background image

Was- en reinigingsinstructies

Het wassen, reinigen en onderhouden van hulpmiddelen is niet alleen 
een voorwaarde voor hygiëne en veiligheid, maar ook voor het beperken 
van infecties. Hieronder vindt u algemene informatie over de verzorging 
van onze producten. Lees voor meer informatie de instructies op de 
productlabels. Onze producten worden voortdurend verder ontwikkeld en 
verbeterd, daarom behouden we het recht voor om producten te wijzigen 
zonder voorafgaande kennisgeving.

Textielproducten

 

Al onze handmatige hulpmiddelen van textiel 
kunnen gewassen worden op 60–80 °C en in de 
droger gedroogd worden op lage temperatuur. 
Drogen op lage temperatuur is 45–50 °C. Gebruik 
geen wasverzachter en vermijd het gebruik van de wasdroger voor 
een optimale levensduur. Indien ontsmetting nodig is, kan 70%  
ethanol, 45% isopropanol of iets vergelijkbaars worden gebruikt.

 

Al onze tilbanden van textiel kunnen gewassen 
worden op 60–85 °C en in de droger gedroogd 
worden op lage temperatuur.

WendyLett, WendyLean, ReadyLett TopSheet en  
IncoSheet kunnen gewassen worden op 60–90 °C  
en gedroogd worden in de wasdroger.

Plastic producten

 

Het oppervlak van het product kan gereinigd worden met warm 
water of een zeepoplossing. Indien ontsmetting nodig is, kan 70% 
ethanol, 45% isopropanol of iets vergelijkbaars worden gebruikt.

 

Mobiele en stationaire liften

 

Reinig de lift indien nodig met warm water of een zeepoplossing 
en controleer of de zwenkwielen vrij zijn van vuil en haren. Gebruik 
geen schoonmaakmiddelen die fenol of chloor bevatten omdat deze 
het aluminium en het plastic materiaal kunnen aantasten. Indien 
ontsmetting nodig is, kan 70% ethanol, 45% isopropanol of iets 
vergelijkbaars worden gebruikt.

Onderhouds-

instructies

CER

TIFICATIO

EN

 ISO

 13485:201

2

TM 

Kwaliteits- en milieucertificering

Handicare AB is gecertificeerd op het gebied van 
kwaliteit en milieu conform ISO 9001, ISO 14001 en 
ISO 13485. Handicare AB streeft voortdurend en actief 
naar verdere ontwikkeling van het bewustzijn binnen 
het bedrijf op het gebied van kwaliteit en milieu. 

Handicare AB zorgt dat alle textielproducten 
gecertificeerd zijn door Ökotex, wat garandeert 
dat ze geen gevaarlijke concentraties stoffen  
bevatten die schadelijk zijn voor de gezondheid.

Geteste en goedgekeurde  

producten 

 

De door Handicare AB gefabriceerde hulpapparatuur 
is van topkwaliteit en voldoet aan de bestaande normen 
voor dit soort medische hulpmiddelen. Al onze hulp-
middelen zijn voorzien van een CE-markering en een 
groot aantal is gepatenteerd. Al onze hulpmiddelen 
voldoen aan de vereisten van de Richtlijn betreffende 
medische hulpmiddelen voor producten van Klasse 
1 (Richtlijn 93/42/EEG).

Functionele materialen

ULF™ (Ultra Low Friction) is het merk van het 
glijmateriaal van Handicare AB dat gebruikt 
wordt voor het bereiken van zeer lage wrijving bij 
bijvoorbeeld glijmatten.

Wegwerpproducten en afveegbare materialen 
helpen bij de beperking van infecties

 

De SystemRoMedic™-serie van Handicare biedt een 
steeds verder uitgebreide selectie hulpmiddelen voor 
verplaatsingen van personen voor eenmalig gebruik. 
Deze producten worden niet gewassen, maar wegge-
gooid na gebruik, wanneer ze bevuild zijn of wanneer 
de gebruiker ze niet meer nodig heeft. Hiermee wordt 
de verspreiding voorkomen van multiresistente en 
andere soorten besmettelijke bacteriën.

Onze afveegbare verplaatsingshulpmiddelen zijn 
gemaakt van een sterk, veilig en comfortabel materiaal 
met een glad en zacht oppervlak en vele praktische 
functies. Het oppervlak van het volledige product kan 
gereinigd worden met ontsmettingsmiddelen. We noemen 
dit materiaal afveegbaar, maar deze producten 
kunnen zelfs volledig ondergedompeld of in de 
douche gebruikt worden zonder nat te worden. 

 

194

90

Het gebruik van de producten van SystemRoMedic  

van Handicare moet goed voelen vanaf begin tot eind.

www.handicare.com

© Handicar

e AB 141219 - www

.handicar

e.com

Beschermhoezen

 

De meeste maten van EasySlide kunnen voorzien worden van een 
verwisselbare beschermhoes, gemaakt van polyester en gemakkelijk 
te reinigen. De meeste maten van EasySlide en RollerSlide kunnen 
ook voorzien worden van wegwerphoezen, gemaakt van biologisch 
afbreekbaar polyethyleen. Dit zorgt voor nog meer hygiëne en 
minder was.

SystemRoMedic

TM

 is een complete oplossing voor gemakkelijke verplaatsingen. Het concept bestaat  

uit vier productgebieden die voorzien in de meeste behoeften van verschillende verplaatsingssituaties.

Verplaatsing

 tussen twee locaties. 

Positionering

 op dezelfde locatie. 

Ondersteuning

 voor mobiliteit. 

Tillen

, zowel handmatig als mechanisch.

Summary of Contents for SystemRoMedic Series

Page 1: ...is Italiano Espa ol www handicare com SystemRoMedicTM is a complete solution for easy transfers The concept encompasses four product areas that meet most needs in different transfer situations Transfe...

Page 2: ...kotex certified which ensures that they do not contain any health hazardous substances in dangerous concentrations Tested and approved products The assistive devices manufactured by Handicare AB are...

Page 3: ...ertifierade vilket s kerst ller att de inte inneh ller h lsofarliga mnen i skadliga koncentrationer Testade och godk nda produkter Handicare ABs hj lpmedel r av h gsta kvalitet och uppfyller de krav s...

Page 4: ...r at de ikke inneholder helseskadelige stoffer i farlige konsentrasjoner Testede og godkjente produkter Hjelpeutstyret som produseres av Handicare AB er av topp kvalitet og oppfyller etablerte standar...

Page 5: ...er at de ikke indeholder sundhedsskadelige stoffer i skadelige koncentrationer Testede og godkendte produkter Handicare ABs hj lpemidler er af h jeste kvalitet og opfylder de krav som stilles til denn...

Page 6: ...ki teks tiilituotteet ovat kotex sertifioituja mik varmitaa etteiv t ne sis ll vaarallisia pitoisuuksia terveydelle haitallisia aineita Testatut ja hyv ksytyt tuotteet Handicare AB n valmistamat apuv...

Page 7: ...Dieser Standard stellt sicher dass die Produkte schadstoffgepr ft und gesundheitlich unbedenklich sind Gepr fte und zugelassene Produkte Die qualitativ extrem hochwertigen Hilfsmittel von Handicare AB...

Page 8: ...raties stoffen bevatten die schadelijk zijn voor de gezondheid Geteste en goedgekeurde producten De door Handicare AB gefabriceerde hulpapparatuur is van topkwaliteit en voldoet aan de bestaande norme...

Page 9: ...TM Certification qualit et environnement Handicare AB poss de la certification qualit et environnement selon ISO 9001 ISO 14001 et ISO 13485 Handicare AB travaille continuellement et activement afin...

Page 10: ...ERTIFICATION E N ISO 13485 201 2 TM Certificazione di qualit e ambientale Handicare AB dispone di certificazioni di qualit e ambientali ai sensi delle norme ISO 9001 ISO 14001 e ISO 13485 Handicare A...

Page 11: ...ificaci n de calidad y de medio ambiente Handicare AB dispone del certificado de calidad y de medio ambiente seg n la norma ISO 9001 ISO 14001 e ISO 13485 Handicare AB est trabajando continua y activa...

Reviews: