Ce
t
élé
v
i
seur
peut
recevo
i
r
des
s
i
gnaux
du
c
â
b
l
e
et
D
i
g
i
ta
l
Over
-
the
-
a
i
r
sans
un
d
é
codeur
num
é
r
i
que
externe
.
Cependant,
s
i
vous
recevez
des
s
i
gnaux
num
é
r
i
ques
d
'
un
d
é
codeur
num
é
r
i
que
ou
autre
appare
il
num
é
r
i
que
externe,
reportez
-
vous
à l
a
f
i
gure
montr
é
e
c
i-
dessous
.
Ce
t
élé
v
i
seur
supporte
l
e
protoco
l
e
H
DCP
(
Hi
gh
-
bandw
i
dth
D
i
g
i
ta
l
Contents
Protect
i
on)
pour
contenus
num
é
r
i
ques
(
4
80p,
720p,
1080
i
)
.
Conne
xi
on
Ut
ili
sez
l
es
pr
i
ses
des
composants
TV,
VGA,
ou
H
DM
I
de
votre
t
élé
v
i
seur
en
fonct
i
on
des
connex
i
ons
d
i
spon
i
b
l
es
de
votre
d
é
codeur
num
é
r
i
que
. E
ffectuez
ensu
i
te
l
es
connex
i
ons
aud
i
o
correspondantes
.
Ut
ili
sat
i
on
1
.
Mettez
l
e
d
é
codeur
num
é
r
i
que
en
marche
.
(R
é
f
é
rez
-
vous
à
son
mode
d
'
emp
l
o
i
)
2
.
Ut
ili
sez
l
e
bouton
IN
PUT
de
l
a
t
élé
commande
pour
s
él
ect
i
onner
l
a
source
COMPOSA
N
T,
VGA
OU
H
DM
I.
E
nvoyez
l'
aud
i
o
du
t
élé
v
i
seur
vers
l'é
qu
i
pement
aud
i
o
externe
(syst
è
me
st
é
r
é
o)
v
i
a
l
e
port
aud
i
o
(opt
i
que)
num
é
r
i
que
.
Conne
xi
on
1
.
Connectez
une
extr
é
m
i
t
é
du
c
â
b
l
e
opt
i
que
au
port
num
é
r
i
que
aud
i
o
du
t
élé
v
i
seur
.
2
.
Connectez
l'
autre
extr
é
m
i
t
é
du
c
â
b
l
e
opt
i
que
à l'
entr
é
e
num
é
r
i
que
aud
i
o
à l'é
qu
i
pement
aud
i
o
.
Reportez
-
vous
aux
i
nstruct
i
ons
du
mode
d
'
emp
l
o
i
de
l'é
qu
i
pement
aud
i
o
pour
son
ut
ili
sat
i
on
.
Note
Lorsque
vous
fa
i
tes
une
connex
i
on
avec
des
é
qu
i
pements
aud
i
o
externes
te
l
s
que
des
amp
li
s
ou
des
haut
-
par
l
eurs,
veu
ill
ez
é
te
i
ndre
l
es
haut
-
par
l
eurs
.
Conne
xi
on
sort
i
e
num
é
r
iq
ue
aud
i
o
Attent
i
on
:
N
e
regardez
pas
dans
l
a
sort
i
e
opt
i
que
.
Regarder
l
e
fa
i
sceau
du
l
aser
peut
endommager
votre
vue
.
Conne
xi
on
DVT
(
TV
num
é
r
iq
ue
)
I
nsta
ll
at
i
on
S
i
gna
l
4
80
i
4
80p
720p
1080
i
1080p
H
DM
I
Ou
i
Ou
i
Ou
i
Ou
i
Ou
i
Ou
i
Ou
i
Ou
i
Ou
i
Ou
i
12 TV
LCD
-
T
F
T
COMPOSA
N
T
Conne
xi
ons
à
des
éq
u
i
pements
e
x
ternes
D
é
codeur num
é
r
iq
ue
2
1
1
Y
Pb
Pr
L
R
L
L
R
R
V
I
D
E
O
V
I
D
E
O
V
I
D
E
O
V
I
D
E
O
S
-
V
I
D
E
O
S
-
V
I
D
E
O
VGA
VGA AUD
I
O
VGA AUD
I
O
AUD
I
O
AUD
I
O
AUD
I
O
AUD
I
O
L
R
DV
I
AUD
I
O
DV
I
AUD
I
O
AUD
I
O
AUD
I
O
2
L
R
AUD
I
O
AUD
I
O
COMPO
NEN
T
IN
COMPO
NEN
T
IN
V
I
D
E
O
IN
V
I
D
E
O
IN
1
AV
O
U
T
AV
O
U
T
VGA
IN
VGA
IN
H
DM
II
N
H
DM
II
N
A
N
T
IN
A
N
T
IN
OPT
I
CAL
O
UT
OPT
I
CAL
O
UT
2
1
1
Y
Pb
Pr
L
R
L
L
R
R
V
I
D
E
O
V
I
D
E
O
V
I
D
E
O
V
I
D
E
O
S
-
V
I
D
E
O
S
-
V
I
D
E
O
VGA
VGA AUD
I
O
VGA AUD
I
O
AUD
I
O
AUD
I
O
AUD
I
O
AUD
I
O
L
R
DV
I
AUD
I
O
DV
I
AUD
I
O
AUD
I
O
AUD
I
O
2
L
R
AUD
I
O
AUD
I
O
COMPO
NEN
T
IN
COMPO
NEN
T
IN
V
I
D
E
O
IN
V
I
D
E
O
IN
1
AV
O
U
T
AV
O
U
T
VGA
IN
VGA
IN
H
DM
II
N
H
DM
II
N
A
N
T
IN
A
N
T
IN
OPT
I
CAL
O
UT
OPT
I
CAL
O
UT
HD
MI