Instruktioner om vask og rengøring
Vask, rengøring og rekonditionering af hjælpemidler er en forudsæt-
ning for hygiejne og sikkerhed samt for at undgå smittespredning.
Overordnet information om, hvordan man vedligeholder vores
produkter, kan ses nedenfor. For yderligere information, læs venligst
instruktionerne på de respektive produkt- mærkninger. Vores pro-
dukter udvikles og forbedres hele tiden, hvorfor vi forbeholder os ret
til at foretage ændringer af produkterne uden varsel.
Tekstilprodukter
Alle vores manuelle hjælpemidler i tekstil kan vaskes
ved 60-80 grader og tørres i tørretumbler ved lav
temperatur. Lav temperatur for tørretumbling
betyder 45-50 graders varme. Anvend ikke
skyllemiddel, og undgå tørretumbling for optimal
levetid. Ved behov for desinficering kan anvendes
70 % ethanol, 45 % isopropanol eller lignende.
Vores løftesejl i tekstil kan vaskes ved 60-85 graders
og tørres i tørretumbler ved lav temperatur.
WendyLett, WendyLean, ReadyLett, TopSheet
och IncoSheet og IncoSheet kan vaskes ved
60-90 grader og tørres i tørretumbler.
Plastikprodukter
Produkternes overflade kan rengøres med varmt vand eller sæbe-
opløsning. Ved behov for desinficering kan anvendes 70 % ethanol,
45 % isopropanol eller lignende.
Mobile og stationære løftere
Løfteren rengøres med varmt vand eller sæbeopløsning efter
behov. Sørg for, at hjulene er fri for snavs og hår. Anvend ikke
rengøringsmidler, som indeholder fenol eller klor, da disse kan
skade aluminiummet og plastikmaterialerne. Ved behov for
desinficering kan anvendes 70 % ethanol, 45 % isopropanol
eller lignende.
Vedligehold
CER
TIFICATIO
N
EN
ISO
13485:201
2
TM
Kvalitets- og miljøcertificering
Handicare AB er kvalitets- og miljøcertificerede iht.
ISO 9001, ISO 14001 og ISO 13485. Handicare AB
arbejder kontinuerligt og aktivt med at sikre og udvikle
kvalitets- og miljøtænkningen i virksomheden.
Handicare AB tilstræber, at alle tekstilprodukter skal
være Oeko-Tex-certificerede, hvilket garanterer, at
de ikke indeholder sundhedsskadelige stoffer i
skadelige koncentrationer.
Testede og godkendte produkter
Handicare ABs hjælpemidler er af højeste kvalitet
og opfylder de krav, som stilles til denne type
hjælpemidler på pleje- og omsorgsområdet.
Alle hjælpemidler er CE-mærkede, og mange
er patentbeskyttede. Alle produkter opfylder
kravene i det Medicintekniske Direktiv (MDD
93/42/EEC), klasse 1-produkter.
Funktionelle materialer
ULF™ (Ultra Low Friction) er Handicare ABs
varemærke-beskyttede term for det glidemateriale,
som anvendes til at opnå meget lav friktion i
f.eks. glidemåtter.
Engangsmaterialer og materialer der kan
afsprittes letter infektionskontrol
Handicares SystemRoMedic™ sortiment indeholder
et voksende udvalg af patientbundne forflytnings-
hjælpemidler til korttidsbrug. I stedet for at blive
vasket, kasseres produkterne efter brug, når de
bliver beskidte, eller når brugeren ikke længere
har brug for dem. Dette modvirker spredningen af
multiresistente og andre typer smitsomme bakterier.
Vores forflytningshjælpemidler som kan sprittes
af er fremstillede af et stærkt, sikkert og behageligt
materiale med en glat og blød overflade og med
mange praktiske egenskaber. Hele produktets
overflade kan desinficeres. Faktum er, at vi kalder
materialet “wipeable” (”aftørreligt”), men rent
faktisk kan disse produkter nedsænkes i vand
eller anvendes i badet uden at blive våde.
Beskyttelsesbetræk
De fleste EasySlide størrelser kan forsynes med et
udskifteligt beskyttelsesbetræk, som er fremstillet af
polyester og nemt at rengøre. Til de fleste EasySlide
og RollerSlide størrelser findes desuden engangs-
beskyttelsesbetræk af genbrugeligt polyethenplast,
hvilket giver yderligere forbedret hygiejne og mindre
vask.
194
90
™
At anvende Handicares SystemRoMedic
produkter skal føles godt
fra start til slut
www.handicare.dk
SystemRoMedic™ er en helhedsløsning for enkle forflytninger. I konceptet indgår fire
produktområder, som tilgodeser de fleste behov i forskellige forflytningssituationer.
Forflytning
, mellem to enheder.
Positionering
, i samme enhed.
Støtte
, ved mobilisering.
Løft
, manuelle og mekaniske.
© Handicar
e AB 141219 - www
.handicar
e.com
