background image

Bestimmungsgemäße Verwendung

Die Dockingstation bietet die Möglichkeit, entweder eine 8,89 cm-/3.5“-SATA-Festplatte oder 
eine 6,35 cm-/2,5“-Festplatte (jeweils nicht im Lieferumfang) zu betreiben. Durch einen Aus-
wurfmechanismus lässt sich die Festplatte leicht aus der Dockingstation entnehmen.
Der Betrieb der Festplatte ist über eine USB3.0-Schnittstelle möglich. 
Als Besonderheit kann die Dockingstation (wenn die USB3.0-Verbindung getrennt wurde) die 
eingesetzte Festplatte über WLAN zur Verfügung stellen - und zwar für PCs, iOS- und/oder 
Android-Geräte. Die für iOS und Android-Geräte erforderliche App lässt sich im jeweiligen App-
Store kostenlos herunterladen.
Ein mitgeliefertes externes Steckernetzteil dient zur Stromversorgung der Dockingstation und 
der darin eingesetzten Festplatte.
Die Sicherheitshinweise in dieser Bedienungsanleitung sind unbedingt zu befolgen. 
Eine andere Verwendung als zuvor beschrieben führt zur Beschädigung dieses Produktes, 
darüber hinaus ist dies mit Gefahren, wie z.B. Kurzschluss, Brand, elektrischer Schlag etc. 
verbunden. Das gesamte Produkt darf nicht geändert bzw. umgebaut werden! 
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle ent-
haltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen Inhaber. 
Alle Rechte vorbehalten.

Lieferumfang

• Dockingstation
• Steckernetzteil
• USB3.0-Kabel
• Kurzanleitung
•  Bedienungsanleitung des Herstellers

Sicherheitshinweise

   

Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung verur-
sacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden über-
nehmen wir keine Haftung! 

 

 Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung 
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen 
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie!

 

•  Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen 

und/oder Verändern des Produkts nicht gestattet.

 

•  Das Produkt ist kein Spielzeug. Geräte, die an Netzspannung betrieben werden, 

gehören nicht in Kinderhände. Lassen Sie deshalb in Anwesenheit von Kindern 
besondere Vorsicht walten. 

 

  Betreiben Sie das Produkt so, dass es von Kindern nicht erreicht werden kann. 

 

•  Das Produkt ist nur für den Betrieb in trockenen, geschlossenen Innenräumen 

geeignet. Das gesamte Produkt darf nicht feucht oder nass werden, fassen Sie es 
niemals mit nassen Händen an!

 

  Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

•  Der Aufbau des Steckernetzteils entspricht der Schutzklasse II. Als Spannungs-

quelle für das Steckernetzteil darf nur eine ordnungsgemäße Netzsteckdose ver-
wendet werden.

 

   Die Netzsteckdose, in die das Steckernetzteil eingesteckt wird, muss leicht zu-

gänglich sein. 

 

•   Verwenden Sie zur Stromversorgung der Dockingstation ausschließlich das mitge-

lieferte Steckernetzteil. 

 

•  Ziehen Sie das Steckernetzteil niemals am Kabel aus der Netzsteckdose. Fassen 

Sie es seitlich am Gehäuse an und ziehen Sie es dann aus der Netzsteckdose 
heraus.

 

•  Wenn das Steckernetzteil Beschädigungen aufweist, so fassen Sie es nicht an, 

Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!

 

   Schalten Sie zuerst die Netzspannung für die Netzsteckdose ab, an der das Ste-

ckernetzteil angeschlossen ist (zugehörigen Sicherungsautomat abschalten bzw. 
Sicherung herausdrehen, anschließend zugehörigen FI-Schutzschalter abschal-
ten, so dass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist). 

     Ziehen Sie erst danach das Steckernetzteil aus der Netzsteckdose. Entsorgen 

Sie das beschädigte Steckernetzteil umweltgerecht, verwenden Sie es nicht mehr. 
Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus.

 

•  Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kin-

der zu einem gefährlichen Spielzeug werden.

 

•  Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall 

aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.

 

   Das Produkt und die darin eingesetzte Festplatte darf keinen extremen Tempera-

turen, direktem Sonnenlicht oder starken Vibrationen ausgesetzt werden. 

Festplatte in die Dockingstation einsetzen

•  Trennen Sie die Dockingstation von der Stromversorgung bzw. schalten Sie sie aus.
•  Stecken Sie eine SATA-Festplatte (entweder 8,89 cm/3.5“ oder 6,35 cm/2,5“) in richtiger 

Orientierung in den Einschub der Dockingstation ein. Wenden Sie keine Gewalt an. Fassen 
Sie die Festplatte nicht an den Elektronik-Bauteilen an!

•  Verbinden Sie die Dockingstation mit der Stromversorgung bzw. schalten Sie sie ein.

Festplatte aus der Dockingstation entnehmen

•  Trennen Sie die Dockingstation von der Stromversorgung bzw. schalten Sie sie aus.
•   Warten Sie zunächst, bis die Magnetscheiben der Festplatte vollständig zum Stillstand ge-

kommen sind. Dies kann etwa bis zu 30 Sekunden dauern.

•   Drücken Sie den Entriegelungstaster an der Seite der Dockingstation nach unten. Durch die 

integrierte Hebelmechanik wird die Festplatte aus den Kontaktleisten herausgedrückt und 
kann dadurch leicht entnommen werden.

USB-Betrieb

  Im USB-Betrieb ist WLAN nicht möglich. 

•   Schalten Sie Ihren Computer ein, falls noch nicht geschehen und warten Sie, bis das Be-

triebssystem vollständig geladen ist.

•   Verbinden Sie den Niedervolt-Rundstecker des mitgelieferten Steckernetzteils mit der dazu-

gehörigen Buchse auf der Dockingstation.

•   Verbinden Sie das Steckernetzteil mit der Netzspannung, stecken Sie es in eine Netzsteck-

dose.

•   Verbinden Sie die USB3.0-Buchse auf der Rückseite der Dockingstation über das mitgelie-

ferte USB3.0-Kabel mit einem freien USB-Anschluss Ihres Computers. 

   Nur bei Verwendung eines USB3.0-Ports wird der schnelle Übertragungsmodus ge-

nutzt; bei einem USB2.0- oder USB1.1-Port ist die maximale Geschwindigkeit bei 
der Datenübertragung entsprechend geringer.

•   Stellen Sie die Dockingstation auf eine 

fl

 ache, ebene, waagrechte, stabile Fläche. Die Do-

ckingstation mit der eingesetzten Festplatte darf nicht umkippen, dabei wird die Festplatte 
beschädigt (speziell dann, wenn die Dockingstation eingeschaltet und die Festplatte in Be-
trieb ist).

   Schützen Sie wertvolle Möbelober

fl

 ächen mit einer geeigneten Unterlage vor Kratzspuren 

oder Druckstellen.

•  Schalten Sie die Dockingstation ein. 
•   Windows erkennt die Dockingstation bei der ersten Inbetriebnahme automatisch und schließt 

die Treiberinstallation ab (die Treiber sind im Betriebssystem enthalten).

   Eine neue Festplatte muss zuerst partitioniert und formatiert werden, bevor das Laufwerk 

im Dateimanager erscheint und verwendet werden kann, siehe Abschnitt „Partitionieren und 
Formatieren“.

WLAN-Betrieb

   Für den Betrieb über iOS- oder Android-Geräte ist zunächst die entsprechende App 

aus dem „Apple App Store“ bzw. aus dem „Google Play Store“ herunterzuladen, je 
nachdem, welchen Gerätetyp Sie verwenden.

 

 Suchen Sie die kostenlose App „akasa air“, laden Sie sie herunter und installieren 
Sie sie.

 

Wichtig!

 

 Für eine einfache Erstinbetriebnahme ist keine Verschlüsselung aktiviert. Aus Si-
cherheitsgründen empfehlen wir Ihnen, als Verschlüsselung WPA2 zu verwenden 
und alle Geräte entsprechend zu kon

fi

 gurieren.

•  Schalten Sie die Dockingstation aus. 
•  Trennen Sie die USB-Verbindung zwischen Dockingstation und Computer.

   Im WLAN-Betrieb ist die gleichzeitige Verbindung über USB nicht möglich.

 

  B E D I E N U N G S A N L E I T U N G  

www.conrad.com

AKASA WLAN-USB3.0-
Festplatten-Dockingstation

 Best.-Nr. 64 99 83

 Version  08/13

Summary of Contents for 64 99 83

Page 1: ...verwenden Sie es nicht mehr Tauschen Sie es gegen ein baugleiches Steckernetzteil aus Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen dieses könnte für Kin der zu einem gefährlichen Spielzeug werden Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um durch Stöße Schläge oder dem Fall aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt Das Produkt und die darin eingesetzte Festplatte darf keinen extremen Temp...

Page 2: ...er Formatierung kann es andernfalls je nach Größe der Festplatte sehr lange dauern bis der Formatvorgang abgeschlossen ist Erst nach dem Partitionieren und dem Formatieren der Festplatte können Daten auf der Festplatte gespeichert werden Handhabung Der Betrieb ist nur in trockenen Innenräumen zulässig Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden Beim Steckernetzteil besteht Lebensgefahr durch ei...

Page 3: ...r in an environmentally friendly way do not use it any more Replace it with a wall plug transformer of the same design Do not leave packaging material carelessly lying around since it could become a dangerous plaything for children Handle the product with care it can be damaged by impacts blows or accidental falls even from a low height The product and the hard drive inserted therein must not be e...

Page 4: ...ition has to be formatted fast formatting is sufficient normal formatting may take a long time to complete depending on the size of the hard drive Only after the hard drive has been partitioned and then formatted can data be stored on the hard drive Handling Use is permitted only in dry indoor locations The product must not get damp or wet Wall plug transformers have the potential to cause a fatal...

Page 5: ...du bloc d alimentation endommagé en respectant l environnement Ne l utilisez plus Remplacez le bloc d alimentation par un autre du même type Ne laissez pas traîner le matériel d emballage Cela pourrait constituer un jouet dangereux pour les enfants Cet appareil doit être manipulé avec précaution les coups les chocs ou une chute même de faible hauteur peuvent l endommager Le produit et le disque du...

Page 6: ...de formatage n est pas terminé Les données peuvent être stockées sur le disque dur uniquement après avoir partitionné et formaté le disque dur Maniement L appareil ne doit être utilisé qu en intérieur dans des pièces fermées et sèches Le produit ne doit ni prendre l humidité ni être mouillé Avec le bloc d alimentation il y a en plus danger de mort par électrocution N utilisez jamais l appareil lor...

Page 7: ...ctdoos Zorg ervoor dat de beschadigde netvoedingadapter op milieuvriendelijke wijze wordt verwijderd gebruik hem niet langer Wissel de netvoedingadapter om tegen een identiek exemplaar Laat het verpakkingsmateriaal niet rondslingeren dit kan voor kinderen gevaarlijk speelgoed zijn Behandel het product voorzichtig door stoten schokken of een val zelfs van geringe hoogte kan het beschadigd raken Het...

Page 8: ...fhankelijk van de grootte van de harde schijf zeer lang duren voordat het formatteerproces is afgesloten Pas na het partitioneren en het formatteren van de harde schijf kunnen er gegevens op de harde schijf worden opgeslagen Gebruik Het gebruik is uitsluitend toegestaan in droge binnenruimtes Het product mag niet vochtig of nat worden Bij de netvoedingadapter bestaat levensgevaar door een elektris...

Reviews: