background image

d

Bedienungsanleitung

16

Einleitung:

• Anzeige im 12-/24-Stundenformat

• Anzeige von Datum und Wochentag

• Fortlaufender Kalender: 2001-2009

• Wecker mit Schlummerfunktion

• Elektronische Wettervorhersage: sonnig, leicht bewölkt, wolkig, regnerisch

• Temperaturanzeige in °C/°F

• Thermometer:

Messbereich Innentemperatur: 0 °C ~ +50 °C (Kalibrierungszeit: 30 Sekunden),

• Messbereich Außentemperatur: -10 °C ~ +50 °C (Kalibrierungszeit: 57 Sekunden).

Temperaturtendenzanzeige entweder in °C oder °F

• Messbereich des Raum-Hygrometers: 20 % – 95 % RH

• Max.-/Min.-Speicher für Hygrometer & Thermometer

• Display mit LED-Hintergrundbeleuchtung (wird bei Verwendung von Batterien nach

5 Sekunden automatisch abgeschaltet)

• Batterien: Haupteinheit: 2 x AAA 1,5 V (nicht im Lieferumfang)

• DC-Stromversorgung: 4,5 VDC 300 mA, Minimum (nicht im Lieferumfang)

Drahtloser Außensensor (Sender)

• Senderfrequenz: 433 MHz

• Übertragungsreichweite bis zu 30 m (im Freien)

• Batterien 2 x AAA 1,5 V (nicht im Lieferumfang)

Bitte beachten:

Die Einheit und der Sensor müssen anfangs 12 Stunden eingeschaltet bleiben, bevor genaue

Wetterdaten vorhergesagt werden können.

Batterien einlegen/wechseln

Wetterstation

• Öffnen Sie das Batteriefach an der Rückseite der Wetterstation, und legen Sie die Batterien

unter Berücksichtigung der korrekten Polarität ein. Schließen Sie das Batteriefach.

• Beim Einlegen der Batterien leuchtet der Bildschirm und zeigt alle Symbole auf dem Display

an. Bevor das Display zum Standardbildschirm wechselt, ertönt ein Piepton.

• Entsorgen Sie verbrauchte Batterien gemäß den lokalen gesetzlichen Bestimmungen. Die

Batterien dürfen nicht im normalen Hausmüll entsorgt werden.

Manuelles Einstellen der Zeit

• Halten Sie die Taste MODE zwei Sekunden lang gedrückt.

• Die Jahresanzeige „2008“ beginnt zu blinken. Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN

das korrekte Jahr ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste ZONE.

• Die Monatsanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN den

korrekten Monat ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE.

17

• Die Datumsanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN das

korrekte Datum ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE.

• Das 12-/24-Stundenformat beginnt zu blinken. Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN das

12- oder 24-Stundenformat ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE.

• Die Stundenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN die

korrekte Stunde ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE.

• Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN die

korrekte Minuten ein.

• Drücken Sie die Taste MODE, um die Einstellung zu bestätigen und den Einstellvorgang

zu beenden.

Einstellen der Weckzeit

• Drücken Sie zum Anzeigen der Weckzeit die Taste MODE.

• Drücken Sie die Taste UP, um den Alarm zu aktivieren bzw. zu deaktivieren. Bei aktivierter

Alarmfunktion wird auf dem Bildschirm das Alarmsymbol angezeigt.

• Halten Sie die Taste MODE zwei Sekunden lang gedrückt.

• Die Stundenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN die

gewünschte Stunde ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE.

• Die Minutenanzeige beginnt zu blinken. Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN die

gewünschte Minute ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE.

• Die Schlummerzeit beginnt zu blinken. Stellen Sie nun mithilfe der Tasten UP und DOWN die

gewünschte Schlummerzeit ein.

• Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE. Der Bildschirm wechselt automatisch zur

Anzeige der Ortszeit.

Automatische Schlummerfunktion

• Gehen Sie zum Aktivieren der automatischen Schlummerfunktion wie folgt vor:

• Während der Alarm ertönt, drücken Sie die SNZ-Taste, um die Schlummerfunktion zu aktivieren.

Bei aktivierter Schlummerfunktion wird auf dem Display das Symbol „Zz“ angezeigt.

• Der Alarm wird unterbrochen und nach der Schlummerzeit erneut ausgelöst.

• Die Schlummerfunktion kann durch Drücken einer beliebigen anderen Taste unterbrochen

werden oder wenn der Alarm beendet wurde.

Temperaturanzeige in °C/°F

• Die Temperatur wird entweder in °C oder °F angezeigt. Drücken Sie kurz die Taste DOWN,

um zwischen der Anzeige in °C oder °F zu wechseln. Höchst-/Tiefstwerte für

Temperatur/relative Luftfeuchtigkeit

• Drücken Sie zum Wechseln zwischen den Höchst- und Tiefstwerten der Temperatur für den

Innen-/Außenbereich & der Luftfeuchtigkeitsdaten die MAX/MIN-Taste:

Einmal, zum Anzeigen der Höchstwerte für Temperatur und Luftfeuchtigkeit.

Summary of Contents for EWS-120

Page 1: ...xcepted and subject to technical changes Our general terms of delivery and payment are applied Hama GmbH Co KG D 86652 Monheim www hama com 99106994 Bezprzewodowa stacja pogodowa Rádióvezérelt idõjárás állomás Rádiová meterologická stanice Rádiová meteorologická stanica T H E S M A R T S O L U T I O N ...

Page 2: ...dzinny lub 24 godzinny format zegara Nacisnąć przycisk MODE aby potwierdzić ustawienie Miga wskaźnik godzin Przyciskiem UP góra i DOWN dół ustawić godzinę Nacisnąć przycisk MODE aby potwierdzić ustawienie Miga wskaźnik minut Przyciskiem UP góra i DOWN dół ustawić minuty Nacisnąć przycisk MODE aby potwierdzić ustawienie i zakończyć procedurę programowania Ustawianie funkcji alarmowej budzenia Nacis...

Page 3: ...ikus idõjárás elõrejelzés napos kissé felhõs felhõs esõs Hõmérsékletkijelzés C F Hõmérõ belső hőmérséklet mérési tartomány 0 C 50 C kalibrálási idő 30 másodperc Külsõ hõmérséklet mérési tartomány 10 C 50 C Kalibrierungszeit 57 Sekunden Temperaturtendenzanzeige entweder in C oder F Helyiség légnedvességmérő mérési tartomány 20 95 RH Max min tároló a légnedvességmérõ és a hõmérõ számára Kijelzõ LED ...

Page 4: ...ra kijelzés elkezd villogni Az UP és DOWN gombok segítségével állítsa be a helyes órát A beállítást a MODE gombbal erõsítse meg A perckijelzés elkezd villogni Az UP és DOWN gombok segítségével állítsa be a helyes percet Nyomja meg beállítása megerõsítéséül és a beállítási folyamat befejezéséhez a MODE gombot Az ébresztési idõ beállítása Az ébresztési idõ kijelzéséhez nyomja meg a MODE gombot Nyomj...

Page 5: ...mát 11 Nastavení potvrďte tlačítkem MODE Začne blikat zobrazení hodin Pomocí tlačítek UP a DOWN nastavte správnou hodinu Nastavení potvrďte tlačítkem MODE Začne blikat zobrazení minut Pomocí tlačítek UP a DOWN nastavte správné minuty Pro potvrzení a ukončení nastavení stiskněte tlačítko MODE Nastavení doby buzení Pro zobrazení doby buzení stiskněte tlačítko MODE Pro aktivaci resp deaktivaci alarmu...

Page 6: ...časia slnečno polooblačno oblačno daždivo Indikácia teplôt v C F Teplomer Rozsah merania vnútorných teplôt 0 C 50 C kalibračná doba 30 sekúnd Rozsah merania vonkajších teplôt 10 C 50 C kalibračná doba 57 sekúnd Tendencia teploty môže byť zobrazovaná v C alebo F Rozsah merania priestorového vlhkomera 20 95 RH Pamäť Max Min pre vlhkomer teplomer Displej s LED podsvietením pri použití batérií sa po 5...

Page 7: ...cou tlačidiel UP HORE a DOWN DOLU nastavte 12 alebo 24 hodinový formát Nastavenie potvrďte tlačidlom MODE Rozbliká sa indikácia hodín Pomocou tlačidiel UP HORE a DOWN DOLU nastavte správny hodinový údaj Nastavenie potvrďte tlačidlom MODE Rozbliká sa indikácia minút Pomocou tlačidiel UP HORE a DOWN DOLU nastavte správny minútový údaj Stlačte tlačidlo MODE na potvrdenie nastavenia a na ukončenie nas...

Page 8: ... die Einstellung mit der Taste MODE Das 12 24 Stundenformat beginnt zu blinken Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN das 12 oder 24 Stundenformat ein Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE Die Stundenanzeige beginnt zu blinken Stellen Sie mithilfe der Tasten UP und DOWN die korrekte Stunde ein Bestätigen Sie die Einstellung mit der Taste MODE Die Minutenanzeige beginnt zu blinken ...

Page 9: ...n nicht ins Feuern Dies kann zu einer Explosion oder schweren Verletzungen führen Introduction 12 24 hour display Date and day of week display Perpetual calendar 2001 2009 Snooze alarm clock Electronic weather forecast sunny slightly cloudy cloudy rainy Temperature display in C F Thermometer Indoor measurement ranges 0 C 50 C calibration time 30 seconds Outdoor measurement ranges 10 C 50 C calibra...

Page 10: ...rm function the alarm symbol will display on the screen Press and hold the MODE button for two seconds The hour display starts to flash Now use UP and DOWN to set the request hour Press MODE to confirm your setting The minute display starts to flash Now use UP and DOWN to set the request minute Press MODE to confirm your setting The Snooze Time start to flash now use UP and DOWN to set the request...

Reviews: