
A
B
B.2
B.1
B.3
B.4
24 | USER MANUAL
EN
EMERGENCY OPERATION > TRACK
[B.1]When the stairlift stops unexpectedly and no longer moves any further, the hand
winder can be used to move the lift to a charging point. [B.2]Turn off the lift. [B.3]Remove
the cap from the unit with a screwdriver. [B.4]Turn the hand winder as indicated on the
winder. Then wind the lift in the required direction. If it is not possible to wind the lift in the
downward direction, wind the lift upwards. The lift must be serviced before it can be used
again.
STOP
Summary of Contents for 4000
Page 1: ...Handicare 4000 User Manual Smart seat Simplicity seat Style seat...
Page 2: ......
Page 16: ...Handicare 4000 TBA 8 September 2022 14 USER MANUAL EN IMPORTANT INFORMATION...
Page 32: ...30 USER MANUAL EN Display Display Display Action Action Action...
Page 46: ...Handicare 4000 8 september 2022 44 GEBRUIKERSHANDLEIDING NL BELANGRIJKE INFORMATIE...
Page 62: ...60 GEBRUIKERSHANDLEIDING NL...
Page 76: ...Handicare 4000 8 September 2022 74 BENUTZERHANDBUCH DE WICHTIGE INFORMATIONEN...
Page 92: ...90 BENUTZERHANDBUCH DE...
Page 106: ...Handicare 4000 8 septembre 2022 104 MANUEL D UTILISATION FR INFORMATIONS IMPORTANTES...
Page 122: ...120 MANUEL D UTILISATION FR Display Display Display Action Action Action...
Page 136: ...Handicare 4000 8 Septiembre 2022 134 MANUEL DE USUARIO ES INFORMACI N IMPORTANTE...
Page 152: ...150 MANUEL DE USUARIO ES Display Display Display Action Action Action...
Page 166: ...Handicare 4000 8 settembre 2022 164 MANUALE PER L USO IT INFORMATIONI IMPORTANTI...
Page 182: ...180 MANUALE PER L USO IT Display Display Display Action Action Action...