6
'HEXL WHQNDQWYD QGHNR HONDVW PRHWVFK RRQ EOLMYHQ
*HEUXLNWX P HXEHOVWURRSOLNNHU RI YHUEHWHULQJVPLGGHO RP
GHEXL WHQNDQWU HJHOPDWLJVFK RRQWH PD NHQP DDUGH] H
PRHWHQQLHWJHEUXLNWZRUGHQRPGHELQQHQNDQWVFKRRQWH
PDNHQ9HHJGHGHXUSDNNLQJPHWHHQYRFKWLJGRHNMHHQ
ZDUP ZDWHU *HHQZ DVPLGGHOND QJH EUXLNW ZRUGHQ
7HYHQVP RHWX R RNJH HQR OLHRI YHWJH EUXLNHQRP GH
GHXUSDNNLQJVFKRRQWHPDNHQ
0DDNGHELQQHQNDQWUHJHOPDWLJVFKRRQ
y
0DDNGHN RHONDVWUXLPWHPD DQGHOLMNVVFKR RQHQWR HWV
KDDUQDHONRQWGRRLHQ
y
1HHPKHWYRHGLQJVPLGGHOXLWYDQGHNRHONDVWHQSODDWV
KHWLQHHQNRHOHHQGURJHSODDWV
y
1HHPDOOHDIQHHPEDUHRQGHUGHOHQZHJ
y
%LQQHQRQGHUGHOHQ PRHWHQQL HWJHZDV VHQZRU GHQ LQ
HHQDIZDVPDFKLQHHQPRHWHQJHZDVVHQZRUGHQGRRU
XZKDQGHQPHWZDUPZDWHUHQHHQEHHWMHDIZDVPLGGHO
*HEUXLNW XW RFK JHHQJH FRQFHQWUHHUG ZDVPLGGHO
VFKXUHQGD JHQVR I FKHPLVFKH VXEVWDQWLHV] RDOV] XXU
=DFKWDIZDVPLGGHOLVDDQEHYROHQ
Stoomschoonmakers zijn gevaarlijk en worden strikt
verboden.
:DV GH ELQQHQUXLPWHPHW Z DUPHQV FKRRQZDW HU HQ
PDDNKDDUGURRJPHWHHQ]DFKWGRHNMH:DFKWYRRUj
PLQXWHQYRRUGDWXGHNRHONDVWZHHUDDQGRHW
%HVFKDGLJW RIQ HHPWX QL HWZ HJG HNZD OLILFDWLHSODDWY DQ
GH NRHONDVW RPGDW GLHPL VVFKLHQ QRGLJL VYR RUGH
QDYHUNRRSVGLHQVWRIUHOHYDQWHSURFHVVHQ
=RUJW XH UYRRUG DW ZDWHU QLHWE LQQHQ GH HOHNWULVFKH
RQGHUGHOHQLQGHNRHONDVWJDDQ
,QGLHQHHQ KLWWHZLVVHOHUE LMY HHQ FRQGHQVRUL V
JHwQVWDOOHHUGDDQG HU XJY DQ GHNRHO NDVWPRHW VWRIZRON
HQSO XNVHOU HJHOPDWLJZHJ JHQRPHQRP HIILFLsQWH
KLWWHYHUVSUHLGLQJW
H
JDUDQGHUHQHQ
EXLWHQVSRULJH
PDFKWFRQVXPSWLHW HYH UPLMGHQ*HEU XLNHH Q] DFKWH
ERUVWHORIVWRI]XLJHURPGHKLWWHZLVVHOHUVFKRRQWHPDNHQ
+HWWLMGHQVKHWRQWGRRLHQJHSURGXFHHUGHZDWHUZRUGWVQHO
GURRJ YLDGHJRRW
+HWGU RRJJDW PRHW UHJHOPDWLJ
VFKRRQJHPDDNW ZRUGHQPH WHHQ]
ZDEEHU RIJHO LMN
LQVWUXPHQW
=RUJW X HUYRRUGDW Z DWHUQ LHWEHQ HGHQK HWGU RRJJDW
WLMGHQVKHW VFKRRQPDNHQ$Q GHUV] DOZ DWHU RYHUORSHQR I
VSDWWHQRSGHJURQGYDQZHJHYHUGDPSLQJ
15. Ontdooien
a) Koelkastruimte
'HDFKWHUPXXUYDQGHELQQHQUXLPWHNDQEHYURUHQZRUGHQ
ZDQQHHU GHF RPSUHVVRU DINRHOHHQKHLGL QGL HQVWL V'H
NRHONDVWNDQ]HOIDXWRPDWLVFKRQWGRRLHQHQKHWWLMGHQVKHW
RQWGRRLHQJHSURGXFHHUGHZDWHUJDDWEHQHGHQGHJRRWHQ
YLDHHQGURRJJDWQDDUHHQVFKDDOZDDURSKHWYHUGDPSW
b) Diepvriezer (optioneel)
'HGL HSYULH]HUGL H RQWZRUSHQL VY RRU KHW RSVODDQ YDQ
EHYURUHQ YRHGLQJVPLGGHON DQQL HW] HOID XWRPDWLVFK
RQWGRRLHQ
'H GLHSYULH]HUP RHWU HJHOPDWLJR QWGRRLGZ RUGHQ
2QWGRRLWXGHGLHSYULH]HUZDQQHHUKHWLMVGLNNHUGDQ
P
P
LV
7UHNGHVWHNNHUXLWYDQKHWVWRSFRQWDFWYRRUKHWRQWGRRLHQ
1HHPKHWYRHGLQJVPLGGHOXLWGHGLHSYULH]HUHQSODDWVKHW
LQHH Q NRHOH SODDWV* HEUXLNHHQ L MVVFKUDSHU RPKHW L MV
ZHJ WHQ HPHQ 2PKH W SURFHVWH YHUVQHOOHQNX QWX HHQ
NRP ZDUPZ DWHUL QGHGL HSYULH]HUYHU SODDWVHQ0DD NGH
GLHSYULH]HU VFKRRQ HQGRH KDDUZH HWD DQQ DKH W
RQWGRRLHQ
Mogelijk veiligheidsgevaar!
Gebruikt u toch geen elektrische apparaten zoals
haardroger, elektrische ventilator,
stoomschoonmaker, ontdooinevel of open vuur (zoals
een kaars) om de diepvriezer te ontdooien.
De plastische onderdelen of binnenruimte zouden
kunnen smelten en vonkje of open vuur kan een
brand veroorzaken indien er explosief gas is.
Gebruikt u absoluut geen stoomschoonmaker om de
diepvriezer te ontdooien vanwege het risico van
elektroshock!
Waarschuwingen
!
9HUSDNKHWEHYURUHQYRHGLQJVPLGGHOPHWNUDQWRIGHNHQ
y
9HUSODDWV KHW YRHGLQJVPLGGHOL QHHQ NRHOHSO DDWV
YRRUGDWKHWRQWGRRLHQNODDULV
y
/DDWGHGHXUYDQGHGLHSYULH]HURSHQEOLMYHQ
y
, -V HQY RUVW YRUPHQ RS GHRS SHUYODNWHYD QGH
YHUGDPSHU WLMGHQVGH E HGLHQLQJ( HQ GLNNHO DDJ LMV RI
YRUVWZ HUNW QHW DOV KLWWHLVRODWLHHQ YHUKLQGHUWG H
WKHUPLHNJHOHLGLQJ
y
2QWGRRLGHGLHSYULH]HU]RVQHOPRJHOLMNRPKHWGRRLHQ
YDQKHWEHYURUHQYRHGLQJVPLGGHOWHYRRUNyPHQ
y
9HHJKHWRQWGRRLZDWHUDIYDQWLMGWRWWLMGPHWVSRQV
y
3ODDWVHHQK RXGHUYDQ ZDUPZDWHUPDDUQLHWNRONHQG
ZDWHUQD DVW GHG HXU YDQ GHGL HSYULH]HURP KHW
RQWGRRLHQWHYHUVQHOOHQ
y
0DDN GHGL HSYULH]HUGU RRJ HQSO DDWVK HWE HYURUHQ
YRHGLQJVPLGGHOWHUXJ
y
6OXLWGHNRHO
NDVW RSQLHXZHO HNWULVFKDD QQD KHW
RQWGRRLHQ
y
'RHGH N RHONDVW DDQGRR U KHWU HJHOHQ YDQ GH
WHPSHUDWXXUEHKHHUNQRS
y
6OXLWGHGHXUYDQGHGLHSYULH]HU
16. Problemendiagnose
'HO DDWVWH IDEULNDDWD INRHOH Q GLHSYULHVWHFKQRORJLHL V
DDQJHQRPHQ RPY HLOLJHH Q EHWURXZEDUHEHGL HQLQJY DQ
XZ DSSDUDDW WH JDUDQGHUHQ, QGLHQX Q LHW] HNHUEH QW
FRQWUROHHUW XGH
NRHONDVWYR OJHQV GHY ROJHQGH
EHVFKULMYLQJHQYRRUGDWXQDDURQVEHOW
