background image

10

stringicavi per il pareggiamento. Le istruzioni per la sostituzione degli stringicavi 

sono riportate in queste istruzioni per l‘uso.

4. 

SPEGNIMENTO DEL TRIMMER:

 rilasciare l‘interruttore ON/OFF.

SUGGERIMENTI - MANUTENZIONE - PULIZIA/STOCCAGGIO

UTILIZZO COME TRIMMER PER BORDI (FIG. 7)

Per utilizzare l‘Hammersmith Bionic Trimmer come dispositivo per il taglio dei bordi, 

il trimmer deve essere impostato ruotando la relativa unità di 180 gradi. Allentare 

il fermo di sicurezza ed estrarre la barra telescopica. Ruotare l‘unità trimmer e 

reinserire la barra con le guide fino a fine corsa. Serrare il fermo di sicurezza e 

posare la guida bordi verso il basso. Tagliare l‘erba muovendosi lungo il bordo. 

SUGGERIMENTI

•  Non utilizzare l‘apparecchio in caso di forte crescita. Se gli stringicavi 

rallentano, ridurre la velocità.

•  Evitare di effettuare il pareggiamento troppo vicino a sporcizia, sabbia o ghiaia, 

poiché ciò può danneggiare gli stringicavi e ridurre l‘efficienza del trimmer.

•  Assicurare che lo stringicavi non giunga in contatto con superfici piastrellate, pietre 

o muri da giardino, poiché questi consumerebbero rapidamente lo stringicavo. 

MANUTENZIONE

Stringicavo/testina in rotazione potrebbero cusare lesioni. Assicurare che durante i 

lavori di manutenzione, l‘interruttore si trovi nella posizione OFF.

Nota: 

per garantire un servizio lungo e affidabile, eseguire regolarmente i seguenti 

lavori di manutenzione:

•  Verificare l‘eventuale presenza di difetti evidenti, come stringicavi o elementi 

danneggiati/lenti. 

PULIZIA / STOCCAGGIO

Assicurarsi che l‘apparecchio sia spento prima di procedere alla pulizia.

•  Pulire a fondo il lato esterno del trimmer con una spazzola morbida e un panno.

•  Non utilizzare acqua, solventi o lucidi.

•  Rimuovere la sporcizia dalle fessure di ventilazione.

•  Prima dello stoccaggio, ricaricare l‘accumulatore per 4 ore.

•  Durante lo stoccaggio, ricaricare l‘accumulatore almeno ogni tre mesi, per 

proteggerlo da eventuali danni.

•  Conservare l‘apparecchio in un luogo sicuro e asciutto, lontano dalla portata dei bambini.

•  Non poggiare altri oggetti sull‘apparecchio.

•  Non è consentito stoccare l‘apparecchio a temperature superiori a 35 °C o sotto 

i raggi del sole diretti.

•  Non stoccare l‘apparecchio in luoghi con elettricità statica.

NL

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN

Lees alle instructies grondig door. Het niet opvolgen van 

een instructie kan elektrocutie, brand of ernstige 

verwondingen voor gevolg hebben.

•  Indien het apparaat wordt doorgegeven of doorverkocht moet  deze 

gebruiksaanwijzing eveneens mee worden doorgegeven.

•  Het apparaat is alleen bedoeld voor privégebruik. Gebruik het 

apparaat niet voor andere doeleinden. De gebruiker is als enige 

verantwoordelijk voor de risico‘s.

•  Controleer, voor u de Hammersmith Bionic Trimmer instelt of 

schoonmaakt, dat het apparaat is uitgeschakeld.

•  Hou bij gebruik alle lichaamsdelen ver uit de buurt van de scherpe 

messen. Verwijder geen afgesneden materiaal en hou geen materaal 

vast terwijl de kabelbinders draaien.

•  Wanneer de Hammersmith Bionic Trimmer wordt uitgezet, blijven de 

kabelbinders nog korte tijd doordraaien. Houd uw handen dus uit de 

buurt van de kabelbinders in beweging. Zo voorkomt u verwondingen.

•  Controleer voor elk gebruik de werkomgeving. Verwijder alle 

vreemde voorwerpen (stenen, stukjes draad, glasscherven...) van het 

grasperk omdat deze vreemde voorwerpen in de ogen of het gelaat 

geslingerd kunnen worden. Dit kan leiden tot ernstige oogschade.

•  Draag altijd een veiligheidsbril met zijbescherming of een 

volgelaatsmasker of een breedzichtmasker over een bril of een 

standaard veiligheidsbril met zijbescherming. Een klassieke bril biedt 

onvoldoende bescherming omdat deze geen oogkwetsuren voorkomt.

•  Draag altijd een kort aansluitende lange broek en handschoenen om 

kwetsuren te voorkomen. Indien nodig moet ook een veiligheidshelm, 

gehoorbescherming en een stofmasker worden gedragen.

•  Draag tijdens het gebruik geen losse kledij of juwelen. Deze kunnen 

verstrikt raken in de draaiende delen van het apparaat. Als u lang 

haar hebt, bindt dit dan op schouderhoogte samen.

•  Gebruik de Hammersmith Bionic Trimmer niet op blote voeten, 

sandalen of gelijkaardige lichte schoenen.

•  Om de volle controle over de Hammersmith Bionic Trimmer te 

behouden moet u altijd stevig op de grond staan. Verdeel hierbij uw 

gewicht gelijkmatig over beide voeten. 

•  Wees aandachtig en bedien de trimmer niet wanneer u moe 

bent, zich ziek voelt of onder invloed bent van alcohol, drugs of 

geneesmiddelen.

•  Gebruik deze trimmer alleen bij daglicht of voldoende kunstlicht.

•  Controleer zeker of de stekker uit het stopcontact is getrokken voor 

u vastzittend materiaal uit de trimmer verwijdert. 

•  Draag de Hammersmith Bionic Trimmer altijd bij rechtopstaande 

draaiknop aan de greep.

•  Schakel de motor pas in wanneer handen en voeten uit het 

snijbereid van de trimmer zijn.

•  Zorg er altijd voor dat de verluchtingsopeningen vrij zijn van resten en afval.

•  Controleer voor u het apparaat gebruikt of alle onderdelen naar 

behoren vastzitten.

•  Gebruik het apparaat alleen waarvoor het is bedoeld.

•  Laat kinderen en anderen die het apparaat niet kennen niet toe om 

het apparaat te gebruiken.

•  Dit apparaat mag worden gebruikt door kinderen vanaf 8 jaar, door 

personen met een fysieke, sensorische of geestelijke beperking 

of personen met een gebrek aan ervaring of kennis worden 

gebruikt op voorwaarde dat die gebeurt onder het toeziende 

oog van een volwassen persoon bekend met de werking en 

de veiligheidsvoorzieningen van het apparaat en de daaraan 

gekoppelde gevaren. 

•  Er is uiterste voorzichtigheid geboden wanneer het apparaat in 

de buurt van kinderen wordt gebruikt en wanneer het apparaat 

onbeheerd in werking blijft. Vergewis u ervan dat kinderen niet met 

het apparaat kunnen spelen.

•  Zorg ervoor dat de greep altijd droog, schoon en vrij van olie en 

vetten blijft.

•  Hou omstaanders, kinderen en huisdieren minstens 15 meter uit de buurt.

•  Gebruik alleen de meegeleverde adapter.

•  Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandbare vloeistoffen, 

gassen, stof of andere explosiegevoelige stoffen. 

•  Om het risico van elektrische schokken te voorkomen, moet contact 

met geaarde oppervlakken zoals leidingen, radiatoren, kachels, 

kachels en koelkasten worden vermeden.

•  Gebruik het netsnoer nooit om het toestel op te tillen of te verplaatsen.

•  Zet het apparaat nooit in de regen of op een vochtige plaats. 

Hierdoor voorkomt u het risico op een elektrische schok.

•  Dit product is bedoeld om grasperken te trimmen. Hou er rekening 

mee dat dit apparaat niet is bedoeld voor industrieel gebruik.

•  Gebruik het apparaat niet wanneer de netschakelaar defekt is. 

•  Om te voorkomen dat het apparaat ongewild start, moet u ervoor 

zorgen dat de stekker van het apparaat uit het stopcontact is 

getrokken voor u het apparaat instelt. 

•  In handen van een ongeoefende gebruiker is dit apparaat gevaarlijk. 

Wanneer het apparaat niet wordt gebruikt, moet het worden 

bewaard uit de buurt van kinderen. Laat het apparaat ook niet 

gebruiken door personen die niet vertrouwd zijn met  het apparaat 

(en de gebruiksaanwijzing).

•  Om ongevallen te vermijden moet het apparaat regelmatig worden 

gecontroleerd op instelling, doordraaiende delen, gebroken of 

gescheurde onderdelen en andere problemen die de goede werking 

van het apparaat in het gedrang kunnen brengen.

•  Zorg ervoor dat het apparaat schoon blijft. Gebruik het apparaat 

en de toebehoren conform deze handleiding. Het gebruik van dit 

apparaat voor andere doeleinden kan leiden tot kwetsuren.

•  Bewaar deze handleiding en veiligsheidswaarschuwingen op een 

veilige plek zodat u ze later opnieuw kunt raadplegen.

VEILIGHEIDSRICHTLIJNEN VOOR DE ACCU / 

ACCULADER

Summary of Contents for Bionic

Page 1: ...TENING TIRER FERMEMENT STRINGERE VASTMAKEN INSTALLIEREN ERSETZEN DER KABELBINDER FITTING AND REPLACING THE CABLE TIES MONTAGE ET REMPLACEMENT DES SERRE C BLES INSTALLAZIONE E SOSTITUZIONE DELLO STRING...

Page 2: ...c bles pourraient durcir et se briser Rangez les soigneusement dans une pochette afin de les prot ger de l humidit et des basses temp ratures Informazioni importanti sulle fascette stringicavo Evitare...

Page 3: ...Die Verwendung des Ger ts f r Arbeiten f r die es nicht vorgesehen ist kann zu Verletzungen f hren Bewahren Sie alle Warnungen und Anweisungen zum sp teren Nachschlagen auf SICHERHEITSHINWEISE F R BA...

Page 4: ...gelangt Wenn sich Gras um den Trimmer gewickelt hat Stoppen Sie den Trimmer Warten Sie immer bis die Kabelbinder stehen bleiben Entfernen Sie das Gras Schalten Sie den Trimmer wieder ein und fahren S...

Page 5: ...ttery from heat such as for example continuous exposure to sunlight or fire To avoid the risk of explosion do not short circuit the battery If the battery is damaged by improper use steam may escape f...

Page 6: ...t tre c d un tiers cette notice doit galement lui tre remise Cet appareil est con u pour un usage priv Veuillez ne pas utiliser l appareil d autres fins L utilisateur est seul responsable et a connais...

Page 7: ...EETDUMANCHET L SCOPIQUE L Le manche t l scopique L est uniquement con u pour tre utilis avec le Hammersmith Bionic Trimmer proximit directe du sol N utilisez pas l appareil pour tailler votre haie Ass...

Page 8: ...alcun materiale tagliato e non tenere fermo alcun materiale mentre lo stringicavo ruota Se l Hammersmith Bionic Trimmer viene spento gli stringicavi continuano a funzionare per breve tempo Tenere le...

Page 9: ...ssibile inserire correttamente la barra telescopica nella testa del trimmer verificare se il fermo di sicurezza NON sia TROPPO lento e non abbia bloccato la barra vedere figura B Ruotando l archetto d...

Page 10: ...en kort aansluitende lange broek en handschoenen om kwetsuren te voorkomen Indien nodig moet ook een veiligheidshelm gehoorbescherming en een stofmasker worden gedragen Draag tijdens het gebruik geen...

Page 11: ...leer of het apparaat is uitgeschakeld voor u de kabelbinders C monteert of vervangt 1 Steek de kabelbinder C zoals getoond op de afbeelding door de kabelbinderhouder H 2 Rijg het uiteinde van de kabel...

Page 12: ...ric and electronic devices This is pointed out by the symbol on the product in the instruction manual and on the packaging Please inquire about local collection agencies that may be operated by your d...

Reviews: