sau avarieri ale instrumentului. Toate simbolurile de pe instrument sunt
menţionate în manual cu câte o afirmaţie de avertizare.
Acest simbol, dacă este notat pe instrument, se regăseşte în
manualul de instrucţiuni referitor la funcţionare şi/sau siguranţă.
Acest simbol indică existenţa unui risc de electrocutare.
Aparatura electrică inscripţionată cu acest simbol nu poate fi
eliminată în sistemele publice europene de deşeuri după 12 august
2005. În conformitate cu reglementările europene locale şi naţionale
(Directiva UE 2002/96/EC), utilizatorii europeni de aparatură electrică
au acum obligaţia de a returna producătorului aparatura veche sau
care se apropie de sfârşitul duratei de utilizare în vederea eliminării
acesteia, fără a se percepe vreo taxă utilizatorului.
Notã: Vă rugăm să contactaţi producătorul sau furnizorul echipamentului pentru
a obţine instrucţiunile necesare privind derularea corectă a returnării
echipamentelor inutilizabile, a accesoriilor electrice livrate de către producător,
precum şi a tuturor auxiliarelor, în vederea reciclării lor.
Prezentare generală a produsului
Există trei tipuri de module care pot fi folosite împreună cu 2100Q,
2100Q
is
şi DR 1900: modulul de alimentare, modulul USB+alimentare şi
modulul USB. Aparatul de măsură poate fi alimentat de la un adaptor de
alimentare c.a.-c.c. prin intermediul modulului de alimentare şi al
modulului USB+alimentare. Modulul USB+alimentare şi modulul USB
sunt utilizate şi pentru comunicarea cu o imprimantă Citizen PD-24, un
scaner USB pentru coduri de bare şi un computer. Firmware-ul
modulului poate fi actualizat cu un fişier descărcat de pe computer.
Componentele modulului de alimentare
N O T Ã
Producătorul recomandă utilizarea exclusivă a sursei de alimentare furnizate
(LZV803).
Consultaţi
pentru a vă asigura că toate componentele au fost
primite. Dacă oricare dintre aceste elemente lipseşte sau este defect,
contactaţi imediat producătorul sau un reprezentant de vânzări.
Figura 1 Componentele modulului de alimentare
1
Modul de alimentare
1
2
Fişe adaptoare c.a.
(UE/SUA/UK/AUSTRALIA) şi sursă
de alimentare c.a. - c.c.
1
Nu este disponibil în toate regiunile
Componentele modulului USB
Consultaţi
pentru a vă asigura că toate componentele au fost
primite. Dacă oricare dintre aceste elemente lipseşte sau este defect,
contactaţi imediat producătorul sau un reprezentant de vânzări.
Română
143
Summary of Contents for LANGE LZV804
Page 7: ...English 7 ...
Page 8: ...8 English ...
Page 9: ...English 9 ...
Page 17: ...Deutsch 17 ...
Page 18: ...18 Deutsch ...
Page 19: ...Deutsch 19 ...
Page 27: ...Italiano 27 ...
Page 28: ...28 Italiano ...
Page 29: ...Italiano 29 ...
Page 37: ...Français 37 ...
Page 38: ...38 Français ...
Page 39: ...Français 39 ...
Page 47: ...Español 47 ...
Page 48: ...48 Español ...
Page 49: ...Español 49 ...
Page 57: ...Português 57 ...
Page 58: ...58 Português ...
Page 59: ...Português 59 ...
Page 66: ...66 Čeština ...
Page 67: ...Čeština 67 ...
Page 68: ...68 Čeština ...
Page 76: ...76 Dansk ...
Page 77: ...Dansk 77 ...
Page 78: ...78 Dansk ...
Page 86: ...86 Nederlands ...
Page 87: ...Nederlands 87 ...
Page 88: ...88 Nederlands ...
Page 96: ...96 Polski ...
Page 97: ...Polski 97 ...
Page 98: ...98 Polski ...
Page 105: ...Svenska 105 ...
Page 106: ...106 Svenska ...
Page 107: ...Svenska 107 ...
Page 115: ...Suomi 115 ...
Page 116: ...116 Suomi ...
Page 117: ...Suomi 117 ...
Page 125: ...български 125 ...
Page 126: ...126 български ...
Page 127: ...български 127 ...
Page 136: ...136 Magyar ...
Page 137: ...Magyar 137 ...
Page 138: ...138 Magyar ...
Page 146: ...146 Română ...
Page 147: ...Română 147 ...
Page 148: ...148 Română ...
Page 156: ...156 Русский ...
Page 157: ...Русский 157 ...
Page 158: ...158 Русский ...
Page 167: ...Türkçe 167 ...
Page 168: ...168 Türkçe ...
Page 169: ...Türkçe 169 ...
Page 177: ...Slovenski 177 ...
Page 178: ...178 Slovenski ...
Page 179: ...Slovenski 179 ...
Page 187: ...Hrvatski 187 ...
Page 188: ...188 Hrvatski ...
Page 189: ...Hrvatski 189 ...
Page 197: ...Ελληνικά 197 ...
Page 198: ...198 Ελληνικά ...
Page 199: ...Ελληνικά 199 ...
Page 204: ......
Page 205: ......