Hama CONES 00173165, Operating Instructions Manual

Page: 12 / 39

11
Elementos de manejo e indicadores
1. LED de estado
2. Micrófono
3. Entrada AUX-IN
4. Puerto microUSB ( USB )
5. Tecla de función
Le agradecemos que se haya decidido por un producto de Hama.
Tómese tiempo y léase primero las siguientes instrucciones e indicaciones.
Después, guarde estas instrucciones de manejo en un lugar seguro para
poder consultarlas cuando sea necesario. Si vende el aparato, entregue
estas instrucciones de manejo al nuevo propietario.
1. Explicación de los símbolos de aviso y de las
indicaciones
Aviso
Se utiliza para caracterizar las indicaciones de seguridad o para
llamar la atención sobre peligros y riesgos especiales.
Nota
Se utiliza para caracterizar informaciones adicionales o indicaciones
importantes.
2. Instrucciones de seguridad
• Altavoz estéreo Bluetooth
®
Cones
• Cable de carga microUSB
• Jack estéreo 3,5mm de cable de audio Y
• Estas instrucciones de manejo
3. Instrucciones de seguridad
• El producto es para el uso doméstico privado, no comercial.
• No opere el producto en las inmediaciones de la calefacción, de otras
fuentes de calor o bajo la radiación directa del sol.
• Proteja el producto de la suciedad, la humedad y el
sobrecalentamiento y utilícelo sólo en recintos secos.
• Este aparato, como todos los aparatos eléctricos, no debe estar en
manos de los niños.
• No deje caer el producto ni lo someta a sacudidas fuertes.
• No opere el producto fuera de los límites de potencia indicados en
los datos técnicos.
• No utilice el producto en áreas donde no se permitan aparatos
electrónicos.
• Tenga consideración con los demás. Los volúmenes altos pueden
molestar o afectar a su entorno.
• No abra el producto y no lo siga operando de presentar deterioros.
• La pila recargable está montada de forma fija y no se puede retirar,
deseche el producto como una unidad y en conformidad con los
reglamentos locales.
• Mantenga el material de embalaje fuera del alcance de los niños,
existe peligro de asfixia.
• Deseche el material de embalaje en conformidad con las disposiciones
locales sobre el desecho vigentes.
• No realice cambios en el aparato. Esto conllevaría la pérdida de todos
los derechos de la garantía.
4. Puesta en marcha y funcionamiento
Nota – Estéreo / Mono
• Estas instrucciones de manejo se refieren siempre al uso
recomendado de ambos altavoces (estéreo).
• Si desea utilizar sólo un altavoz (Mono), ignore todas las
indicaciones que se refieren al uso de ambos altavoces
(caracterizadas con
C
). Las demás indicaciones tienen la validez
correspondiente también para el uso de un solo altavoz.
4.1 Encender
• Pulse y mantenga pulsada la tecla de función (5) durante aprox. 5
segundos para encender el altavoz. Se escucha una información verbal
y el LED de estado (1) empieza a parpadear brevemente dos veces de
forma consecutiva en azul.
• Siga manteniendo pulsada la tecla de función (5) hasta que la
información por voz "Pairing" (Vinculación) señalice la disponibilidad
de la conexión con el otro altavoz.
Nota – Maestro
• El altavoz que se enciende en primer lugar es el maestro.
• Cuando se utiliza un solo altavoz, éste es automáticamente el
maestro.
C
Pulse y mantenga pulsada la tecla de función (5) del segundo altavoz
durante aprox. 5 segundos para encenderlo también. Se escucha
una información verbal y el LED de estado (1) empieza a parpadear
en azul.
C
Siga manteniendo pulsada la tecla de función (5) hasta que la
información por voz "Pairing" (Vinculación) señalice la disponibilidad
de la conexión con el otro altavoz.
C
Si la conexión se realiza con éxito, se escucha una información verbal.
Los LEDs de estado (1) de ambos altavoces parpadean brevemente dos
veces de forma consecutiva en azul.
Nota – Altavoces izquierdo y derecho
• Cuando se ha establecido con éxito la conexión entre los dos
altavoces, éstos le indican mediante una información verbal («left/
right channel») cuál es la posición ideal.
• Para que el sonido sea óptimo, el altavoz del que sale la
información verbal «left channel» lo debe colocar a su izquierda. El
otro altavoz lo debe colocar a su derecha.
C
Ahora se pueden conectar los dos altavoces con un terminal.
4.2 Apagar
• Pulse y mantenga pulsada la tecla de función (5) durante aprox. 3
segundos para apagar el altavoz. Se escucha una información verbal y
el LED de estado (1) se ilumina brevemente en rojo antes de apagarse.
C
Si los dos altavoces están correctamente conectados entre ellos, con
el apagado de un altavoz se apaga automáticamente el otro altavoz
también.
Nota – Apagado automático
• Tenga en cuenta que los altavoces se apagan automáticamente
pasados 10 minutos sin acción (sin reproducción de audio/sin
funcionamiento Bluetooth
®
). Se escucha la información verbal
correspondiente.
E Instrucciones de uso