Anleitung / Manual Para-RC Rucksack-Set L Evo
© 2020 Hacker Motor GmbH
Seite /
page
8
Montage des Alubügels
/
mounting the bracket
Auf der Oberseite des Metallsitzes sind zwei
Bohrungen durch welche zwei M3x16mm
Senkkopfschrauben von innen nach außen
gesteckt werden. Der Alubügel ist an diesen
Schrauben zu befestigen. Halten Sie mit einem
langen Inbusschraubendreher die freie
Schraube von innen, stecken Sie den Alubügel
auf die Schraube und sichern Sie den Bügel mit
einer M3 Unterlegscheibe und einer M3
Stopmutter.
There are two holes on the upper side of the metal seat through which you need to plug two M3x16
countersunk screws from the inside to the outside. The bracket is attached to these screws. Now hold
the free screw with a long allen driver from the inside, insert the bracket and secure it with an M3
washer and an M3 self-locking nut. Now remove the other stop nut, insert the bracket and replace the
self-locking nut. Pull tight both nuts by holding the screw from the inside with an allen wrench an
thighen the nut from the outside.
Montage des Propellers / Mounting the prop
:
Verwenden Sie die APC Luftschrauben 10x5
und drücken Sie den passenden Zentriering
in die Propellernabe, damit die
Luftschrauben mittig sitzen. (Die
Kunststoffzentrieringe liegen der Luft-
schraube in unterschiedlichen Größen für
unterschiedliche Wellendurchmesser bei).
Stecken Sie beide Luftschrauben mit in
Flugrichtung zeigender Beschriftung auf den
Mitnehmer. Die Propeller sollten einen
Winkel von ca. 45° zueinander haben.
Anschließend montieren Sie die
Unterlegscheibe und die Mutter. Ziehen Sie
die Mutter gut fest, sodass sich diese im Flug
nicht lösen kann.
Use both APC propeller 10 x 5 and press the appropriate eccentric ring into the propeller hub. (The
plastic eccentric rings are supplied with the propeller in different sizes for different shaft diameters).
Now mount both propellers with the writing pointing in flight direction. The propeller should have each
other an angle of about 45°. Then fit the washer and the nut. Tighten the nut so that it cannot turn lose
during flight.