background image

SE

4

SVENSKA

SÄKERHETSANVISNINGAR

Läs bruksanvisningen noggrant innan användning! 

Spara den för framtida behov

TEKNISKA DATA

Lyfthöjd 

1 m

Max belastning 

750 kg

Vikt 

6,7 kg

Kedjedimension 

6 mm

BESKRIVNING

Produktens transmission består av två utväxlingssteg och fjädrande spärrkoppling Huvudkomponen-
terna är tillverkade av stål av hög kvalitet för bästa funktion och livslängd

•  Säker, driftsäker och hållbar
•  Utmärkt prestanda och minimalt underhållsbehov
•  Kompakt, lätt och bärbar
•  Lättmanövrerade spakar och hög mekanisk verkningsgrad
•  Avancerad konstruktion och tilltalande design

HANDHAVANDE

ANVÄNDNING

Effektivt och mångsidigt spakblock för lyft och bogsering utom- och inomhus, även i trånga utrym-
men

Frikopplat läge

När kroken är obelastad sätts väljaren till det mittre läget Fjäderkopplingen sätts i friläge, så att 
lastkedjan kan dras ut eller in till önskad längd

Lyft av last

Sätt väljaren i läge UPP och dra i den högra spaken för att trycka friktionsplattorna och spärrskivan 
mot bromsplattan, så att dessa delar rör sig tillsammans Pumpa med lyftspaken så att produktens 
transmission och lastkedja rör sig mjukt och lyfter lasten

Summary of Contents for 334-114

Page 1: ...Bruksanvisning f r spakblock Bruksanvisning for jekketalje Instrukcja obs ugi wci gnika d wigniowego User Instructions for Lever Block 334 114...

Page 2: ...SE Bruksanvisning i original NO Bruksanvisning i original PL Instrukcja obs ugi w oryginale EN Operating instructions in original Jula AB Date of production 2013 10 16...

Page 3: ...SANVISNINGER 6 TEKNISKE DATA 6 BESKRIVELSE 6 BRUK 6 BRUK 6 BRUKSANVISNING 7 VEDLIKEHOLD 7 POLSKI 8 ZASADY BEZPIECZE STWA 8 DANE TECHNICZNE 8 OPIS 8 OBS UGA 8 SPOS B U YCIA 8 INSTRUKCJA OBS UGI 9 KONSE...

Page 4: ...och b rbar L ttman vrerade spakar och h g mekanisk verkningsgrad Avancerad konstruktion och tilltalande design HANDHAVANDE ANV NDNING Effektivt och m ngsidigt spakblock f r lyft och bogsering utom och...

Page 5: ...Kontrollera att alla delar av produkten fungerar korrekt UNDERH LL 1 Reng r produkten efter varje anv ndning och sm rj r rliga delar F rvaras torrt 2 Underh ll och kontroll ska utf ras av kvalificera...

Page 6: ...og b rbar Lettbetjente spaker og h y mekanisk virkningsgrad Avansert konstruksjon og tiltalende design BRUK BRUK Effektiv og allsidig jekketalje til l ft og sleping b de innen og utend rs selv p trang...

Page 7: ...oller at alle produktets deler fungerer som de skal VEDLIKEHOLD 1 Rengj r produktet etter hver bruk og sm r bevegelige deler Oppbevares t rt 2 Vedlikehold og kontroller skal utf res av kvalifisert per...

Page 8: ...dajno mechaniczna Zaawansowana konstrukcja i atrakcyjny wygl d OBS UGA SPOS B U YCIA Efektywny i wszechstronny wci gnik d wigowy do podnoszenia i holowania do wykorzystania we wn trz i na zewn trz pom...

Page 9: ...prawid owo KONSERWACJA 1 Czy produkt przed ka dym u yciem i smaruj wszystkie cz ci ruchome Przechowywa w suchym miejscu 2 Konserwacje i przegl dy powinny by wykonywane przez wykwalifikowany personel P...

Page 10: ...lightweight and portable Easily operated levers and high mechanical efficiency Advanced and attractive design OPERATION USE Effective and versatile lever block for lifting and towing outdoors and indo...

Page 11: ...een caught up something Check that all the parts are working properly MAINTENANCE 1 Clean the product after use and lubricate the moving parts Store in a dry place 2 Maintenance and inspection should...

Page 12: ......

Reviews: