Haier LY26R3A Instruction Manual Download Page 30

Page: 30 / 60

P.19

■

Kontrast

Helligkeit

Farbe

Schärfe

Farbton

Hinweis: Die Funktion „Farbton“ ist nur im NTSC-Modus verfügbar.

Modus

Standard/

Ruhig/User/Lebhaft

Farbtemperatur

Warm

Cool

Normal

Warm

Rauschminderung

Aus/Niedrig/Standard/Hoch

Reset

Regelt die Intensität heller Bildteile und lässt dunkle Bildteile unverändert.

Regelt die Lichtleistung des gesamten Bildes, was vor allem die dunklen Bildteile beeinflusst.

Regeln Sie hier das Sättigungsniveau der Farben entsprechend Ihren Sehgewohnheiten.

Regelt die Schärfe feiner Objekte im Bild.

Gestattet die Wahl der Farbenmischung (Farbton) des Bildes.

Regelt den Bildmodus. Wählen Sie je nach Art des Programms zwischen

. Über die Taste P.MODE auf der Fernbedienung können Sie den

gewünschten Modus direkt anwählen.

Erhöht oder senkt warme Farben (

– rot) und kalte Farben (

– blau)

entsprechend Ihren Sehgewohnheiten.

verleiht Weiß eine bläuliche Färbung,

verleiht Weiß eine neutrale Färbung,

verleiht Weiß eine rötliche Färbung.

Filtert und vermindert Bildrauschen automatisch und verbessert die Bildqualität bei
Empfang schwacher Bildsignale. Wählen Sie je nach Art des Bildrauschens zwischen

Wiederherstellung der Grundeinstellungen.

1. Drücken Sie auf die Taste MENU.
2. Drücken Sie auf

, um das Menü „Bild“ auszuwählen,

bestätigen Sie durch Drücken von

3. Drücken Sie auf

, um die zu ändernde Einstellung

auszuwählen.

4. Drücken Sie auf

, um die betreffende Einstellung zu ändern.

5. Haben Sie die Einstellungen wunschgemäß geändert, drücken

Sie auf , um zu Ihrem Programm zurückzukehren, oder
drücken Sie auf

, um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren.

◄►

▼

▲▼

EXIT

MENU

Ändern der Bildeinstellungen

Lock

Function

Time

Tuning

Sound

Contrast
Brightness
Colour
Sharpness
Tint
Mode
Colour Temperature
Noise Reduction
Reset

Picture

<
<
<
<
<
<
<
<

>
>
>
>
>
>
>
>

Standard
Cool
standard

BILDEINSTELLUNGEN

Inbetriebnahme

Function

Tuning

Balance
Mode

Equalizer
Audio Languages
Reset

AVL
SRS TS XT

Picture

<
<

>
>

Sound

Lock

Time

Standard

Primary < English >
Secondary < English >

S. 20

■

Balance

Mode

AVL

SRS TS XT

Audio-Sprachen

Reset

Regelt die Ausgangsleistung des rechten und linken Lautsprechers, um den Stereoton
optimal auf Ihre Hörposition abzustimmen.

Regelt den Tonmodus.
Wählen Sie je nach Art des Programms zwischen

Über die Taste S.MODE auf der Fernbedienung können Sie den gewünschten Modus
direkt anwählen.

Vermindert die Lautstärkeunterschiede zwischen
verschiedenen Tonquellen.

Regelt den Tieftonwiedergabe.
Drücken Sie auf

, um SRS TS XT auszuwählen.

Drücken Sie auf

, um SRS TS XT aus- oder einzuschalten

Regeln Sie hier die Toneinstellungen entsprechend Ihren Hörgewohnheiten.

Drücken Sie auf

, um Erstsprache/Zweitsprache

auszuwählen und drücken Sie anschließend

, um die

gewünschten Sprachen auszuwählen.
Drücken Sie auf , um den Unterpunkt „Schließen“
auszuwählen, bestätigen Sie durch Drücken von OK.

Wiederherstellung der Grundeinstellungen.

Standard/Musik/Theater/User

(AUS, EIN)

Hinweis: Die Option Audio-Sprachen ist nur im
Digital-TV-Modus verfügbar.

(Automatische Lautstärkekontrolle)

▲▼

◄►

Equalizer

▲▼

▼

Function

Tuning

<
<
<
<

>
>
>
>

Lock

Time

Standard

Off
Off

English

Lock

Function

Time

Tuning

>
>
>
>
>

1. Drücken Sie auf die Taste MENU.
2. Drücken Sie auf

, um das Menü „Ton“ auszuwählen,

bestätigen Sie durch Drücken von

3. Drücken Sie auf

, um die zu ändernde Einstellung

auszuwählen.

4. Drücken Sie auf

, um die betreffende Einstellung

zu ändern.

5. Haben Sie die Einstellungen wunschgemäß geändert,

drücken Sie auf

, um zu Ihrem Programm

zurückzukehren, oder drücken Sie auf

, um zum

vorhergehenden Menü zurückzukehren.

◄►

▼

▲▼

EXIT

MENU

Balance
Mode

Equalizer
Audio Languages
Reset

AVL
SRS TS XT

Picture

Sound

100Hz
300Hz
1KHz
3KHz
10KHz

Picture

<
<
<
<
<

Sound

TONEINSTELLUNGEN

Ändern der Toneinstellungen

Tuning

Sound

Picture

English

Function

Lock

Time

English

16:9

>
>

Language
Subtitle
Display Mode

SCART Input
OSD Time Out
OSD Transparency
Reset

Language

Blue Screen
Recorder

S. 21

1. Drücken Sie auf die Taste MENU.
2. Drücken Sie auf

, um das Menü „Ton“ auszuwählen,

bestätigen Sie durch Drücken von

3. Drücken Sie auf

, um die zu ändernde Einstellung

auszuwählen.

4. Drücken Sie auf

, um die betreffende Einstellung

zu ändern.

5. Haben Sie die Einstellungen wunschgemäß geändert,

drücken Sie auf

, um zu Ihrem Programm

zurückzukehren, oder drücken Sie auf

, um zum

vorhergehenden Menü zurückzukehren.

◄►

▼

▲▼

EXIT

MENU

Auswahl des Menüs Sprache.

Auswahl der Untertitelsprache.

Zur Einstellung des Bildverhältnisses

drücken, um zwischen 4:3/Zoom1/Zoom2/Wide/

16:9/Auto zu wählen.
Über die Taste ARC auf der Fernbedienung können Sie den gewünschten Modus direkt
anwählen.

■

Sprache

Untertitelsprache

Display Mode

◄►

■

Regelt die Farbe des Bildschirmhintergrundes.

Zur Aufzeichnung des Digital-TV-Programms.
Weitere Information zum Recorder finden Sie auf Seite 38.

Wird der SCART2-Eingang verwendet, stellen Sie sicher, dass der Eingangswahlschalter
auf AV oder S-VIDEO steht und wählen Sie die Option SCART INPUT.

Blue Screen

Hinweis: Die Funktion Farbton ist nur im ATV-Modus verfügbar.

Recorder

SCART-Eingang

FUNKTIONSEINSTELLUNGEN

Tuning

Sound

Language
Subtitle
Display Mode

SCART Input
OSD Time Out
OSD Transparency
Reset

Language

Blue Screen
Recorder

Picture

English

Function

Off

Lock

Time

English

16:9

Off

Primary < English >
Secondary < English >

Inbetriebnahme

•

Wählen Sie

, falls Sie das ursprüngliche Bildseitenverhältnis von 4:3 bevorzugen,

wobei links und rechts graue Balken zu sehen sind.

Wählen Sie

, falls Sie das Bild horizontal und in linearem Verhältnis ausrichten

möchten, wobei der Bildschirm vollständig ausgefüllt ist.

Wählen Sie

, falls Sie das Bild ohne Änderung sehen möchten. Allerdings

werden oben und unten Teile des Bildes abgeschnitten.

Wählen Sie

, falls Sie die Bilddarstellung ändern möchten, wobei die

Bilddarstellung vertikal ausgedehnt und abgeschnitten werden kann. Das Bild ist ein
Kompromiss zwischen Änderung und Bildschirmflächenabdeckung.

Wählen Sie Wide, falls Sie das Bild nichtlinear verändern möchten, also etwas
größer oben und keine Änderung unten.

4:3 mode

4:3

16:9 mode

16:9

Zoom1

Zoom2

Wide

Regelt die Anzeigedauer der Menüs auf dem Bildschirm.
Für jeden Druck auf

zur Wahl der vorgegebenen Minuten wird die Zeit in Schritten

gewählt: Aus, 10 Sek., 15. Sek., 30 Sek., 45 Sek., 60 Sek.

◄►

Reset

■

OSD Time Out

OSD Transparenz

Um den Transparenzhintergrund des OSD zu setzen,
wird die Transparenz in Schritten gewählt: Aus, 25%, 50%, 75%, 100%.

Wiederherstellung der Grundeinstellungen.

Tuning

Sound

Language
Subtitle
Display Mode

SCART Input
OSD Time Out
OSD Transparency
Reset

Language

Blue Screen
Recorder

Picture

English

Function

Off

Lock

Time

English

16:9

Off

FUNKTIONSEINSTELLUNGEN

S. 22

Summary of Contents for LY26R3A

Page 1: ...our remote control Connecting your TV Preparation of your remote control Setting up Tuning your TV Common interface Using your TV Adjusting picture settings Adjusting sound settings Function settings Time settings Lock menu settings Shortcut menu display Teletext function USB mode Using External USB Disk For Recording Using your DVD player certain models only Troubleshooting Specification P 31 WEL...

Page 2: ...el or share the same socket by multiple plugs to avoid fire hazards The product must be placed on a solid and stable surface to avoid collapse Unauthorized disassembly of the television is prohibited to avoid electric shocks or fire hazards Contact authorized after sales service if technical service is needed Keep the product away from a transformer or heat source to avoid fire hazards Disconnect ...

Page 3: ... with a VGAcable not supplied 1 Read your computer user guide and check it has a VGAconnector 2 Turn the power off on your TV and PC 3 Connect a D type 15 pin VGA interface cable to the VGA video interface connector on the PC Connect the other end of the cable to the PC interface connector on the TV Tighten the screws on the VGA connectors and connect the audio cable not supplied to the audio inpu...

Page 4: ... 2 Press button to select Tuning menu press button to enter 3 Press button to select Digital Manual Search item press button to enter 4 Press button to select the Channel Press OK button to start searching 5 Once a channel is located you can press OK button to save it Press EXIT button to exit DIGITAL MANUAL SEARCH If you have attached a DVD player or similar external device to the TV you will nee...

Page 5: ...he CI slot that is located at the side of the TV 2 Turn on the TV and it will display the below message if the CA module is detected Wait for few moments until the card is activated 3 Press the MENUbutton to display the Main Menu and use the and button to highlight the Common Interface line and press the OK button 4 Detailed information on the CI card in use is displayed 5 Press OK button to acces...

Page 6: ...Output as OFF PCM RAW 1 Press MENU button 2 Press button to select Sound menu 3 Press button to select the item requires adjusting 4 Press button to adjust the selection item 5 press button to enter When you are satisfied with your choice press the EXIT button to return to normal viewing or press MENU button to return to the previous menu Menu ADJUSTING SOUND SETTINGS Changing the Sound Setting Fu...

Page 7: ...s set Child Lock is in activated automatically In such case if Child Lock button button on the television is pressed the screen will display Child Lock which can be erased by press of MENU button 5 seconds later after the latest press the screen display will disappear automatically The Child Lock mode can be resumed by entering Lock Set menu set Child Lock On or Off 1 Press button to select Change...

Page 8: ...l and Mute type face will display on the lower part of the screen At this Time the sound of the TV set is turned off 2 If you want to recover the sound press the MUTE button again or directly press V button SHORTCUT MENU DISPLAY Using the features Teletext is an information system broadcast by certain channels which can be read like a newspaper It also provides subtitles for people with hearing di...

Page 9: ...B 2 While playing the USB press BACK button repeatly the screen picture will return to USB main interface and only at this time you can switch corresponding signal sources by pressing SOURCE again 3 Under source of US when press button MENU screen goes black except when images or movies are being played Please do not unplug the USB device when the connected USB storage device is working When such ...

Page 10: ...o the USB1 connector Then press MENU button 2 Press button to select FUNCTION menu press button to enter 3 Press button to select Recorder Press OK button to enter the submenu Menu Select Disk USB1 C Check File System start USB Disk Format Time Shift Size Speed Ok Ok Ok File System Size File System Size All SD 27Min HD7Min OK CANCEL Format Do not unplug USB device Formating Time Shift Size Time Sh...

Page 11: ...hich appear in the top left corner of the screen 2X 4X 8X 16X 32X and normal playback speed 3 Press PLAY PAUSE to resume normal playback SKIP TO THE NEXT OR PREVIOUS SCENE During playback press the button to skip to the next scene on the disc or press to skip to the previous one PASSWORD Parental control can be activated by setting the Password Mode to On The default password is 0000 If you forget...

Page 12: ...Mute mode is set Switch to other channel and verify if the same problem happens Press VOL button to see if the problem can be solved Poor sound Verify if sound system is correct Refer to user s manual for adjustment No picture in some channel Verify if correct channel is selected Adjust the antenna No color for some channel program black and white Verify if the same problem exists in other channel...

Page 13: ...es Se familiariser avec la télévision Se familiariser avec la télécommande Brancher la télévision Préparation de la télécommande Configuration Régler la télévision Interface commune Utiliser la télévision Régler les Paramètres de l image Régler les Paramètres du son Paramètres des fonctions Paramètres de l heure Paramètres du menu verrouillage Affichage du menu contextuel BIENVENUE 01 Consignes de...

Page 14: ...orisé de la télévision est interdit afin d éviter tout choc électrique ou risque d incendie Contacter le service après vente agréé si des réparations techniques sont nécessaires Tenir la télévision à l écart de tout transformateur ou source de chaleur afin d éviter tout risque d incendie Débrancher la télévision de l alimentation puis contacter le service après vente agréé si la télévision émet un...

Page 15: ...rer la qualité d image lorsque le signal est faible utiliser un amplificateur de signaux non fourni Il est possible d utiliser la télévision comme moniteur en le connectant grâce à un câble VGA non fourni 1 Lire le guide d utilisation de l ordinateur et vérifier qu il possède un connecteur VGA 2 Eteindre le PC et la télévision 3 Brancher un câble d interface VGA à 15 broches de type D au connecteu...

Page 16: ...lévision de manière à ce qu elle en affiche le contenu Appuyer sur SOURCE pour afficher le menu Source en haut à gauche de l écran Utiliser le bouton ou pour mettre en surbrillance la source souhaitée puis appuyer sur OK Pour en savoir plus sur le branchement des autres équipements voir SE FAMILIARISER AVEC LA TELEVISION à la page 8 RECHERCHE AUTOMATIQUE REGLER LA TELEVISION BASCULER VERS UNE SOUR...

Page 17: ...s s affiche si le module AC est détecté Attendre quelques instants jusqu à ce que la carte soit activée 3 Appuyer sur MENU pour afficher le menu principal Main Menu utiliser les boutons et pour mettre en surbrillance la ligne Common Interface Interface commune puis appuyer sur OK 4 Des informations détaillées sur la carte IC utilisée s affichent 5 Appuyer sur OK pour accéder au menu de la carte Co...

Page 18: ... Function Time Tuning 50 50 50 50 50 1 Appuyer sur MENU 2 Appuyer sur ou pour sélectionner le menu Sound Son puis sur pour entrer 3 Appuyer sur ou pour sélectionner l élément à régler 4 Appuyer sur ou afin de régler l élément sélectionné 5 Une fois le réglage effectué appuyer sur Quitter pour rétablir l affichage normal ou sur pour retourner au menu précédent EXIT MENU Balance Mode Equalizer Audio...

Page 19: ...r ou pour sélectionner Child Lock Appuyer sur ou pour régler le mode sur ou activé ou désactivé Si le mode de verrouillage est activé le mode Child Lock est automatiquement désactivé Si l on appuie sur Child Lock sur la télévision l écran affiche ce qui peut être effacé en appuyant sur MENU 5 secondes après avoir appuyé sur le bouton l écran s affiche automatiquement Le mode Child Lock peut être r...

Page 20: ...e bouton MUTE Sourdine de la télécommande Le message Mute s affiche en bas de l écran et le son de la télévision est coupé 2 Pour rétablir le son appuyer sur MUTE de nouveau ou directement sur V AFFICHAGE DU MENU CONTEXTUEL 28 04 Utiliser les fonctions 29 Le télétexte est un système d informations diffusé par certaines chaînes pouvant être lu comme un journal Il offre également des sous titres pou...

Page 21: ...sion et retourner en mode TV 1 En appuyant sur MENU lorsque le dispositif USB est sélectionné comme source l écran devient noir sauf lorsque des images ou films sont lus 2 Pendant la lecture de l appareil USB appuyer sur BACK Retour plusieurs fois pour retourner à l interface principale USB Il est ensuite possible de passer aux sources de signal souhaitées en appuyant de nouveau sur SOURCE 3 Ne pa...

Page 22: ...r le menu FUNCTION Fonction puis sur pour entrer 3 Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner Recorder Enregistreur puis sur OK pour entrer dans le sous menu 4 Appuyer sur le bouton ou pour sélectionner Disk Disque puis sur le bouton ou OK pour entrer Appuyer sur le bouton pour sélectionner le disque si le dispositif possède plusieurs disques 5 Appuyer sur ou pour sélectionner Format puis sur pour...

Page 23: ...plus rapidement appuyer sur le bouton Pour retourner en arrière appuyer sur le bouton 2 Appuyer sur ou plusieurs fois pour passer aux différentes vitesses Ces vitesses s affichent en haut à gauche de l écran 2X 4X 8X 16X 32X et vitesse de lecture normale 3 Appuyer sur PLAY PAUSE Lecture Pause pour reprendre une lecture normale Pendant la lecture appuyer sur pour passer à la scène suivante ou sur l...

Page 24: ...télécommande pour modifier l entrée des signaux sur l entrée appropriée Redémarrer la télévision si l alimentation a été coupée Appuyer sur Sourdine et vérifier si ce mode est activé Passer à d autres chaînes et vérifier s il existe le même problème Appuyer sur pour voir si le problème peut être résolu MUTE VOL Vérifier si le système audio est correct Consulter le manuel d utilisation pour le régl...

Page 25: ...ehebung Spezifikationen Lernen Sie Ihr TV Gerät kennen Lernen Sie Ihre Fernbedienung kennen Schließen Sie Ihr TV Gerät an Richten Sie Ihre Fernbedienung ein Aufstellung Abstimmung Ihres TV Gerätes Common Interface CI Bedienung Ihres TV Gerätes Bildeinstellungen Toneinstellungen Funktionseinstellungen Zeiteinstellungen Einstellungen des Menüs Sperren Einstellung des Menüs Direktwahl Herzlichen Glüc...

Page 26: ...randgefahren zu vermeiden Das Produkt muss auf einer festen und stabilen Oberfläche stehen um Sturzgefahr zu vermeiden Die unbefugte Demontage des TV Geräts ist nicht gestattet um Stromschläge und Brandgefahren zu vermeiden Wenden Sie sich an autorisiertes Kundendienstpersonal falls Sie technische Unterstützung benötigen Platzieren Sie das Produkt nicht in der Nähe von Transformatoren oder Wärmequ...

Page 27: ...Bedienungsanleitung Ihres Computers fest ob ein VGA Anschluss vorhanden ist 2 Schalten Sie TV Gerät und PC aus 3 Verbinden Sie ein 15 poliges VGA Anschlusskabel Typ D mit der VGA Schnittstelle am PC Verbinden Sie das andere Ende des Kabels mit der PC Schnittstelle am TV Gerät Ziehen Sie die Schrauben an den VGA Schnittstellen fest und verbinden Sie das Audiokabel nicht im Lieferumfang enthalten mi...

Page 28: ...ss das TV Gerät mitgeteilt bekommen dass es den Inhalt dieser Programmquelle wiedergeben soll Drücken Sie einfach auf EINGANGSWAHL um das Eingangsmenü in der linken Ecke des Bildschirms aufzurufen Verwenden Sie die Tasten und um die jeweilige Programmquelle zu markieren und drücken Sie auf OK Genaue Informationen zum Anschluss zusätzlicher Geräte erhalten Sie unter LERNEN SIE IHR TV GERÄT KENNEN a...

Page 29: ...it bis die Karte aktiviert wird 3 Drücken Sie auf MENU um das Hauptmenü anzuzeigen markieren Sie mit Hilfe der Tasten und die Zeile Common Interface und drücken Sie auf OK 4 Detaillierte Informationen zur gerade verwendeten CI Karte werden angezeigt 5 Drücken Sie auf um das Chipkarten Menü aufzurufen Detaillierte Informationen zur Einstellung entnehmen Sie der Bedienungsanleitung des Moduls 6 Wird...

Page 30: ...en von 3 Drücken Sie auf um die zu ändernde Einstellung auszuwählen 4 Drücken Sie auf um die betreffende Einstellung zu ändern 5 Haben Sie die Einstellungen wunschgemäß geändert drücken Sie auf um zu Ihrem Programm zurückzukehren oder drücken Sie auf um zum vorhergehenden Menü zurückzukehren EXIT MENU Balance Mode Equalizer Audio Languages Reset AVL SRS TS XT Picture Sound Menu 100Hz 300Hz 1KHz 3K...

Page 31: ...llsicherung Kanal Nr Eingangseinstellung Drücken Sie auf um die Einstellsicherung auszuwählen und ein und auszuschalten Zum Einschalten ist keine sonstige Tätigkeit wie das Durchführen einer Suche erforderlich Nach Aufruf des Menüs Einstellen erscheint die Einstellsicherung auf dem Bildschirm Soll das Menü Einstellen bearbeitet werden müssen Sie zuerst das Menü Sperren aufrufen um die Einstellsich...

Page 32: ...ildschirms angezeigt wird Gleichzeitig ist der Ton des TV Gerätes abgeschaltet 2 Um den Ton wieder einzuschalten drücken Sie erneut auf MUTE oder direkt auf die Taste V EINSTELLUNG DES MENÜS DIREKTWAHL S 28 04 Verwendung der Funktionen S 29 Videotext ist ein Informationssystem das von vielen Fernsehsendern ausgestrahlt wird und wie eine Zeitung gelesen werden kann Darüber hinaus stellt es Untertit...

Page 33: ... TV um in den TV Betrieb zu wechseln 1 Wenn Sie im USB Betrieb auf MENU drücken wird der Bildschirm dunkel sofern nicht Bilder oder ein Film abgespielt werden 2 Solange die USB Quelle in Betrieb ist drücken Sie wiederholt auf BACK um zum USB Hauptbildschirm zu wechseln Erst dann können Sie die entsprechenden Signalquellen durch Drücken von SOURCE wechseln 3 Trennen Sie die USB Verbindung nicht sol...

Page 34: ...zuwählen bestätigen Sie mit 3 Drücken Sie auf um Recorder auszuwählen Drücken Sie auf OK um das Untermenü aufzurufen 4 Drücken Sie auf um Speichermedium auszuwählen und bestätigen Sie mit oder OK Drücken Sie auf um das Speichermedium auszuwählen falls Ihr Gerät über mehrere Speichermedien verfügt 5 Drücken Sie auf um Format auszuwählen bestätigen Sie mit Drücken Sie auf um die zu formatierende Spe...

Page 35: ...Durch wiederholtes Drücken von oder erhalten Sie die verfügbaren Geschwindigkeiten die in der oberen linken Ecke des Bildschirms angezeigt werden 2X 4X 8X 16X 32X und die normale Abspielgeschwindigkeit 3 Drücken Sie auf PLAY PAUSE um den Abspielvorgang wieder aufzunehmen Drücken Sie während des Abspielens auf um zur nächsten Szene auf der DVD zu springen oder drücken Sie auf l um zur vorhergehende...

Page 36: ...erprüfen Sie ob die korrekten Signale eingespeist werden Ändern Sie per Fernbedienung die Signalquelle um dies zu korrigieren Schalten Sie das TV Gerät nach Stromunterbrechung nochmals ein Taste drücken und so überprüfen ob die Stummschaltung aktiviert ist Durch Umschalten auf ein anderes Programm überprüfen ob das Problem auch dortbesteht Taste drücken um so möglicherweise das Problem zu beheben ...

Page 37: ...elevisore Preparazione del telecomando Preparazione Sintonizzazione del televisore Common Interface CI Uso del televisore Regolazione dell immagine Regolazione dell audio Impostazione delle funzioni Impostazione della data e dell ora Impostazioni del menu Lock Visualizzazione del menu Shortcut P 02 P 03 P 12 P 13 P 16 P 18 P 19 P 20 P 21 P 23 P 25 P 27 P 06 P 07 P 08 P 09 P 11 P 29 P 31 P 38 P 40 ...

Page 38: ...dotto deve essere posizionato su una superficie solida e stabile Per evitare il pericolo di scosse elettriche e incendio è proibito lo smontaggio non autorizzato del prodotto In caso di necessità contattare il servizio clienti post vendita per chiedere assistenza tecnica Per evitare il pericolo di incendio tenere il prodotto lontano da trasformatori o fonti di calore Qualora dal prodotto provengan...

Page 39: ...o tramite un cavo VGA non fornito il televisore può essere utilizzato come monitor per un personal computer 1 Per procedere al collegamento consultare il manuale utente del computer e verificare se è dotato di un connettore VGA 2 Spegnere e scollegare televisore e computer dalla presa di corrente 3 Collegare un cavo di interfaccia VGA tipo D a 15 pin al connettore di interfaccia video VGA del comp...

Page 40: ... possibile fare in modo che il televisore visualizzi il segnale proveniente da tale apparecchio Per procedere premere il tasto SOURCE selezione della sorgente del segnale per visualizzare il menu delle sorgenti video nell angolo sinistro dello schermo quindi premere i tasti o per evidenziare la sorgente desiderata e premere OK per selezionarla Per informazioni dettagliate su come collegare disposi...

Page 41: ...ttivazione della scheda 3 Premere il tasto MENU per visualizzare il menu principale quindi premere i tasti per selezionare la riga relativa alla Common Interface e premere il tasto OK 4 Sullo schermo vengono visualizzate informazioni dettagliate sulla scheda CI inserita 5 Premere il tasto OK per accedere al menu Card Scheda Per informazioni sulla procedura di configurazione consultare il manuale d...

Page 42: ... 0 Standard Off Off OK OK English Lock Function Time Tuning 50 50 50 50 50 1 Premere il tasto MENU 2 Premere i tasti o per selezionare il menu Sound Audio quindi premere il tasto per accedervi 3 Premere i tasti o per selezionare il parametro che si desidera regolare 4 Premere i tasti per regolare il parametro selezionato 5 Una volta ottenuta una regolazione soddisfacente premere il tasto per torna...

Page 43: ...enu Lock infine premere il tasto per accedere al sottomenu Un messaggio sul televisore chiede di inserire la password La password preimpostata sull apparecchio è 0000 Qualora si decida di modificarla e si dimentichi il nuovo valore impostato è possibile ristabilire il controllo del televisore inserendo 9443 1 Premere i tasti o per selezionare Change Password Premere il tasto per accedervi 2 Dopo a...

Page 44: ...attivato 2 Per tornare al normale ascolto premere nuovamente il tasto MUTE o il tasto V sul telecomando VISUALIZZAZIONE DEL MENU SHORTCUT P 28 04 Utilizzo delle funzioni P 29 La funzione teletext è un sistema di diffusione delle informazioni trasmesso da alcuni canali che consente di leggere notizie su svariati argomenti Questa funzione permette anche di disporre di sottotitoli per le persone che ...

Page 45: ...dalità TV e tornare al normale funzionamento del televisore 1 Durante l uso di un dispositivo USB lo schermo diventa di colore nero quando viene premuto il tasto MENU tranne durante la riproduzione di immagini o filmati 2 Durante la riproduzione di file multimediali da un dispositivo USB premere ripetutamente il tasto BACK per tornare alla schermata dell interfaccia principale della modalità USB a...

Page 46: ...corder Registratore Premere il tasto per accedere al sottomenu 4 Premere i tasti per selezionare Select Disk Selezione disco quindi premere i tasti o OK per accedervi Se il dispositivo è dotato di più dischi premere i tasti per selezionare quello desiderato 5 Premere i tasti per selezionare Format Formattazione quindi premere per accedervi Premere i tasti per selezionare le dimensioni che si desid...

Page 47: ...nell angolo in alto a sinistra dello schermo 2X 4X 8X 16X 32X e velocità di riproduzione normale 3 Premere il tasto PLAY PAUSE per tornare alla normale riproduzione Durante la riproduzione premere il tasto per passare alla scena successiva del disco oppure per passare a quella precedente Se necessario è possibile attivare il blocco dei programmi mediante l impostazione di Password Mode Modalità pa...

Page 48: ...care se l apparecchio è connesso a una presa di corrente adatta Verificare la presenza di elettricità Verificare se vi sono segnali validi in ingresso Azionare il telecomando per passare a una sorgente di segnale valida In caso di interruzione dell elettricità spegnere e riaccendere l apparecchio Premere il tasto e verificare se viene attivata la modalità Mute Cambiare canale e verificare se il pr...

Page 49: ...ossen Specificaties Overzicht van de televisie Overzicht van de afstandsbediening De televisie aansluiten De afstandsbediening gebruiksklaar maken Installatie De televisie afstemmen Common interface De televisie gebruiken De beeldinstellingen wijzigen De geluidsinstellingen wijzigen Functie instellingen Tijdinstellingen Het vergrendelingsmenu instellen Snelmenuweergave INTRODUCTIE 01 Veiligheidswa...

Page 50: ...aan of meerdere stekkers op één wandcontact om brandgevaar te voorkomen Het product moet op een stevige en stabiele ondergrond worden geplaatst om te voorkomen dat het omvalt Het is verboden de televisie zonder toestemming te demonteren omdat dit tot elektrische schokken of brandgevaar kan leiden Neem contact op met een gekwalificeerde onderhoudsdienst als technische ondersteuning vereist is Houd ...

Page 51: ...naalversterker niet meegeleverd U kunt uw televisie als monitor voor een computer gebruiken door ze op elkaar aan te sluiten met een VGA kabel niet meegeleverd 1 Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van uw computer en controleer of deze over een VGA aansluiting beschikt 2 Schakel de televisie en de computer uit 3 Sluit een VGA interfacekabel met 15 pinsstekker type D aan op de interfaceconnector voor V...

Page 52: ...sie hebt aangesloten moet u de televisie zodanig instellen dat de inhoud van dat apparaat erop wordt weergegeven Druk op SOURCE en het bronmenu wordt in de linkerhoek van het scherm weergegeven Gebruik de knoppen en om de gewenste bron te markeren en druk op OK om uw keuze te selecteren Zie OVERZICHT VAN DE TELEVISIE op pagina 6 voor informatie over het aansluiten van andere apparatuur AUTO SEARCH...

Page 53: ...en Wacht enkele seconden tot de kaart is geactiveerd 3 Druk op de knop MENU om het hoofdmenu weer te geven druk op en om de regel Common Interface te markeren en druk op OK 4 Er wordt gedetailleerde informatie over de gebruikte CI kaart weergegeven 5 Druk op OK om het kaartmenu te openen Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de module voor informatie over het instellen 6 Als de module wordt verwijde...

Page 54: ...le audio uitvoer Equalizer Function Tuning OK Lock Time 0 Standard Off Off OK OK English Lock Function Time Tuning 50 50 50 50 50 1 Druk op de knop MENU 2 Druk op om het menu Sound Geluid te selecteren en op om het te openen 3 Druk op om de optie te selecteren die u wilt aanpassen 4 Druk op om de geselecteerde optie aan te passen 5 Als u uw keuze hebt gemaakt drukt u op om terug te keren naar de n...

Page 55: ...selecteert wordt het kinderslot automatisch ingeschakeld In dat geval wordt op het scherm weergegeven als op de knop Child Lock op de televisie wordt gedrukt Dit kan worden gewist door op de knop MENU te drukken Vijf seconden nadat de laatste keer op een knop is gedrukt verdwijnen de schermmenu s automatisch De modus Child Lock kan opnieuw worden opgeroepen door het menu Lock Set Slot instellen te...

Page 56: ...standsbediening om het geluid van de televisie uit te schakelen Dit wordt onderaan het scherm aangegeven 2 Als u het geluid weer wilt inschakelen drukt u opnieuw op de knop MUTE of op V WEERGAVE SNELMENU 28 04 De functies gebruiken 29 Teletekst is een informatiesysteem dat door bepaalde kanalen wordt uitgezonden en als een krant kan worden gelezen Daarnaast biedt teletekst ondertiteling voor mense...

Page 57: ...media dit om de media te beschermen Vervolgens drukt u op SOURCE en selecteert u TV om terug te keren naar de televisiemodus 1 Als de bron USB is wordt het scherm zwart als u op de knop MENU drukt tenzij er foto s worden weergegeven of er een film wordt afgespeeld 2 Als usb bestanden worden afgespeeld kunt u terugkeren naar het usb hoofdmenu door een aantal keren op de knop BACK te drukken Pas dan...

Page 58: ... menu Function Functie te selecteren en op om het te openen 3 Druk op om de optie Recorder te selecteren en op OK om het submenu te openen 4 Druk op om de optie Select Disk Schijf selecteren te selecteren en op OK om uw keuze te bevestigen Als uw apparaat meerdere schijven heeft drukt u op om een schijf te selecteren 5 Druk op om de optie Format Formatteren te selecteren en op om deze te bevestige...

Page 59: ...rm weergegeven 2X 4X 8X 16X 32X en normale afspeelsnelheid 3 Druk op PLAY PAUSE om het normale afspelen te hervatten Druk tijdens het afspelen op om naar de volgende scène op de schijf te springen of op l om naar de vorige terug te keren De oudervergrendeling kan worden geactiveerd door de wachtwoordmodus in te schakelen Het standaardwachtwoord is Als u uw wachtwoord vergeten bent kunt u altijd in...

Page 60: ... de afstandsbediening de signaalinvoer in op het juiste signaal Schakel de televisie opnieuw in als de stroomvoorziening is onderbroken Druk op om te controleren of het geluid gedempt is Controleer of zich op andere kanalen hetzelfde probleem voordoet Druk op om te controleren of het probleem zo kan worden opgelost MUTE VOL Controleer of het audiosysteem in orde is Raadpleeg de gebruiksaanwijzing ...

Search results

Summary of Contents for LY26R3A

Reviews:

Related manuals for LY26R3A

Brands by name

Popular brands

Haier LY26R3A, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for LY26R3A

Reviews:

Related manuals for LY26R3A

Brands by name

Popular brands