale dell'utente.

Nota:
1. Le immagini sono fornite solo a scopo 

illustrativo.

2. Tutti i cavi illustrati in precedenza non 

sono forniti da Hannspree.

Nota:
Le immagini sono fornite solo a scopo 
illustrativo e possono variare in funzione del 
modello e dell'area geografica.

Cavo di
alimentazione

Presa di rete

© Copyright 2010 Hannspree, Inc. Tutti i diritti riservati.

Collegamenti

Collegamento del cavo di alimentazione

1. Collegare il connettore di alimentazione al jack di 

ingresso AC IN situato nella parte posteriore del 
televisore.

2. Inserire la spina CA situata all'altra estremità del 

cavo in una presa di rete.

3. Premere il tasto Alimentazione sul pannello di 

controllo o sul telecomando per accendere il 
televisore.

SERVICE

CI SLOT

Cavo VGA

Cavo audio

P

R

Y

P

HDMI

R

L

B

Connettori 

audio

Connettore 
video

Cavo HDMI

HDMI

Cavo HDMI

VIDEO

R

L

S-VIDEO

Connettore 
video/audio

o

Videoregistratore

STB

DVD

Console videogiochi

Antenna
Cavo
coassiale

Antenna

R-AUDIO-L/MON

O

VIDE

O

S.VIDE

O

VIDEO

R

L

S-VIDEO

Adattatore
SCART

Cavo SCART

SCART

Connettore 
video/audio

S_ST55F_Q_EU_V01_H

OK

A

B

C

3. Inserire lo stelo nella fessura, quindi ruotare di 90 gradi in senso orario per 

completare l'installazione.

Nota: i manicotti sono solo per design e non è possibile trasportare il televisore afferrandoli.

14

1

2

3

4

5

7

7

6

Regolazione volume

Selezione canali

Menu

Selezione ingresso

Alimentazione

Sensore IR remoto/
indicatore di 
alimentazione

Diffusore

1. Posizionare il televisore rivolto verso il basso su una superficie soffice e piana (lenzuola, 

gommapiuma, panno, ecc.) per evitare che si danneggi.

2. Premere il blocco del supporto su 

entrambi i lati, inserire il supporto 
nei fori.

1

2

3

4

5

6

7

Vista frontale

Vista frontale

Montaggio dello stelo e della base del supporto

Montaggio dello stelo e della base del supporto

Vista posteriore

Vista posteriore

12

10

11

13

9

2

1

4

3

6

7

8

5

CI
Servizio (Solo personale qualificato.)
S-Video
Uscita cuffie
Ingresso HDMI
Ingresso video componente
Ingresso audio componente
Scart 1 / Scart 2
Ingresso audio PC
Ingresso VGA (PC)
Ingresso HDMI
Cavo/Antenna

1
2
3
5
6
7
8
9

10

11

12
13

4 Ingresso AV

14 Ingresso CA

OK

INPUT

INFO

EPG

TEXT

MENU

MUTE

I - II

LAST

Pro.LIST

VOL

P

FAV.

FREEZE

SLEEP

ASPECT

INDEX

MIX

SIZE

SUBTITLE

HOLD

REVEAL

SOUND

PIC

Esecuzione dell’installazione guidata

L’installazione guidata è visualizzata sullo schermo la prima volta che si accende il televisore LCD.

Nota: Usare il tasto        ,        per spostarsi nel menu. Premere 

OK

 per selezionare.

1. Selezionare la lingua usata per il 

menu OSD (On-Screen Display).

2. Selezionare il paese.

3. Selezionare il paese.

4. Premere 

OK

 per eseguire la 

ricerca dei canali.

5. La ricerca dei canali impiegherà del tempo 

per essere portata a termine.

6. Premere 

Menu

 al termine 

della ricerca dei canali.

Si possono guardare i programmi TV via
cavo o trasmessi via etere, DVD oppure
si può collegare il PC. Per visualizzare il
menu Origine ingresso,premere il tasto

INPUT

 del telecomando, oppure il tasto

INPUT

 del televisore LCD. Selezione

dell'origine del segnale:

Selezionare l’origine dei contenuti

Selezione dei canali

Guardare la TV

Premere i tasti numerici del
telecomando; oppure
Premere i tasti      ,      per spostarsi
nel menu e poi premere 

OK

 per

selezionare.

Premere il tasto 

P

S

 o 

P

T

 del

telecomando o del televisore LCD per
aumentare / diminuire il numero del
canale; oppure

Premere i tasti numerici del telecomando.

Configurazione iniziale

Lingua

Selezionare la lingua:

Esci

Menu

Avanti

Ok

Selez.

English

Italiano

Español

Português

Français
Deutsch

Magyar

Polski

Nederlands

Configurazione iniziale

Indietro

Avanti

Selez.

Fuso orario

Selezionare fuso orario:

Menu

Ok

GMT

Menu

Configurazione iniziale

Esci

Completa

Congratulazioni.

Completa imp. iniziale

Premere [Menu] per uscire dalla proc. guidata.

Menu

Esci

Menu

Ricerca canale

Canale
Avanzam.

28%

35 UHF

586000KHz/8M

S.No

Canale TV

S.No

Canale radio

Configurazione iniziale

Paese

Selezionare il Paese:

Indietro

Menu

Avanti

Ok

Selez.

Inghilterra

Configurazione iniziale

Scansiona canale

Collegare prima l'antenna.

Avviare la scans. canale?

Indietro

Menu

Avanti

Ok

Selez.

Scansiona

Salta scan.

Canale

48.25     MHz

1

Origine

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

TV

DTV

AV

S-VIDEO

YPbPr

PC

HDMI1

HDMI2

HDMI3

HDMI4

SCART1

SCART2

All manuals and user guides at all-guides.com

all-guides.com

Summary of Contents for Apple55TV

Page 1: ...rogress 28 35 UHF 586000KHz 8M S No TV Channel S No Radio Channel OK INPUT INFO EPG TEXT MENU MUTE I II LAST Pro LIST VOL P FAV FREEZE SLEEP ASPECT INDEX MIX SIZE SUBTITLE HOLD REVEAL SOUND PIC OK A B...

Page 2: ...g nge Component Video Eingang Component Audio Eingang Scart 1 Scart 2 PC Audioeingang VGA Eingang PC HDMI Eingang Kabel Antenne 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 AV Eingang 14 AC Eingang Anfangseinstellun...

Page 3: ...esee utilizar el men en pantalla OSD 3 Seleccione su Huso horario 4 Pulse OK para escanear canales 5 La b squeda de canales podr a prolongarse cierto tiempo hasta finalizar 6 Pulse Menu una vez finali...

Page 4: ...vid o composante Entr e composante audio P RITEL 1 P RITEL 2 Entr e audio PC Entr e VGA PC C ble Antenne PRISE D ALIMENTATION 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 13 14 4 Entr e AV 12 Entr e HDMI Ex cution de l ass...

Page 5: ...8M sz TV csatorna sz R di csatorna Kezdeti be ll t s Orsz g V lasszon orsz got Vissza Menu K vetkez Ok Kijel l s Nagy Britannia Kezdeti be ll t s Csatornakeres s El Automatikus csatornakeres s most V...

Page 6: ...resso HDMI Ingresso video componente Ingresso audio componente Scart 1 Scart 2 Ingresso audio PC Ingresso VGA PC Ingresso HDMI Cavo Antenna 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 Ingresso AV 14 Ingresso CA OK...

Page 7: ...ingang Component video ingangen Component audio ingangen Scart 1 Scart 2 Pc audio ingang VGA ingang PC HDMI ingang Kabel antenne 1 2 3 5 6 7 8 9 10 11 12 13 4 AV ingang 14 AC IN OK INPUT INFO EPG TEX...

Page 8: ...ci nij przyciski numeryczne pilota zdalnego sterowania Lub Naci nij przyciski w celu przeniesienia a nast pnie OK aby wybra Wybieranie r d a tre ci Wyb r kana w Ogl danie telewizji Naci nij przycisk P...

Page 9: ...ente na outra extremidade do cabo numa tomada el ctrica 3 Pressione o Bot o de alimenta o no painel de controlo ou no controlo remoto para ligar a TV OK INPUT INFO EPG TEXT MENU MUTE I II LAST Pro LIS...

Reviews: