Généralités
À propos de ce mode d’emploi
Ce manuel d’utilisation décrit le montage
et la bonne manipulation du produit.
Conservez ce mode d'emploi pour toute
référence ultérieure.
Si vous cédez l’article à une tierce personne,
transmettez-lui également ce mode d’emploi.
Le non-respect de ces instructions peut entraîner
des blessures ou des dommages matériels.
Légende
Ce symbole, associé au mot DANGER,
prévient de blessures graves.
Ce symbole, associé au mot ATTENTION,
prévient de blessures moyennes et légères.
Table des matières
Généralités ................................................................14
Utilisation conforme .................................................14
Caractéristiques techniques .................................... 15
Sécurité ..................................................................... 15
Consignes d’utilisation ............................................. 15
Habituer le chien à la remorque ...............................16
À vérifier avant de partir ...........................................16
Maintenance, entretien et stockage .........................16
Garantie .....................................................................16
Distributeur (n’effectue pas les réparations) ...........16
Mise au rebut .............................................................16
Remarques concernant le montage .........................16
Aperçu .......................................................................17
Ce symbole, associé au mot AVERTISSEMENT,
prévient de dommages matériels.
Ce symbole désigne des informations
supplémentaires ainsi que des indications
d’ordre général.
Les produits marqués de ce symbole
respectent toutes les législations
communautaires applicables dans l’Espace
économique européen.
Éliminer l'emballage selon son type. Placez
les déchets papier et carton, ainsi que les
films en plastique dans des bacs de tri des
matières recyclables.
Utilisation conforme
Cet article sert au transport de chiens et de petits
animaux sur des chemins stabilisés :
a) sous forme de remorque de vélo (HTB2102)
b) sous forme de remorque de vélo et poussette
(HTB2101/HTB2103))
Pour une utilisation sur la voie publique,
la remorque est soumise aux réglementations
et ordonnances nationales et/ou européennes.
Respectez les dispositions en vigueur.
Cet article est conçu pour un usage privé et ne
convient pas à des fins commerciales.
Ce produit n’est pas un jouet pour enfant.
Utilisez l'article uniquement comme indiqué dans
le présent manuel. Toute autre utilisation serait
jugée non conforme et pourrait conduire à des
dommages matériels ou physiques.
Ne procédez à aucune modification ni transformation.
Le fabricant ou détaillant n’acceptera aucune
responsabilité en cas de dommages survenus en
cas d’utilisation non conforme ou de mauvaise
utilisation de l’appareil.
Cher client, chère cliente,
Nous vous remercions d'avoir choisi un produit spécialement conçu pour les
animaux de la marque Hafenbande. Le bien-être des animaux de compagnie,
qu'ils soient petits ou grands, nous tient à cœur. C’est pourquoi nos employés
expérimentés assurent la sécurité et la qualité de nos produits.
Nous espérons que ce produit vous donnera entière satisfaction,
à vous et à votre animal de compagnie !
Votre équipe Hafenbande
Le montage du produit respectif est décrit à partir de la page 44 (HTB2102) ou de la
page 48 (HTB2101/HTB2103).
14
Summary of Contents for Cabby L
Page 44: ...HTB2102 a b 1 2 click 2x 44 ...
Page 45: ...Deutsch English Français Español Nederlands Italiano Polskie 3 a b 45 ...
Page 47: ...Deutsch English Français Español Nederlands Italiano Polskie R 6 47 ...
Page 48: ...1 HTB2101 HTB2103 48 ...
Page 49: ...Deutsch English Français Español Nederlands Italiano Polskie a b 3 click 2x 2 a b 49 ...
Page 50: ...4 a b 50 ...
Page 52: ...R 7 52 ...
Page 54: ...2 3 a b 2x 54 ...
Page 55: ...Deutsch English Français Español Nederlands Italiano Polskie R 4 55 ...