Hach NT3100sc, User Manual

Page: 66 / 194

Opción Descripción
Standard calibration
(Calibración con
patrón) Start calibration (Iniciar calibración): Inicia una calibración de un punto.
Standard value (Valor del patrón): Selecciona el valor del patrón de calibración.
Nota: La opción Standard calibration (Calibración con patrón) no está disponible
si la calibración de matriz está activa.
Calibration interval
(Intervalo de
calibración) Permite establecer el intervalo de calibración. Opciones: Desactivado
(predeterminado), 1 semana, 4 semanas, 3 meses o 6 meses.
Nota: No disponible si la calibración de matriz está activa.
5.3.2 Calibración de matriz
La calibración de matriz solo está disponible para la sonda NT3200sc y puede tener uno, dos o tres
puntos de calibración. La calibración de matriz adapta el cálculo de nitrato y nitrito a las condiciones
de la muestra. Una calibración de matriz se basa en la comparación con una medición de
laboratorio. Inicie la calibración de matriz una vez que la sonda esté en el medio y se haya
acondicionado a la muestra. Espere un mínimo de 15 minutos con los ajustes de configuración
predeterminados para permitir que la sonda se ajuste a la temperatura, realice algunos ciclos de
limpieza para limpiar la ranura de medición y elimine las burbujas de aire.
Es necesaria una calibración de matriz para ajustar las mediciones a las características de la
muestra. Si se utiliza un único punto de calibración, se recomienda seleccionar el punto de
calibración en el límite inferior del rango de funcionamiento de la aplicación. Si se utilizan dos puntos
de calibración, seleccione los puntos de calibración en los límites inferior y superior del rango de
funcionamiento. Si se utiliza un tercer punto de calibración, establézcalo en la mitad del rango de
funcionamiento.
El límite del rango de funcionamiento depende de la aplicación:
• Si la concentración de nitrato cambia y la de nitrito es prácticamente constante, establezca el
límite en las concentraciones de NO
3
inferior y superior.
• Si la concentración de nitrito cambia y la de nitrato es prácticamente constante, establezca el
límite en las concentraciones de NO
2
inferior y superior.
• Si las concentraciones de nitrato y nitrito cambian, establezca el límite en las concentraciones de
NO
3
inferior y superior.
Si se añade un punto de calibración, la sonda distinguirá automáticamente cuál de los tres puntos de
calibración debe volver a registrarse.
Cada punto de calibración se muestra en
Matrix calibration > Information (Calibración de matriz
> Información) y puede eliminarse manualmente.
Si se da uno de los siguientes casos, elimine todos los puntos de calibración existentes y registre
nuevos puntos de calibración:
• La sonda se traslada a un entorno diferente
• La matriz cambia significativamente
• La matriz cambia estacionalmente
• El proceso cambia
• Las mediciones de comparación con los valores de laboratorio no coinciden
• Un mensaje de error indica que es necesaria una calibración de matriz
Nota: Realizar o borrar una calibración de matriz no afecta a la calibración de fábrica.
Asegúrese de seguir estos pasos para cada procedimiento de calibración:
• La sonda debe estar en el medio y acondicionada a la muestra.
• Recoja la muestra manualmente y, a continuación, valide inmediatamente en el controlador que
se ha recogido dicha muestra.
• Recoja la muestra lo más cerca posible del sensor.
• Inicie la calibración de matriz solo cuando las concentraciones sean estables.
66 Español