- 14 -
2
9
4
0
D
1
0
.
2
0
.
6
1
K
S
1
0
.
2
0
.
6
1
G
J
e
m
a
N
-
D
t
ll
e
t
s
r
e
e
m
a
N
.
r
p
e
g
e
m
a
N
.
f
t
z
t
e
s
r
e
.
d
t
z
t
e
s
r
e
8. Wartung und Instandhaltung
Hinweis:
Die in Klammern näher bezeichneten Bauteile (z.B.
A103) beziehen sich auf das R&I-Schema.
Beachten Sie dazu auch Kapitel 13. „Maßzeichnung“.
8.1 Monatliche Wartungsarbeiten
•
Kältemittel-Verflüssiger (W203) reinigen, (Lamellen des
Verflüssigers mit Druckluft sauber blasen, gegebenenfalls
stärkere Verschmutzungen mit einem geeigneten Reini-
gungsmittel entfernen).
•
Funktionskontrolle - Kondensatablaß.
Taste „MANUAL OVERRIDE“ an der elektronischen Zeit-
steuerung (H115) betätigen.
Sichtkontrolle, ob Kondensat abgeschieden wird.
8.2 Vierteljährliche Wartungsarbeiten
•
Verdampfungsdruckmanometer (P223) an Hand der farblich
aufgeteilten Skala kontrollieren.
8.3 Jährliche Wartungsarbeiten
•
Einstellparameter prüfen (Werte siehe Kapitel 10).
•
Austausch des Filterelementes im Kondensatabscheider
(A103) (entfällt bei HPRD0.25).
Hierzu ist es erforderlich, den Kälte-Druckluft-
trockner druckluftseitig drucklos zu machen.
∗
Gerät ausschalten.
∗
Öffnen Sie den Bypass zwischen Drucklufteintritt und -austritt.
∗
Schließen Sie die Absperrorgane im Drucklufteintritt und -
austritt.
Über den automatischen Kondensatableiter kann die Anla-
ge drucklos gemacht werden.
∗
Taste „MANUAL OVERRIDE“ betätigen.
∗
Lösen die Verrohrung zum Kondensatableiter.
∗
Entfernen Sie jetzt vorsichtig die Isolierung am Filtergehäuse.
∗
Lösen Sie den Überwurfring.
∗
Die im Inneren sichtbar werdende Abscheiderpatrone
herausdrehen und austauschen.
Der Zusammenbau erfolgt in umgekehrter Reihenfolge.
∗
Gerät einschalten.
8. Servicing and maintenance
Remark!
The component specified in parentheses (e.g. A103)
refer to the R&I schematic diagram.
Please see also section 13. „Dimensional drawing“.
8.1 Monthly maintenance
•
Clean refrigerant condenser (W203) (blow the lamellae of
the condenser clean with compressed air, if necessary,
remove heavier soiling with a suitable cleansing agent).
•
Check the condensate discharger for correct functioning.
Depress the „MANUAL OVERRIDE“ button, from the
electrical timing device (H115).
Visual check to assess whether condensate is separated
and discharged.
8.1 Quarterly Wartungsarbeiten
•
Check the evaporation pressure gauge (P223) on the basis
of the colour scale.
8.3 Annual maintenance
•
Check the set parameters (for settings, see section 10).
•
Replace the filter cartridge in the condensate separator
(A103) (not applicable for HPRD0.25)
For this purpose, the compressed-air system of
the refrigerated compressed air dryer must be
depressurised.
∗
Switch off the dryer.
∗
Open the bypass between compressed-air inlet and outlet.
∗
Close the shut-off devices in the compressed-air inlet and outlet.
The system can be depressurised via the automatic conden-
sate discharger.
∗
Press button „MANUAL OVERRIDE“.
∗
Remove the coupling from the condensate drain.
∗
Now carefully remove the insulation on the filter case.
∗
Remove the coupling ring.
∗
Unscrew the discharger cartridges which now become visible
and replace with new cartridges.
Reassembly is carried out via the reverse procedure.
∗
Switch on the dryer.
