background image

 17

Friture à air

1. Installer le support du couvercle 

sur un comptoir résistant à la 

chaleur. 

2. Placer la base de la mijoteuse 

avec pot de cuisson sur le 

comptoir et retirer le couvercle. 

Ne pas brancher la mijoteuse 

dans une prise.

3. Placer le panier de la friteuse à air 

dans le pot de cuisson.

4. Si désiré, vaporiser légèrement 

le panier de la friteuse à air avec 

un aérosol de cuisson antiadhésif. 

Ajouter une couche uniforme de 

nourriture dans le panier.

5. Placer le couvercle de la friteuse 

à air sur le pot de cuisson en 

utilisant la poignée et en plaçant 

le panneau de commande vers 

l’avant.

6. Brancher le couvercle de la 

friteuse à air dans la prise. L’écran 

indiquera - - - -.

7. Appuyer et maintenir enfoncé le 

bouton ON/OFF (marche/arrêt / )  

pour activer le couvercle de la 

friteuse à air. 

8. Appuyer sur le bouton   pour 

sélectionner un mode. L’affichage 

bascule entre la température par 

défaut et l’heure pour chaque 

mode. Le mode clignote avant 

que la sélection soit effectuée.

w

 AVERTISSEMENT

 Risque de brûlures.

•  Ne jamais déplacer la mijoteuse avec le couvercle de friteuse à air 

sur le dessus. 

•  Soulever ou déplacer le couvercle de la friteuse à air uniquement à 

l’aide de la poignée du couvercle de la friteuse à air.

Avant la première utilisation : Laver le panier de la friteuse à air dans 

de l’eau chaude savonneuse. Rincer et sécher. Essuyer le dessus et le 

dessous du couvercle de la friteuse à air avec un chiffon humide.
Le couvercle de la friteuse à air a 4 modes :
AIR FRY (friture à air) :
 à utiliser pour créer des aliments croustillants 
BROIL (griller) : pour cuire de la viande, de la volaille, du poisson, des 

légumes et des fruits 
BAKE/ROAST (cuire/rôtir) : prépare des desserts, cuire des poulets entiers, 

des rôtis de bœuf ou de porc 
WARM (chaud) : garde au chaud les aliments déjà cuits ou cuits lentement

Écran du couvercle de la friteuse à air :
- - - -     Le couvercle de la friteuse à air est en mode veille
COOL (refroidissement)    Le temps de cuisson du couvercle 

de la friteuse à air est terminé et le cycle de refroidissement a 

commencé

Summary of Contents for Air Fry lid

Page 1: ...recetas consejos y informaci n del producto ENTER TO WIN 100 TO SPEND ON WEBSITE Scan code or visit register hamiltonbeach com PARTICIPEZ POUR COURIR LA CHANCE DE GAGNER UN MONTANT DE 100 D PENSER SU...

Page 2: ...ace on or near a hot gas or an electric burner or in a heated oven 12 Extreme caution must be used when moving an appliance containing hot oil or other hot liquids 13 To disconnect appliance turn OFF...

Page 3: ...od and after cook cycle ends Other Consumer Safety Information This appliance is intended for household use only This appliance is only intended for the preparation cooking and serving of foods This a...

Page 4: ...SC71 33861 SC81 33561 SC76 All models SC07 All models SC24 All models SC26 All models SC83 33768 SC82 33868 Air Fryer Lid is compatible with the following Crock Pot Slow Cookers SCV600 SCCPVP600 SCCP...

Page 5: ...de Display toggles between default temperature and time for each mode Mode flashes before selecting Air Fry Lid has 4 Modes AIR FRY use for creating crispy foods BROIL cook meats poultry fish vegetabl...

Page 6: ...rature is selected press button to begin cooking Selected mode turns solid and cooking starts Time and temperature can be changed at any time during cooking time 10 Lift Air Fry lid Handle to remove A...

Page 7: ...and crisp a cooked whole chicken or roast or before placing Lid sprinkle casseroles or cobblers with topping for melting browning or crisping 5 Plug Air Fry Lid into outlet Display will show w WARNIN...

Page 8: ...g Selected mode turns solid and cooking starts Time and temperature can be changed at any time during cooking cycle 8 Lift Air Fry Handle to remove Air Fry Lid and place Lid on Lid Stand before checki...

Page 9: ...0 F 204 C 15 min Turn wings every 5 minutes during Air Frying LOW 4 hours Pork Boston Butt HIGH 5 hours AIR FRY 400 F 204 C 15 to 20 min Turn every 5 minutes LOW 10 hours Macaroni and Cheese HIGH 2 ho...

Page 10: ...5 lean 6 oz patties BROIL 350 F 177 C 10 to 15 min Turn hamburgers halfway through cooking Salmon BAKE ROAST 400 F 204 C 10 to 15 min Pork Tenderloin Sheet Pan Dinner BAKE ROAST 375 F 191 C 25 to 30 m...

Page 11: ...densed soups are perfect for slow cooking The higher the fat content of meat less liquid is needed If cooking meat with a high fat content place thick onion slices underneath so meat will not sit on a...

Page 12: ...were pressed and Air Fry Lid isn t working Air Fry Lid Handle is not down in closed position Ensure Handle is fully in closed position Air Fry Lid is not positioned correctly on Crock Air Fry Lid has...

Page 13: ...make a warranty claim This warranty is void if the product is used for other than single family household use or subjected to any voltage and waveform other than as specified on the rating label e g...

Page 14: ...re du bord d une table ou d un comptoir ou toucher des surfaces chaudes y compris la cuisini re 11 Ne pas placer sur une cuisini re lectrique ou gaz chaud ou dans un four chaud ou proximit de ces appa...

Page 15: ...ique uniquement Cet appareil est con u uniquement pour pr parer faire cuire et servir des aliments Cet appareil n est pas con u pour une utilisation avec toute autre mati re ou produit non alimentaire...

Page 16: ...sur la base SC53 Tous les mod les SC67 33660 SC71 33861 SC81 33561 SC76 Tous les mod les SC07 Tous les mod les SC24 Tous les mod les SC26 Tous les mod les SC83 33768 SC82 33868 Le couvercle de friteu...

Page 17: ...haque mode Le mode clignote avant que la s lection soit effectu e w AVERTISSEMENT Risque de br lures Ne jamais d placer la mijoteuse avec le couvercle de friteuse air sur le dessus Soulever ou d place...

Page 18: ...xe et la cuisson d marre La dur e et la temp rature peuvent tre modifi es tout moment pendant la cuisson 10 Soulever la poign e de la friteuse air pour retirer le couvercle de la friteuse air et place...

Page 19: ...t ou un r ti ou avant de placer le couvercle saupoudrer les casseroles ou les tourtes aux fruits de garnitures pour qu elles fondent qu elles brunissent ou qu elles deviennent croustillantes 5 Branche...

Page 20: ...evient fixe et la cuisson d marre La dur e et la temp rature peuvent tre modifi es tout moment pendant la cuisson 8 Soulever la poign e de la friteuse air pour retirer le couvercle de la friteuse air...

Page 21: ...e air 204 C 400 F 15 min Tourner les ailes toutes les 5 minutes pendant la friture air LOW basse 4 heures Porc paule de porc HIGH lev e 5 heures AIR FRY friture air 204 C 400 F 15 20 min Tourner toute...

Page 22: ...gr 6 oz BROIL griller 177 C 350 F 10 15 min Retourner les hamburgers mi cuisson Saumon BAKE ROAST cuire r tir 204 C 400 F 10 15 min D ner de filet de porc sur une plaque BAKE ROAST cuire r tir 191 C 3...

Page 23: ...iande est lev e moins il faut de liquide pour la recette Lorsque vous cuisez des viandes teneur lev e en gras d posez des tranches d oignons paisses sous la viande pour viter que la viande ne repose e...

Page 24: ...osition ferm e S assurer que la poign e soit bien ferm e Le couvercle de la friteuse air n est pas positionn correctement sur le pot de cuisson Le couvercle de la friteuse air a un capteur de position...

Page 25: ...le produit est utilis autrement que par une famille ou si l appareil est soumis toute tension ou forme d onde diff rente des caract ristiques nominales pr cis es sur l tiquette par ex 120 V 60 Hz Nous...

Page 26: ...26 Remarques...

Page 27: ...ostrador o que toque alguna superficie caliente incluyendo la superficie de una estufa 12 No coloque sobre o cerca de un quemador caliente de gas o el ctrico o sobre un horno calentado 13 Es important...

Page 28: ...e golpear la tapa contra superficies duras No use la tapa si est agrietada o da ada La tapa puede calentarse mucho Tenga precauci n No use limpiadores abrasivos o estropajos de metal No la coloque dir...

Page 29: ...cocci n lenta en la base SC53 Todos los modelos SC67 33660 SC71 33861 SC81 33561 SC76 Todos los modelos SC07 Todos los modelos SC24 All models SC26 Todos los modelos SC83 33768 SC82 33868 La tapa de...

Page 30: ...ntre la temperatura y el tiempo predeterminados para cada modo El modo parpadea antes de seleccionarlo w ADVERTENCIA Riesgo de quemaduras Nunca mueva la olla de cocci n lenta con la tapa de la freidor...

Page 31: ...da iluminado sin parpadear y comienza la cocci n El tiempo y la temperatura se pueden cambiar en cualquier momento durante el tiempo de cocci n 10 Levante el asa de la tapa de la freidora de aire para...

Page 32: ...llo entero o un asado o antes de colocar la tapa espolvoree las cazuelas o los pays de fruta con aderezos para derretirlos dorarlos o hacerlos crujientes 5 Enchufe la tapa de la freidora de aire en el...

Page 33: ...ar y comienza la cocci n El tiempo y la temperatura se pueden cambiar en cualquier momento durante la cocci n 8 Levante el asa de la tapa de la freidora de aire para quitar la tapa de la freidora de a...

Page 34: ...ire las alas cada 5 minutos al fre r sin aceite LOW baja 4 horas Carne de cerdo espaldilla de cerdo HIGH alta 5 horas AIR FRY fre r con aire sin aceite 400 F 204 C 15 a 20 min Gire cada 5 minutos LOW...

Page 35: ...antes de cocinarlas Hamburguesas 75 magras tortitas de 6 oz 170 g BROIL asar al horno 350 F 177 C 10 a 15 min Voltee las hamburguesas a la mitad de la cocci n Salm n BAKE ROAST hornear asar 400 F 204...

Page 36: ...menos l quido necesita Si cocina carne con alto contenido de grasa coloque rebanadas gruesas de cebolla debajo de la carne de manera que la carne no se asiente y cocine en la grasa Las ollas de cocci...

Page 37: ...cia abajo en la posici n cerrada Aseg rese de que el asa est en posici n completamente cerrada La tapa de la freidora de aire no est colocada correctamente en la olla La tapa de la freidora de aire ti...

Page 38: ...38 Notas...

Page 39: ...gn stico y reparaci n todo lo anterior sin costo adicional para el consumidor Esta garant a incluye los gastos de transportaci n del producto que deriven de su cumplimiento dentro de su red de servici...

Page 40: ...8343 6700 Jalisco SERVICIOS DE MANTENIMIENTO CASTILLO Garibaldi No 1450 Ladr n de Guevara Guadalajara Jalisco C P 44660 Tel 33 3825 3480 PROCEDIMIENTO PARA HACER EFECTIVA LA GARANT A Para hacer efecti...

Reviews: