background image

Français

Deutsch

English

Anbringen des Temperaturreglers

1)  Halten Sie den Griff fest und stecken Sie den Sperrschlüssel in das Schlüsselloch.

2)  Drehen Sie den Temperaturregler im Uhrzeigersinn und stellen Sie die 

Temperatur mit dem Sperrschlüssel auf den Höchstwert (500 °C).

3)  Bringen Sie den Temperaturregler am Kolben 

an und richten Sie den Pfeil des Reglers auf 

den Maximalwer (500 ºC) aus.

4)  Sichern Sie die kleine Schraube in der Mitte 

des Reglers mit einem 

Kreuzschlitzschraubendreher am Kolben.

● 

Vorsicht

Wenn Sie den Temperaturregler drehen, ohne ihn ganz einzudrücken, kann der 
Sperrschlüssel abbrechen.

7. LEITFADEN ZUR FEHLERSUCHE

Führen Sie den 
Sperrschlüssel bis 
zum Anschlag ein.

6. WARTUNG

 Temperaturkalibrierung

Um die Spitzentemperatur mit höherer Genauigkeit an die eingestellte Temperatur 

anzupassen, kalibrieren Sie die Temperatur. Wenn Sie die eingestellte Temperatur 

ändern oder Spitzen und Heizelemente austauschen, achten Sie darauf, die 

Temperatur zu kalibrieren. Die Temperatur ist werkseitig auf 370 ºC ±10 ºC 

eingestellt.

Stellen Sie die gewünschte Temperatur ein, indem Sie die Spitzentemperatur mit 

einem Spitzenthermometer (optionales Zubehör) messen und den CAL-Knopf mit 

einem Kreuzschlitzschraubendreher drehen.

 Reinigung der Erdungsverbindung.

Schmirgeln Sie bei Oxidation leicht mit Schleifpapier die folgende Punkte und 

entfernen Sie die Oxidationsschicht, wenn der Widerstand zwischen Spitze und 

Erdwiderstand und das Potenzial zwischen Spitze und Erde außerhalb der Norm 

sind. Reinigen Sie die Oberflächen regelmäßig um die Leitfähigkeit zu 

gewährleisten.

WARNUNG

Da dieses Gerät sehr heiß wird, sollten Sie bei der Verwendung besonders vorsichtig 

sein. Schalten Sie, außer in besonders angegebenen Fällen, immer den Netzschalter 

AUS und ziehen Sie den Netzstecker, bevor Sie Wartungsarbeiten durchführen.

Rohrende

Oberfläche

Kolben erwärmt sich nicht.

Kolben ist manchmal heiß und manchmal 
kalt.

Kolben erreicht nicht die eingestellte 
Temperatur.

Das Lot benetzt die Spitze nicht.

Die Spannung zwischen Lötspitze und 
Masse bzw. der Widerstand ist zu hoch.

Symptom

Ursache

Abhilfe

Kolben ist nicht richtig an die Stromquelle angeschlossen.

Heizelement ausgefallen.

Kurzschluss im Kabel

Heizelement ist NICHT richtig gelötet.

Fehlerhafte CAL-Einstellung

Spitze ist abgenutzt.

Für die Spitze eingestellte Temperatur ist zu hoch.

Spitze ist abgenutzt.

Erdungsverbindung wurde nicht ordnungsgemäß gereinigt.

Mutter ist nicht fest genug angezogen.

Richtig anschließen.

Heizelement ersetzen.

Kabel ersetzen.

Heizelement erneut löten.

Temperatur neu kalibrieren.

Spitze ersetzen und dann Temperatur neu kalibrieren.

Eingestellte Temperatur verringern.

Spitze ersetzen.

Erdungsverbindung reinigen.

Neu befestigen.

±1 ℃ 

200 - 500℃

< 2 Ω

6

Summary of Contents for FX-600

Page 1: ...der avec contr le de la temp rature Veuillez lire ce manuel avant d utiliser votre HAKKO FX 600 Gardez ce manuel port e de main a n de pouvoir vous y r f rer Vielen Dank f r den Kauf des HAKKO FX 600...

Page 2: ...thout supervision Place the handpiece on the iron holder when it is not in use If the power cord is damaged it must be replaced by the manufacturer its service agent or similarly qualified person in o...

Page 3: ...not heat up Iron is sometimes hot and sometimes cold Iron does not reach setting temperature Solder does not wet to the tip Value of the tip to ground potential and tip to ground resistance is too hi...

Page 4: ...u moins 8 ans et des personnes aux capacit s physiques sensorielles ou mentales r duites ou encore ne poss dant pas l exp rience et les connaissances requises s ils sont supervis s ou ont re u des ins...

Page 5: ...anchez le Remplacez le par un nouvel l ment chauffant Remplacez l assemblage du cordon Effectuez la soudure de nouveau Calibrage de la temp rature Corrigez le r glage de temp rature apr s le remplacem...

Page 6: ...werden um Verletzungen oder Sch den am Ger t zu vermeiden Ber hren Sie nicht die Spitze oder die Metallteile in der N he der Spitze Lassen Sie die Spitze nicht in die N he von brennbaren Materialien...

Page 7: ...rbindung Schmirgeln Sie bei Oxidation leicht mit Schleifpapier die folgende Punkte und entfernen Sie die Oxidationsschicht wenn der Widerstand zwischen Spitze und Erdwiderstand und das Potenzial zwisc...

Page 8: ...D16 T18 D24 T18 D32 T18 DL12 SHAPE 0 8D SHAPE 1 2D SHAPE 1 6D SHAPE 2 4D SHAPE 3 2D SHAPE 1 2DL T18 DL2 T18 DL32 T18 S3 T18 S4 T18 S6 T18 I SHAPE 2DL SHAPE 3 2DL SHAPE I T18 S9 2015 2021 HAKKO Corpor...

Reviews: