Hama 00075503 Operating Instructions Manual Download Page 7

Page: 7 / 9

Instrukcja obs

ugi

Opis:

•

Wskazanie miesięcy, czasu oraz temperatury

•

Wskaźnik 12 lub 24 godz.

•

Budzik

•

Temperatura w stopniach C i F

•

Stoper do 180 min + 59 sek.

•

Ciekawy efekt zmiany kolorów wyświetlacza

•

8 szlagierów muzycznych

•

Kalendarz na rok 2000 – 2099

Włożenie baterii:

Otworzyć komorę baterii. Baterie umieścić zgodnie z
polaryzacją (+,-). Po włożeniu baterii zegar rozpocznie auto-
matycznie kontrolę ustawień. Na początku pokazywany jest
czas w systemie 12 godz. Zegar zacznie grac melodię. Jeżeli
tak się nie stanie należy wymienić baterie.

Tryb ustawień:

1. Przy normalnym ustawieniu czasu należy przycisnąć
i przytrzymać przycisk „M”. W kolejności będą

wyświetlane funkcje: TIME, DATE, Al., Timer, Temp.,
2. Aby dokonywa ustawień dla poszczególnych funkcji

należy przycisnąć (3 sek.) przycisk „S” i za pomocą

strzałek zmieniać wartości. Aby wyjść z tego trybu należy
ponownie przycisnąć klawisz „S”.
3. Jeżeli przez 10 sek. nie podjęta zostanie żadna akcja

  wówczas zegar wyjdzie z trybu ustawień.
4. Aby szybciej dokonać zmian można przytrzymać jeden z
  przycisków strzałek przez 3 sek.

Ustawienie zegara:

W trybie zegara należy przycisnąć przycisk „S”, aby wybrać
format czasu: 12/ 24 godz. Godziny można zmieniać za
pomocą klawiszy strzałek. Aby przejść do sek. należy
przycisnąć ponownie klawisz „S”.

Ustawienie kalendarza:

W trybie czasu należy 2x przycisnąć klawisz „M”. Aby
przejść do kalendarza należy przycisnąć i przytrzymać kla-
wisz „S”. Poszczególne ustawienia roku, miesiąca oraz dni
można dokonać za pomocą klawiszy strzałek.

Ustawienia budzika:

W trybie czasu należy przycisnąć 3x klawisz „M”, a
następnie przytrzymać klawisz „S”. Aby uaktywnić
ustawienie godz. należy przycisnąć ponownie „S”,
a określoną wartość ustawić strzałkami. Jeżeli na
wyświetlaczu pojawi się symbol budzika – alarm jest
aktywny. Jeżeli nadejdzie godz. budzenia alarm będzie
grał melodię przez 60 sek. Aby zmienić melodię należy
przycisnąć klawisz strzałki. Podczas budzenia zmienia się
również kolor wyświetlacza.

Stoper:

W trybie czasu należy przycisną i przytrzymać 4x klawisz
„M”, a następnie klawisz „S”. Aby przejść do ustawienia
minut i sek. Należy ponownie przycisnąć klawisz „S”. Aby
zmieniać wartości należy przytrzymać klawisz strzałek.
Jeżeli słowo TIMER będzie mrugać, stoper jest włączony.
Jeżeli słowo „TIMER” nie będzie mrugać, wówczas stoper
znajduje się w trybie pauzy. Przyciskając klawisz strzałki w
dół wówczas można się cofnąć do wartości 0. Największa
wartość wynosi 180 min i 59 sek. Czas alarmu to 60 sek. Po
zakończeniu alarmu symbol TIMER zniknie.

Temperatura:

W trybie czasu należy przycisnąć „M”, aby wyświetlić
aktualną temperaturę. Temperatura podawana
jest w stopniach C lub F.

Wyświetlacz zegara jest podświetlony. Do dyspozycji jest 7
różnych kolorów. Przyciskiem ON/ OFF można włączyć lub
wyłączyć zmianę kolorów wyświetlacza.

UWAGA!

Jeżeli dźwięk alarmu będzie niewyraźny, a kolory
wyświetlacza blade należy wymienić baterie. Nie należy
zostawiać na dłuższy czas automatycznej funkcji zmiany
kolorów, ze względu na oszczędność baterii. W przypadku
pojawienia się błędu zegara należy włączyć RESET. Napraw
należy dokonywać w autoryzowanych serwisach.

Kullanma Kılavuzu

Fonksiyonlar

•

Ay, zaman ve ısıyı sırasıyla gösterir

•

12/24 saat format seçeneği

•

Zaman alarmı

•

ºC & ºF hava sıcaklığı gösterimi

•

180dk ve 59sn’den daha gerisi için geriye sayım

•

Yavaş yavaş değişen düşük arka plan ışığı ve 7 farklı renk

değişimi

•

Dünyaca ünlü 8 farklı müzik kategorisi

•

2000-2099 yılları arasında sorgulama, tarih, alarm, geriye

sayım ve hava sıcaklığı sorgulama

Pillerin Takılması

Pil kapağını açın, 3 adet “AAA” pilini uçlarının doğru gelmesine
dikkat edererek takın, piller doğru takılırsa cihaz otomatik
olarak kendisini kontrol edecektir. Sonra başlangıç saati olarak
12:00 tarih olarak JAN 1ST, 2006, hava sıcaklığı 25 ekranda
görünecek ve “BIBI” sesi çıkacaktır. Yukardakiler olmazsa
pilleri değiştirin.

Sorgulama Ayarları

1. Cihaz normal saati gösterirken, “M” tuşuna basar veya

ekrana

haﬁ fçe dokunursanız sırayla ZAMAN, TARİH, AL,

  KRONOMETRE, HAVA SICAKLIĞI’nı gösterir
2.  Sorgulama durumunda, “S” tuşuna 3sn basılı tutun ve
  veya tuşlarına basarak yanıp sönen bölümü

ayarlayın. “S” tuşuna basarak ayarları kaydedin ve ayarlama
menüsünden çıkın. “S” tuşunu 3 sn. basılı tutarsanız bu

  işlem tekrar edilecektir.
3. Ayarlama modundayken ve düğme “ON” durumundayken
  herhangi bir tuşa basılmazsa, cihaz normal saat gösterme
  ekranına 10sn. sonra döner.
4. Ayarlama modunda, veya tuşlarına 3 saniyeden
  fazla basılı tutarsanız hızlı ayarlama yapabilirsiniz.

Saat Ayarlama

1. Normal saat gösterme durumunda, 12/24 saat formatı

  seçimi için “S” tuşuna basın
2. Saat gösterme durumunda, saati ayarlamak için “S” tuşuna
  3sn basılı tutun, saat bölümü yanıp sönmeye başlar, “S”

tuşuna tekrar basarsanız dakika bölümü yanıp söner.

veya

tuşlarıyla yanıp sönen bölümleri ayarlayın.

Takvim Ayarlama

Normal saat gösterme durumunda, takvim ayarlamak için “M”
tuşuna 2 kez ve “S” tuşuna 3sn. basın. Sırayla yıl, ay ve gün
ayarlamak için “S” tuşuna basın. veya tuşlarıyla yanıp
sönen bölümleri ayarlayın. Yıl, ay ve gün ayarlarına göre hafta
değişir.

Alarm Saati Ayarlama

Saati gösterme durumunda, “M” tuşuna 3 kez basın, sonra “S”
tuşuna 3sn. boyunca basarak alarm saati ayarlama menüsüne
girin. “S” tuşuna basarak saat, dakika, ve alarm açma ve
kapamayı ayarlayın. veya tuşlarıyla yanıp sönen
bölümleri ayarlayın. Ekranda sembölünü görürseniz alarm
açıktır. Alarm saati geldiğinde 1 dk müzik çalar. Ekranda
sembolü yoksa alarm kapalıdır. Normal durumda, veya
tuşlarıyla zil sesini seçin ve zil 60sn boyunca çalar. Zil çalma
vakti geldiğinde, zil sesi yükselerek artar ve zil sesine göre
ekran ışığı 7 farklı renk arasında değişir. Bu durum zil süresi
sona erene kadar devam eder.

Geriye Sayım Zamanı Ayarlama

Cihaz saati gösterirken, “M” tuşuna 4 kez sonra “S” tuşuna
3sn. boyunca basarak geriye sayım ayarlarına girin. “S”
tuşuyla sırasıyla saat, dakika, saniye ve açık ve beklemedeyi
ayarlayın. veya tuşlarıyla yanıp sönen bölümleri
ayarlayın. “KRONOMETRE” yanıp sönüyorsa geriye sayım açık,
eğer yanıp sönmüyorsa geriye sayım beklemededir. Geriye
sayım zamanında, tuşuna basarak daha önce ayarlanan
süreye geri dönün. tuşuyla geriye sayım zamanı sıfırlanır
(maksimum geriye sayım süresi 180 dakika 59 saniyedir).
Geriye sayım sıfırlandığında, 60 saniye “BEEP” şeklinde zil
çalar ve kronometre sembolü yanıp söner. Zil sona erdiğinde
kronometre sembolü kaybolur.

Hava Sıcaklığı Sorgulama

Saati gösterirken, “M” tuşuna bir kez basarak hava sıcaklığı
gösterimine girilir ve hava sıcaklığı sorgulaması açılır. ºC & ºF
arasında seçim için “S” tuşuna basın.

Müzik Seçeneği

Normal durumda, veya tuşlarına basarak 8 farklı
kategoride dünyaca ünlü müziklerin keyﬁ ni çıkarabilirsiniz.

Renkli Işık Zevki

Renkli ışık düğmesi “TR” konumundayken, herhangi bir tuşa
basma, sorgulama veya alarm 7 farklı ışıklı rengi kontrol eder.
“ON” konumunda ise, 7 renk yavaş yavaş değiştirilecektir.
“OFF” konumunda renkli ışık fonksiyonu kapanır.

Ekran Kontrolü

“RETURN TO TIME” düğmesi “ON” konumuna getirilirse,
herhangi bir durumda 10 saniye boyunca tuşa basılmazsa
normal saati göstermeye geri döner. Düğme “OFF” konumuna
getirilirse ekrandaki en son görüntü kalır.

Display

OFF ON

Return to time

TR OFF ON
Back Light

Reset

Battery
Cover

Ekran

OFF ON

Saate dönüş

TR OFF ON

Arka Işık

Reset