Sección 8 Solución de problemas
8.1 Errores: luz roja
Para ver los errores, pulse
menú
y seleccione DIAGNOSTICOS > [seleccione el analizador] > LISTA
ERRORES. En la
aparece una lista de posibles errores.
Si se produce un error, la luz de estado del analizador cambia a rojo. Las mediciones se detienen, la
pantalla de medición parpadea y todas las salidas se mantienen del modo especificado en el menú
del controlador.
Tabla 7 Mensajes de error
Error
Descripción
Solución
ERROR
DETECTOR
Un detector no funciona
correctamente.
Póngase en contacto con el servicio
de asistencia técnica.
CELDA SUCIA
La celda está sucia o manchada.
Puede crecer una biopelícula en la
celda si la concentración de cloro es
muy baja.
en la página 128.
ERROR CÓDIGO
Se ha producido un error en el
firmware.
Póngase en contacto con el servicio
de asistencia técnica.
ERROR LED
La luz de la celda no funciona
correctamente.
Póngase en contacto con el servicio
de asistencia técnica.
ERROR BOMBA
La bomba no funciona
correctamente.
Póngase en contacto con el servicio
de asistencia técnica.
FUGA MUESTRA
Hay una fuga de muestra en el
analizador.
Póngase en contacto con el servicio
de asistencia técnica.
8.2 Advertencias: luz amarilla
Para ver las advertencias, pulse
menú
y seleccione DIAGNOSTICOS > [seleccione el analizador] >
ADVERTENCIAS. En la
aparece una lista de posibles advertencias.
Si aparece una advertencia, la luz indicadora de estado cambia a color amarillo. El icono de
advertencia parpadea y se muestra un mensaje en la parte inferior de la pantalla del controlador. Si
hay suficiente caudal de muestra, la advertencia no afecta el funcionamiento de los menús. Las
advertencias no afectan al funcionamiento de los relés y las salidas.
Tabla 8 Mensajes de advertencia
Advertencia
Descripción
Solución
BURBUJA
DETECT
Hay burbujas en la celda.
en la página 128.
(Opcional) Habilite la opción ELIM BURBUJAS.
Consulte
en la página 125.
LIMP CELDA
PRONTO
La celda se está ensuciando y
debe limpiarse pronto para
evitar errores.
en la página 128.
CLORO ALTO
La concentración de cloro es
igual o mayor que el valor de
consigna de ALARMA CL
ALTO.
Aumente el ajuste de ALARMA CL ALTO.
Consulte
en la página 125.
O bien
Reduzca la concentración de cloro de la
muestra suministrada al analizador.
134
Español
Summary of Contents for CL17sc
Page 14: ...14 English...
Page 34: ...34 Deutsch...
Page 40: ...40 Deutsch...
Page 61: ...Italiano 61...
Page 68: ...68 Italiano...
Page 89: ...Fran ais 89...
Page 95: ...Fran ais 95...
Page 116: ...116 Espa ol...
Page 122: ...122 Espa ol...
Page 143: ...Portugu s 143...
Page 149: ...Portugu s 149...
Page 170: ...170 e tina...
Page 176: ...176 e tina...
Page 196: ...196 Nederlands...
Page 202: ...202 Nederlands...
Page 228: ...228 Dansk...
Page 256: ...256 Polski...
Page 282: ...282 Svenska...
Page 307: ...Suomi 307...
Page 325: ...1 2 3 4 5 2 2 CL17sc 10 5000 ppb g L 150 1 SC SC SC 325...
Page 326: ...1 CL17sc 1 5 5 327 2 4 326 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 326...
Page 328: ...61 cm 2 ft 3 2 3 3 1 0 003 m3 0 1 ft3 20 psig 3 8 328...
Page 330: ...b Y 3 4 13 3 333 330...
Page 331: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 Y 11 6 Y 331...
Page 332: ...4 1 6 Y 2 7 SC 3 8 4 9 5 Y 10 332...
Page 333: ...3 4 1 4 6 m 15 ft 3 4 2 322 3 4 3 3 331 4 332 333...
Page 334: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 334...
Page 335: ...335...
Page 336: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 331 4 a Y b Y 6 4 332 Y 3 8 6 3 8 1 SC 5 336...
Page 345: ...7 5 MSDS SDS 3 3 2x 1 a b c d SENSOR SETUP PRIME 2 a b c SENSOR SETUP PRIME 3 4 Y 5 6 345...
Page 346: ...6 a b c 7 a 6 b 4 334 c Y d e f SENSOR SETUP PRIME 6 7 6 MSDS SDS 2x 1 a b 346...
Page 358: ...358 Magyar...
Page 364: ...364 Magyar...
Page 385: ...Rom n 385...
Page 391: ...Rom n 391...
Page 412: ...412 lietuvi kalba...
Page 418: ...418 lietuvi kalba...
Page 436: ...1 2 3 4 5 2 2 Ultra Low Range CL17sc 10 5000 ppb 150 1 SC SC SC 436...
Page 437: ...1 Ultra Low Range CL17sc 1 5 5 438 2 4 437 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 437...
Page 439: ...61 3 2 3 3 1 0 003 3 20 3 8 439...
Page 441: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 11 6 441...
Page 442: ...4 1 6 2 7 SC 3 8 4 9 5 10 442...
Page 443: ...3 4 1 4 6 3 4 2 433 3 4 3 3 441 4 442 443...
Page 444: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 444...
Page 445: ...445...
Page 446: ...3 7 5 1 2 3 a b 6 3 441 4 a b 6 4 442 3 8 6 3 8 1 SC 5 446...
Page 451: ...6 7 7 1 6 6 1 6 451 X2 453 X 3 X 454 X 7 2 MSDS SDS 1 2 3 451...
Page 454: ...7 4 7 5 MSDS SDS 454...
Page 456: ...6 7 6 MSDS SDS 2 1 a b c d menu select analyzer 2 a b c menu select analyzer 3 4 5 456...
Page 457: ...6 7 6 456 8 3 444 9 10 11 12 7 7 7 8 1 2 8 8 1 menu 7 7 451 LED 457...
Page 458: ...7 8 2 menu 8 8 451 10 448 451 CL CL 10 448 CL CL 10 448 433 8 447 454 458...
Page 459: ...8 433 8 447 CL2 10 448 RO CL2 menu CL2 459...
Page 472: ...472 T rk e...
Page 497: ...Hrvatski 497...
Page 523: ...Slovensk jazyk 523...
Page 544: ...544 Slovenski...
Page 550: ...550 Slovenski...
Page 568: ...1 2 3 4 5 2 2 CL17sc 10 5000 ppb g L 150 1 SC SC SC 568...
Page 569: ...1 CL17sc 1 5 5 570 2 4 569 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 569...
Page 570: ...5 menu 591 menu 591 2 3 2 2 1 CL17sc 3 2 2 4 CL17sc Hach 3 3 1 570...
Page 571: ...565 61 cm 2 ft 3 2 3 3 1 0 003 m3 0 1 ft3 20 psig 3 8 571...
Page 573: ...b 3 4 13 3 576 573...
Page 574: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 11 6 574...
Page 575: ...4 1 6 2 7 SC 3 8 4 9 5 10 575...
Page 576: ...3 4 1 4 6 m 15 ft 3 4 2 565 3 4 3 3 574 4 575 576...
Page 577: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 577...
Page 578: ...578...
Page 579: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 574 4 a Y b Y 6 4 575 Y 3 8 6 3 8 1 579...
Page 580: ...SC 5 594 15 m 49 ft 5 3 8 2 3 8 3 3 9 7 1 menu 2 a menu b 1 3 10 8 1 569 1 580...
Page 586: ...4 5 enter 5 6 enter 30 7 3 MSDS SDS 1 1 MSDS SDS 2 menu home 3 enter 586...
Page 587: ...4 5 6 a b c 7 a DPD b DPD c DPD d DPD e 2 f g 8 enter 9 enter 30 7 4 587...
Page 588: ...7 5 MSDS SDS 3 3 2x 1 a b c d menu 588...
Page 589: ...2 a b c menu 3 4 5 6 6 a b c 7 a 6 b 4 577 c d e f menu 6 589...
Page 590: ...7 6 MSDS SDS 2x 1 a b c d menu 2 a b c menu 3 4 5 6 7 6 589 8 3 577 9 10 11 12 7 7 590...
Page 591: ...7 8 1 2 8 8 1 menu 7 7 585 LED 8 2 menu 8 591...
Page 592: ...8 585 10 581 585 CL CL 10 581 CL CL 10 581 565 8 580 587 592...
Page 593: ...8 565 8 580 CL2 10 581 RO CL2 menu CL2 593...
Page 599: ...2 1 CL17sc 3 2 2 4 Hach CL17sc 3 3 1 595 61 2 3 2 3 3 1 0 003 3 0 1 3 20 3 8 599...
Page 600: ...600...
Page 602: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 Y 11 6 Y 602...
Page 603: ...4 1 6 Y 2 7 SC 3 8 4 9 5 Y 10 603...
Page 604: ...3 4 1 4 6 15 3 4 2 595 3 4 3 3 602 4 603 3 5 3 604...
Page 605: ...3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 605...
Page 606: ...606...
Page 607: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 602 4 a Y b Y 6 4 603 Y 3 8 6 3 8 1 SC 5 618 15 49 5 3 8 2 3 8 3 607...
Page 619: ......