HAFRO BOX SOUND COMFORT, Assembly Instructions Manual

Page: 3 / 31

ACHTUNG:
DIE INSTALLATION IST VON AUTORISIERTEM FACHPERSONAL GEMÄSS DEN IEC-RICHTLINIEN, DEN GESETZLICHEN BESTIM-
MUNGEN UND DEN BESONDEREN NATIONALEN VORSCHRIFTEN DES JEWEILIGEN LANDES BEZÜGLICH ELEKTRISCHER UND
HYDRAULISCHER ANLAGEN DURCHZUFÜHREN.
DER INSTALLATEUR MUSS VOR DEM ANSCHLUSS DES GERÄTS DIE VORLAGE DER KONFORMITÄTSERKLÄRUNG FÜR DIE
HYDRAULISCHEN UND ELEKTRISCHEN ANLAGEN GEMÄSS DER GESETZESBESTIMMUNG
NR. 46 VOM 05/03/90
VERLANGEN.
BEI FEHLEN DIESER ERKLÄRUNGEN ÜBERNIMMT DIE FIRMA HAFRO S.R.L. KEINERLEI HAFTUNG FÜR DIE ANLAGEN ODER
DIE RÄUMLICHKEITEN, IN DENEN DAS GERÄT AUFGESTELLT WIRD.
ELEKTRISCHE SICHERHEITSANWEISUNGEN
Die Hydromassageprodukte Hafro werden unter Einhaltung der Normen
60335.2.105
konstruiert.Die durchgeführte Abnahmekontrolle
gewährleistet dem Benutzer volle Betriebssicherheit. Die Installation dieser Geräte muss durch qualifiziertes Fachpersonal gemäß den
IEC-Richtlinien und den nationalen, geltenden Vorschriften eines jeden Landes durchgeführt werden.Der Installateur muss außerdem
zur Ausstellung einer Konformitätsbescheinigung hinsichtlich der korrekten Installation berechtigt sein. Er muss sich vom Benutzer
(vor der Geräte-Installation) die Konformitätsbescheinigung der Gebäudeanlagen, wie gesetzlich vorgeschrieben, vorlegen lassen.
Fehlt diese Unterlage, übernimmt die Firma Hafro keine Verantwortung für die Anlagen oder die Räume, in denen das Produkt in-
stalliert wird.
Die Duschkabine von Hafro
Mod. SOUND
muss stabil befestigt und fest an das Stromnetz (
bei den entsprechenden Modellen
) und
die Schutzerdung angeschlossen werden. Es ist sicherzustellen, dass die Elektroanlage des Gebäudes durch einen Differenzialscha lter
mit 0,03 A gesichert und die Leistung der Schutzerdung ausreichend ist (siehe dazu Richtlinie
64.8
).
Der Anschluss an das Stromnetz hat durch einen allpoligen Schalter mit einer Kontaktöffnungsweite von mindestens 3 mm zu erfol-
gen. Dieser Schalter muss sich gemäß der jüngsten Ausgabe der technischen
EU-Richtlinie 64-8/7
außerhalb der Sicherheitszone
befinden (d.h. er muss außerhalb der Reichweite des Gerätebenutzers liegen) und vor eventuellem Spritzwasser oder Wasserüberlauf
geschützt sein.
Das Anschlusskabel der Elektroanlage muss durch ein Runzelrohr ohne dazwischenliegende Verbindungs- oder Anschlussstücke
abgeschirmt werden und mindestens die Leitermerkmale HVV-F 3x2,5 mm
2
aufweisen.
Die für den Anschluss verwendeten Teile müssen über den von der Richtlinie
64.8
für Bad- und Duscheinrichtungen vorgesehenen
IP-Schutzgrad verfügen.
ATENCIÓN:
LA INSTALACIÓN DEBE SER EFECTUADA POR PERSONAL CUALIFICADO, RESPETANDO LAS NORMAS IEC, LAS DISPOSICIONES
DE LEY Y LAS NORMAS NACIONALES ESPECÍFICAS RELACIONADAS CON INSTALACIONES ELÉCTRICAS E HIDRÁULICAS.
ANTES DE EFECTUAR LAS CONEXIONES DEL APARATO, EL INSTALADOR DEBE SOLICITAR LA DECLARACIÓN DE CONFOR-
MIDAD DE LAS INSTALACIONES HIDRÁULICAS Y ELÉCTRICAS, PREVISTAS POR LA LEY
Nº46 DEL 05/03/90
. SI FALTA ESTA
DOCUMENTACIÓN, LA EMPRESA HAFRO S.R.L. DECLINA CUALQUIER RESPONSABILIDAD EN LOCALES E INSTALACIONES
DONDE SE INSTALEN SUS APARATOS.
NOTA SOBRE LA SEGURIDAD ELÉCTRICA
Los productos de hidromasaje de Hafro se construyen respetando las normas
60335.2.105
. Han sido ensayados para garantizar la
seguridad del usuario. La instalación de dichos aparatos debe ser llevada a cabo por personal cualificado y respetando las normas
IEC y las disposiciones nacionales vigentes en cada país. El instalador, además, debe estar autorizado para expedir un certificado de
conformidad de correcta instalación. Aquél debe solicitar al usuario (antes de la instalación del aparato) la declaración de conformidad
de las instalaciones del establecimiento prevista por la ley. Si falta dicha documentación, Hafro declina cualquier responsabilidad
por las instalaciones o locales donde se instalará el producto.
La cabina de ducha de Hafro
mod. SOUND
debe fijarse de manera estable y conectarse de manera fija a la red eléctrica
(para los
modelos donde esté prevista)
y a la instalación de tierra. Asegurarse de que la instalación eléctrica del inmueble esté protegida por
un interruptor diferencial de 0,03 A y que la instalación de toma de tierra sea eficiente (tomar como referencia la norma
64.8
).
La conexión a la red eléctrica debe hacerse a través de un interruptor omnipolar con una apertura de los contactos de al menos
3 mm y debe colocarse fuera de las zonas de seguridad como prevé la norma técnica
CEI 64-8/7
en su última edición (éste debe
instalarse en zonas que no puedan ser alcanzadas por el usuario que está utilizando el aparato), lejos de posibles salpicaduras o
distribuciones de agua.
El cable para la conexión a la instalación eléctrica debe estar protegido por un tubo corrugado que no debe tener empalmes o co -
nexiones intermedias. El cable no debe tener características inferiores al tipo HVV-F 3x2,5mm
2
.
Los componentes usados para la conexión deben tener unas características o un grado de protección IP según prevé la norma
64.8
para las aplicaciones en baños y duchas.
3