Français
Deutsch
English
Fixation du bouton de commande
1) Saisissez fermement la poignée et insérez la clé de verrouillage dans l’encoche
en trou de serrure.
2) Tournez le bouton de commande dans le sens des aiguilles d’une montre et
réglez la température à la valeur maximale (500 ºC) avec la clé de verrouillage.
3) Fixez le bouton de commande au fer et faites
correspondre la flèche sur le bouton avec la
valeur maximale (500 ºC).
4) À l’aide d’un tournevis à pointe étoilée, serrez
la petite vis au centre du bouton sur le fer.
■
Ce produit est fourni avec le bouton de température fixé.
Une fois le bouton de température retiré, la température réglée ne peut pas être
1) Tournez le bouton de commande dans le sens inverse des aiguilles d’une
montre et réglez la température à la valeur minimale (200 ºC).
l’aide de la clé de verrouillage
verrouillage dans l’encoche en trou de serrure.
2) Tournez la clé tout en la poussant fermement vers l’intérieur.
●
veillez à respecter les précautions suivantes :
●
N’utilisez pas l’unité pour des applications autres que celles spécifiquement décrites
dans le manuel d’instructions.
●
Ne frappez pas le fer contre des objets durs pour retirer l’excès de soudure. Cela
●
●
Utilisez uniquement des pièces de remplacement Hakko d’origine.
●
Ne laissez pas votre HAKKO FX-600 se faire mouiller et ne l’utilisez pas avec les
●
Saisissez la fiche d’alimentation lors du branchement et du débranchement.
●
Assurez-vous que la zone de travail soit bien ventilée. Le soudage produit de la fumée.
●
L’unité est conçue uniquement pour une utilisation sur un comptoir ou un établi.
●
N'effectuez pas d'autres actions qui pourraient être considérées comme étant
■
2) Lorsque la fiche d’alimentation est branchée, le voyant DEL s’allume.
* Pendant que le voyant DEL est allumé (augmentation de la température), il est
recommandé d’utiliser un support de fer.
3) Lorsque la température du fer atteint la température réglée, le voyant DEL
Mise en garde
Si vous tournez le bouton de commande sans le pousser complètement, vous
risquez d’endommager la clé de verrouillage.
Lorsque l’alimentation est sur ON, les températures de la pointe sont comprises entre
200 ºC et 500 ºC. (390 ºF à 930 ºF)
Pour éviter de blesser des personnes ou d’endommager des articles dans la zone de
travail, respectez les précautions suivantes :
●
●
●
●
Ne touchez pas la pointe ou les pièces métalliques à proximité de la pointe.
●
Ne laissez pas la pointe se trouver à proximité ou être en contact avec des matières
●
Informez les autres personnes à proximité que l’unité est chaude et ne doit pas être touchée.
●
Coupez l’alimentation lorsque l’appareil n’est pas utilisé ou s’il est laissé sans surveillance.
●
Coupez l’alimentation lors du remplacement des pièces ou du rangement de votre
■
Comme vous pouvez ressentir un déclic à chaque
température, il est facile de régler la
* La température est également contrôlée
Consommation
d’énergie
100V-50W/110V-59W/
±1 ℃
d’inactivité
200 - 500℃
Longueur totale (sans le cordon)
< 2 Ω
Céramique
7. GUIDE DE DÉPANNAGE
La température de la pointe est trop basse.
La pointe chauffe de manière intermittente.
La température de la pointe n’atteint pas la
température réglée.
La brasure ne fond pas sur la pointe.
Les valeurs de potentiel de la pointe à la
terre et de résistance de la pointe à la terre
sont trop élevées.
Problèmes
Cause
Solution
Le cordon d’
alimentation est déconnecté.
L’
élément chauffant est endommagé.
L’
assemblage du cordon est endommagé.
Soudure défectueuse lors du remplacement de
l
’
élément chauffant.
La température n’
est pas réglée correctement.
La pointe est détériorée.
Le réglage de température de la pointe est trop élevé.
La pointe est oxydée.
Nettoyage incorrect du conducteur de mise à la terre.
L’
écrou du manchon n
’
est pas serré fermement.
Branchez-le.
Remplacez-le par un nouvel élément chauffant.
Remplacez l
’
assemblage du cordon.
Effectuez la soudure de nouveau.
Calibrage de la température.
Corrigez le réglage de température après le remplacement de la
pointe.
Réduisez le réglage de température.
Nettoyez la pointe si possible ou remplacez-la par une nouvelle
pointe.
Nettoyez le conducteur de mise à la terre.
Resserrez l
’
écrou du manchon.
Insérez
complètement la
clé de verrouillage.
Extrémité du tuyau
Surface
LISTE D’EMBALLAGE ET NOMS DES PIÈCES
Clé de verrouillage ................................1 Manuel d’instructions ............................1
*Reportez-vous à « 5. RÉGLAGE DE LA TEMPÉRATURE »
CAL
Voyant DEL
6. ENTRETIEN
■
Calibrage de la température
Pour ajuster la température de la pointe à la température réglée avec une plus
grande précision, calibrez la température. Lors de la modification de la température
réglée ou du remplacement des pointes et éléments chauffants, assurez-vous de
calibrer la température. La température est initialement réglée à 370 ºC ±10 ºC.
Sélectionnez le réglage de température souhaité en mesurant la température de la
pointe à l’aide d’un thermomètre de pointe (accessoire en option) et en tournant le
bouton CAL à l’aide d’un tournevis à pointe étoilée.
■
Nettoyage du conducteur de mise à la terre.
En raison de l’oxydation, frottez légèrement les parties suivantes avec un papier
sablé et enlevez le revêtement d’oxyde si la résistance de la pointe à la terre et le
potentiel de la pointe à la terre sont anormaux.
Nettoyez régulièrement le conducteur de mise à la terre.
AVERTISSEMENT
Comme ce produit devient très chaud, soyez particulièrement prudent lors de
l’utilisation. À l’exception des cas spécialement indiqués, mettez toujours l’interrupteur
d’alimentation sur OFF et déconnectez la fiche d’alimentation avant de procéder à toute
procédure d’entretien.
4
