Handpresso anywhere Auto Capsule Manual Download Page 6

10

11

Warnings

• Please read the instructions before using the machine. Handpresso®

 would decline all 

responsibility in case of incorrect use.

• Store Handpresso Auto Capsule systematically after use to avoid injuries in case of collision.
• HANDPRESSO AUTO CAPSULE SHALL NEVER BE USED WHEN THE VEHICLE IS RUNNING.
• To be used, Handpresso Auto Capsule requires the user’s full attention. Prepare it beforehand, or 

park in a safe spot for you and the other road-users. Handpresso®

 would decline all responsibility 

for any road accident.

• Keep your Handpresso Auto Capsule away from children & uninstructed persons. Avoid leaving 

the machine unwatched.
• Do not plunge the cigarette lighter plug nor any other part of the machine into water or any other 

liquid. Do not use the machine if it has accidentally been in contact, even partially, with a liquid.
• Inspect the machine carefully before use and make sure that there is no crack, no deep scratch 

nor any other damage preventing it from being in working order. Do not use the machine if it seems 

damaged.

• The machine should be used between 5°C and 40°C (41°F and 104°F), and under normal 

atmospheric pressure conditions (from 0 to 3000 m altitude).

• Plug the machine directly into the cigarette-lighter. Do not use a multiple socket plug.

• Your Handpresso Auto Capsule works only with a connection like the cigarette lighter socket 

powered with 12 or 24V DC (direct current). Please check that the power available in your vehicle is 

sufficient.

• Handpresso Auto Capsule’s electricity consumption is pretty large.  We strongly recommend that 

you always use the machine when the engine is turned on. Your Handpresso Auto Capsule is fitted 

with a safety system protecting the battery if the voltage is insufficient. If the battery is low, it will 

only work if the engine of  your vehicle is turned on.
• Your Handpresso Auto Capsule is an espresso machine that raises water to a temperature close 

to 100°C. TO AVOID RISKS OF BURNING, HANDLE WITH CARE.
• If you burn yourself, immediately pour cold water on the burnt area and call a doctor if necessary.
• Only use Nespresso®* compatible capsules. Only pour water in the reservoir, except the 

descaling product.

Icons

icon

meaning

Too little water: there is not enough water in the reservoir, the filling indicator 

sends white flashes. Add water until the indicator is green.

Too much water: there is too much water in the reservoir, the filling indicator 

sends red flashes. Empty the machine and fill it again until the indicator is green.

Adequate water level: you have poured enough water in the machine, after having 

closed the portafilter, you can press the ON button to launch the cycle of the 

machine.

ON button: you can press the ON button of your Handpresso Auto Capsule to 

launch the cycle.

Cycle under way:  your Handpresso Auto Capsule is building up the pressure and 

heating the water. Wait until the cycle is over, indicated by a bleep.

End of cycle: the cycle of your Handpresso Auto Capsule is over, you can push the 

espresso button to start the brewing.

Brewing under way: your espresso is being brewed, you can push the STOP button 

when the quantity of coffee is to your liking.

STOP button: push the STOP button of your Handpresso Auto Capsule until the 

orange safety indicator has disappeared.

Power supply loss: your Handpresso Auto Capsule has a security, your machine 

does not start if there is not enough voltage or power. Try again with the engine of 

your car turned on.

Dysfunction : unplug your Handpresso Auto Capsule, plug it again and try once 

more. If it still does not work, contact your retailer.

* Nespresso

®

 is a third party trademark and has no connection with HANDPRESSO SAS.

Maintenance

• Always remove the used capsules from the machine after use.
• Always unplug your Handpresso Auto Capsule before cleaning.
• Clean the machine with a wet cloth (only water). Do not put your Handpresso Auto Capsule in the 

dishwasher.
• Do not plunge your Handpresso Auto Capsule in water. You can still rinse the portafilter with water 

and let it dry.

• Descale the machine regularly (every 2nd month or every 100 coffees) in order to increase its 

performance and life.

In order to descale your Handpresso Auto Capsule, use an adequate product. Read the instructions 

on the descaling product for the right dose and duration.

Rinse 5 or 6 times with water.
Repeat if necessary. Never use any other descaling method than the one recommended here.

Repair

What to do in the following cases :

• I cannot open the portafilter

Handpresso Auto Capsule works at a pressure of approx. 19 bar. In order to avoid injuries or 

damage to the product due to the pressure, a safety device prevents you from opening the 

portafilter if the machine is under pressure.
As long as the orange safety indicator is visible, the machine is still under pressure. In order to open 

the portafilter, press the STOP button so the orange safety indicator disappears.

• I cannot close the portafilter

There is only one position in which the portafilter can be closed so that the portafilter and the 

machine are aligned once closed. Try again by screwing the portafilter so that the locking indicators 

(white lines) are aligned.

• The machine does not start

a) Make sure that the cigarette lighter plug is well plugged-in. The plug and the display of the 

machine are lit up when they are properly connected.
b) Check that the cigarette lighter of you car is powered. The machine uses lots of power, so it is 

recommended to start the engine of the car to use the Handpresso Auto Capsule.

• I press the espresso button, the motor of the machine starts working but the coffee does not 

run

Make sure that the espresso button is pressed till the end. Some capsules take more time than 

others to be drilled. If nothing happens after a few seconds, press the STOP button till the orange 

safety indicator disappears, unplug the machine, remove the capsule and try again with another 

capsule.

• I press the Espresso button, but the motor of the machine does not start working

a) Make sure that the espresso button is pressed till the end.
b) Make sure that the cigarette lighter plug is well plugged-in and that the display is still lit up. 

Otherwise press the STOP button till the end, unplug the machine, remove the capsule. Plug the 

machine in again and try with another capsule.

• The water drips from the portafilter during the brewing

a) Check the presence and the position of the capsule O-ring in the capsule holder. Replace the 

O-ring if it is not there or if it is faulty (dry, cracked, damaged or cut). You can get one from your 

retailer.

b) Make sure to close the portafilter properly, the locking indicators (white lines) have to be aligned 

(go back to step 7 in the instructions).

• My espresso is cold

Wait until you hear 3 bleeps and see the display tell you to push the Espresso button before flipping 

the machine around and press the Espresso button.

• The water level indicator does not work despite  a correct filling. 

Very low water minerality can alter the functioning of the water level reading system.

 

Do not use demineralised water. 

 

We advise you to use water with a dry residue higher than 50mg /L.

For any other question please contact your retailer.

Summary of Contents for anywhere Auto Capsule

Page 1: ...designed by Handpresso in Fontainebleau France...

Page 2: ......

Page 3: ...table of content English 6 Warranty 13 Fran ais 14 Garantie 21 Italiano 22 Garanzia 29 Espa ol 30 Garantia 37 Portugu s 38 Garantia 45 Deutsch 46 Garantie 53 Nederlands 54 Garantie 61 62 69 70 77 not...

Page 4: ...throw them away Before using the machine for the first time wash it to remove any residue and dust Make the Handpresso Auto Capsule work once and throw the first coffee away Handpresso Auto Capsule i...

Page 5: ...r of the machine and start again 6 Place a capsule in the capsule holder 7 Close the portafilter up to the locking indicator The locking indicators white lines have to be aligned 8 Press the ON button...

Page 6: ...presso Auto Capsule plug it again and try once more If it still does not work contact your retailer Nespresso is a third party trademark and has no connection with HANDPRESSO SAS Maintenance Always re...

Page 7: ...will be applicable according to the law DO NOT TRY TO REPAIR THE MACHINE OR REPLACE PARTS YOURSELF contact an authorized retailer for this type of repair DISMANTLING THE MACHINE CAN BE DANGEROUS AND C...

Page 8: ...psule Handpresso Auto Capsule est une machine expresso qui se branche sur la prise allume cigare 12V ou 24 V de votre v hicule Handpresso Auto Capsule utilise des capsules compatibles Nespresso Lisez...

Page 9: ...dez la machine et recommencez 6 Placez une capsule dans le porte capsule 7 Refermez le porte filtre en le vissant jusqu au rep re de serrage Les indicateurs de serrage traits blancs doivent tre align...

Page 10: ...en vissant le porte filtre pour aligner les rep res de serrage rep res blancs L appareil ne s allume pas a V rifiez que la prise allume cigare est bien branch e La prise et l cran de l appareil s allu...

Page 11: ...ion LE FAIT DE D MONTER L APPAREIL PEUT TRE DANGEREUX ET ANNULE LA GARANTIE Comment faire jouer la garantie sur un produit La garantie est valable un an compter de la date indiqu e sur la preuve d ach...

Page 12: ...na Handpresso Auto Capsule Handpresso Auto Capsule una macchina espresso da collegare a una presa per accendisigari da 12 V o 24 V dell automobile Handpresso Auto Capsule funziona con capsule compatib...

Page 13: ...e una capsula nel porta capsule 7 Chiudete il porta filtro fino all indicatore di bloccaggio Gli indicatori di bloccaggio linee bianche devono essere allineati 8 Premete il pulsante ON per iniziare il...

Page 14: ...legate Handpresso Auto Capsule ricollegatelo e riprovate Se continua a non funzionare rivolgetevi al vostro rivenditore Nespresso un marchio di terzi e non collegato a HANDPRESSO SAS Manutenzione Rimu...

Page 15: ...N DI SOSTITUIRNE I PEZZI DA SOLI rivolgetevi a un distributore autorizzato per questo tipo d intervento SMONTARE L APPARECCHIO PU ESSERE PERICOLOSO E ANNULLA LA GARANZIA Come far valere la garanzia s...

Page 16: ...la toma de mechero de 12 V o 24 V del veh culo Handpresso Auto Capsule utiliza c psulas compatibles Nespresso Leer todas las instrucciones antes de utilizar la m quina y no deshacerse de ellas Antes...

Page 17: ...de nivel de agua parpadea en rojo vac e la m quina de agua y comience otra vez 6 Colocar una c psula en el portac psulas 7 Cerrar el portafiltro hasta el indicador de bloqueo Los indicadores de bloqu...

Page 18: ...lva a intentarlo Si sigue sin funcionar p ngase en contacto con el distribuidor Nespresso es una marca comercial de terceros y no tiene conexi n con HANDPRESSO SAS Mantenimiento Sacar siempre las c ps...

Page 19: ...INTENTAR REPARAR LA M QUINA NI CAMBIAR LAS PIEZAS llamar siempre a un distribuidor autorizado para este tipo de reparaciones SI SE DESMONTA LA M QUINA ADEM S DEL RIESGO EXISTENTE SE CANCELAR LA GARAN...

Page 20: ...eira vez deve lav la para retirar quaisquer res duos e poeiras Fa a funcionar a Handpresso Auto Capsule uma vez e deite fora o primeiro caf A Handpresso Auto Capsule est agora pronta para ser utilizad...

Page 21: ...da gua piscar a vermelho deve esvaziar toda a gua da m quina e recome ar o enchimento 6 Coloque a c psula no compartimento para a c psula 7 Feche o porta filtro at ao indicador de bloqueio Os indicado...

Page 22: ...endedor Manuten o Retire sempre as c psulas usadas da m quina ap s utiliza o Desligue sempre da tomada a sua Handpresso Auto Capsule antes de a limpar Limpe a m quina com um pano molhado apenas gua N...

Page 23: ...ALEM DO PERIGO EXISTENTE A GARANTIA SERA ANULADA Como acionar a garantia de um produto A garantia tem a dura o de um ano a contar da data indicada no comprovativo de aquisi o recibo ou fatura Guarde o...

Page 24: ...z nder in einem Fahrzeug angeschlossen wird Handpresso Auto Capsule wird mit Nespresso kompatiblen Kapseln verwendet Lesen Sie alle Anleitungen bevor Sie das Ger t verwenden und heben Sie die Informat...

Page 25: ...Ger t und fangen Sie von vorn an 6 Legen Sie eine Kapsel in den Kapselhalter 7 Schlie en Sie den Siebhalter bis zur Verriegelungsmarkierung Die Verriegelungsmarkierungen wei e Linien m ssen sich gena...

Page 26: ...von der Stromversorgung Reinigen Sie das Ger t mit einem feuchten Tuch nur mit Wasser Reinigen Sie die Handpresso Auto Capsule nicht in der Sp lmaschine Tauchen Sie die Handpresso Auto Capsule nicht i...

Page 27: ...N DES GER TS KANN GEF HRLICH SEIN UND DIE GARANTIE WIRD UNG LTIG Wie kann die Garantie in Anspruch genommen werden Die Garantie gilt ein Jahr ab Kaufdatum angegebenes Datum auf Kassenbon oder Rechnung...

Page 28: ...n gooi ze niet weg Voordat u het apparaat voor het eerst gebruikt reinigt u het met heet water om restanten en stofte verwijderen Gebruik de Handpresso Auto Capsule eenmaal en gooi de eerste koffie we...

Page 29: ...euw 6 Plaats een capsule in de capsulehouder 7 Sluit het portafilter tot aan de vergrendelingsindicator De vergrendelingsindicatoren witte lijnen moeten zijn uitgelijnd 8 Druk op de aan knop om de cyc...

Page 30: ...evolen water te gebruiken met een droog residu van meer dan 50 mg l Neem voor andere vragen contact op met de winkel Waarschuwingen Lees de gebruiksaanwijzing voordat u het apparaat gebruikt Handpress...

Page 31: ...commercieel professioneel gemeenschappelijk of industrieel gebruik De transportkosten van het apparaat de reis en arbeidskosten van de technicus die verband houden met schade of reparatie die niet ond...

Page 32: ...62 63 Handpresso Handpresso Auto Capsule Handpresso Auto Capsule 12 24 Handpresso Auto Capsule Nespresso Handpresso Auto Capsule Handpresso Auto Capsule Espresso Nespresso HANDPRESSO SAS...

Page 33: ...stop 2 30 x3 stop stop stop stop stop stop stop stop 1 Handpresso Auto Capsule 2 Handpresso Auto Capsule 3 12 24 Handpresso Auto Capsule 4 5 6 7 8 Handpresso Auto Capsule 9 10 11 Espresso 12 13 14 4 N...

Page 34: ...Espresso Espresso 7 Espresso Espresso 50 Handpresso Handpresso Auto Capsule HANDPRESSO AUTO CAPSULE Handpresso Auto Capsule Handpresso Handpresso Auto Capsule 5 C 40 C 0 3000 Handpresso Auto Capsule...

Page 35: ...ule Handpresso Auto Capsule 100 C Nespresso ESPRESSO 7 5 5 1 http www handpresso com 50 Nespresso 19 x x 75 x 75 x 245 880 12 24 120 Handpresso Nespresso HANDPRESSO SAS Handpresso 77210 Fontainebeau A...

Page 36: ...70 71 Handpresso Handpresso Auto Capsule Handpresso Auto Capsule 12V 24V Handpresso Auto Capsule Nespresso Handpresso Auto Capsule Nespresso HANDPRESSO SAS...

Page 37: ...stop 2 30 x3 stop stop stop stop stop stop stop stop 1 Handpresso Auto Capsule 2 Handpresso Auto Capsule 3 12V 24V Handpresso Auto Capsule 4 5 6 7 8 Handpresso Auto Capsule 9 3 2 30 10 11 12 13 14 4 N...

Page 38: ...Capsule Handpresso Auto Capsule Handpresso Auto Capsule Handpresso Handpresso Auto Capsule 5 C 40 C 41 F 104 F 0 3000 Handpresso Auto Capsule 12 24V DC Handpresso Auto Capsule Handpresso Auto Capsule...

Page 39: ...5 5 1 http www handpresso com 50ml Nespresso 19 x x mm 75 x 75 x 245 880g 12 24V DC 120 Handpresso Nespresso HANDPRESSO SAS Handpresso 77210 Fontainebeau Avon France www handpresso com 1 O Nespresso...

Page 40: ...handpresso auto capsule 9L V1 20171213 Handpresso 77210 Fontainebleau Avon FRANCE www handpresso com...

Page 41: ......

Reviews: