Table des matières
à la page 33
à la page 40
à la page 33
Pièces et accessoires de rechange
à la page 42
à la page 35
Caractéristiques
Les caractéristiques techniques peuvent être modifiées sans préavis.
Caractéristique
Détails
Exigences électriques
CA 100–240 V, 50/60 Hz vers 9 V/2 A CC (avec
module alimentation ou USB+alimentation)
4 piles alcalines AA
NiMH rechargeables (pour utilisation avec le module
USB/+alimentation)
Conditions de
fonctionnement
0 à 40 °C (32 à 104 °F)
Généralités
Les éditions révisées se trouvent sur le site Internet du fabricant.
Consignes de sécurité
A V I S
Le fabricant décline toute responsabilité quant aux dégâts liés à une application
ou un usage inappropriés de ce produit, y compris, sans toutefois s'y limiter, des
dommages directs ou indirects, ainsi que des dommages consécutifs, et rejette
toute responsabilité quant à ces dommages dans la mesure où la loi applicable le
permet. L'utilisateur est seul responsable de la vérification des risques
d'application critiques et de la mise en place de mécanismes de protection des
processus en cas de défaillance de l'équipement.
Veuillez lire l'ensemble du manuel avant le déballage, la configuration ou
la mise en fonctionnement de cet appareil. Respectez toutes les
déclarations de prudence et d'attention. Le non-respect de cette
procédure peut conduire à des blessures graves de l'opérateur ou à des
dégâts sur le matériel.
Assurez-vous que la protection fournie avec cet appareil n'est pas
défaillante. N'utilisez ni n'installez cet appareil d'une façon différente de
celle décrite dans ce manuel.
Interprétation des indications de risques
D A N G E R
Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui, si elle n'est pas évitée,
entraîne des blessures graves, voire mortelles.
A V E R T I S S E M E N T
Indique une situation de danger potentiel ou imminent qui, si elle n'est pas évitée,
peut entraîner des blessures graves, voire mortelles.
A T T E N T I O N
Indique une situation de danger potentiel qui peut entraîner des blessures
mineures ou légères.
A V I S
Indique une situation qui, si elle n'est pas évitée, peut occasionner
l'endommagement du matériel. Informations nécessitant une attention
particulière.
Etiquettes de mise en garde
Lisez toutes les étiquettes et tous les repères apposés sur l'instrument.
Des personnes peuvent se blesser et le matériel peut être endommagé
Français
33
Summary of Contents for LANGE LZV804
Page 7: ...English 7 ...
Page 8: ...8 English ...
Page 9: ...English 9 ...
Page 17: ...Deutsch 17 ...
Page 18: ...18 Deutsch ...
Page 19: ...Deutsch 19 ...
Page 27: ...Italiano 27 ...
Page 28: ...28 Italiano ...
Page 29: ...Italiano 29 ...
Page 37: ...Français 37 ...
Page 38: ...38 Français ...
Page 39: ...Français 39 ...
Page 47: ...Español 47 ...
Page 48: ...48 Español ...
Page 49: ...Español 49 ...
Page 57: ...Português 57 ...
Page 58: ...58 Português ...
Page 59: ...Português 59 ...
Page 66: ...66 Čeština ...
Page 67: ...Čeština 67 ...
Page 68: ...68 Čeština ...
Page 76: ...76 Dansk ...
Page 77: ...Dansk 77 ...
Page 78: ...78 Dansk ...
Page 86: ...86 Nederlands ...
Page 87: ...Nederlands 87 ...
Page 88: ...88 Nederlands ...
Page 96: ...96 Polski ...
Page 97: ...Polski 97 ...
Page 98: ...98 Polski ...
Page 105: ...Svenska 105 ...
Page 106: ...106 Svenska ...
Page 107: ...Svenska 107 ...
Page 115: ...Suomi 115 ...
Page 116: ...116 Suomi ...
Page 117: ...Suomi 117 ...
Page 125: ...български 125 ...
Page 126: ...126 български ...
Page 127: ...български 127 ...
Page 136: ...136 Magyar ...
Page 137: ...Magyar 137 ...
Page 138: ...138 Magyar ...
Page 146: ...146 Română ...
Page 147: ...Română 147 ...
Page 148: ...148 Română ...
Page 156: ...156 Русский ...
Page 157: ...Русский 157 ...
Page 158: ...158 Русский ...
Page 167: ...Türkçe 167 ...
Page 168: ...168 Türkçe ...
Page 169: ...Türkçe 169 ...
Page 177: ...Slovenski 177 ...
Page 178: ...178 Slovenski ...
Page 179: ...Slovenski 179 ...
Page 187: ...Hrvatski 187 ...
Page 188: ...188 Hrvatski ...
Page 189: ...Hrvatski 189 ...
Page 197: ...Ελληνικά 197 ...
Page 198: ...198 Ελληνικά ...
Page 199: ...Ελληνικά 199 ...
Page 204: ......
Page 205: ......