A T E N Ţ I E
Indică o situaţie periculoasă în mod potenţial care poate conduce la o vătămare corporală minoră
sau moderată.
N O T Ã
Indică o situaţie care, dacă nu este evitată, poate provoca defectarea aparatului. Informaţii care
necesită o accentuare deosebită.
2.1.2 Etichete de avertizare
Citiţi toate etichetele şi avertismentele cu care este prevăzut instrumentul. În caz de nerespectare se
pot produce vătămări personale sau avarieri ale instrumentului. Toate simbolurile de pe instrument
sunt menţionate în manual cu câte o afirmaţie de avertizare.
Echipamentele electrice inscripţionate cu acest simbol nu pot fi eliminate în sistemele
publice europene de deşeuri. Returnaţi producătorului echipamentele vechi sau la
sfârşitul duratei de viaţă în vederea eliminării, fără niciun cost pentru utilizator.
2.1.3 Conformitate şi certificare
A T E N Ţ I E
Acest echipament nu este conceput pentru utilizarea în medii rezidenţiale şi este posibil să nu
furnizeze protecţie adecvată pentru recepţia radio în astfel de medii.
Reglementările canadiene privind echipamentele care produc interferenţe radio, ICES-003,
clasa A
:
Înregistrările testelor relevante se află la producător.
Acest aparat digital de clasă A întruneşte toate cerinţele reglementărilor canadiene privind
echipamentele care produc interferenţe.
Cet appareil numérique de classe A répond à toutes les exigences de la réglementation canadienne
sur les équipements provoquant des interférences.
FCC Partea 15, limite pentru clasa „A”
Înregistrările testelor relevante se află la producător. Acest dispozitiv este conform cu Partea 15 din
Regulile FCC. Funcţionarea se supune următoarelor condiţii:
1.
Este posibil ca echipamentul să nu genereze interferenţe dăunătoare.
2.
Echipamentul trebuie să accepte orice interferenţe recepţionate, inclusiv interferenţe care pot
provoca funcţionare nedorită.
Schimbările sau modificările aduse acestui echipament care nu sunt în mod expres aprobate de
partea responsabilă pentru respectarea standardelor, pot conduce la anularea autorităţii utilizatorului
de a folosi acest aparat. Acest aparat a fost testat şi s-a constatat că respectă limitele pentru aparate
digitale de clasă A, conform Părţii 15 a Regulilor FCC. Aceste limite sunt stabilite pentru a asigura o
protecţie rezonabilă împotriva interferenţelor dăunătoare atunci când aparatura este exploatată în
condiţii comerciale. Acest echipament generează, foloseşte şi poate radia energie cu frecvenţă radio
şi, dacă nu este instalat şi folosit în conformitate cu manualul de instrucţiuni, poate cauza interferenţe
dăunătoare asupra comunicaţiilor radio. Este probabil ca exploatarea acestui echipament într-o zonă
rezidenţială să producă interferenţe dăunătoare, caz în care utilizatorului i se va solicita să
remedieze interferenţa pe propria cheltuială. Pentru a reduce problemele de interferenţe, pot fi
utilizate următoarele tehnici:
1.
Deconectaţi echipamentul de la sursa de curent pentru a verifica dacă reprezintă sau nu sursa
interferenţelor.
2.
Dacă echipamentul este conectat la aceeaşi priză ca dispozitivul care prezintă interferenţe,
conectaţi echipamentul la o altă priză.
3.
Depărtaţi echipamentul de dispozitivul care recepţionează interferenţe.
Română
381
Summary of Contents for CL17sc
Page 14: ...14 English...
Page 34: ...34 Deutsch...
Page 40: ...40 Deutsch...
Page 61: ...Italiano 61...
Page 68: ...68 Italiano...
Page 89: ...Fran ais 89...
Page 95: ...Fran ais 95...
Page 116: ...116 Espa ol...
Page 122: ...122 Espa ol...
Page 143: ...Portugu s 143...
Page 149: ...Portugu s 149...
Page 170: ...170 e tina...
Page 176: ...176 e tina...
Page 196: ...196 Nederlands...
Page 202: ...202 Nederlands...
Page 228: ...228 Dansk...
Page 256: ...256 Polski...
Page 282: ...282 Svenska...
Page 307: ...Suomi 307...
Page 325: ...1 2 3 4 5 2 2 CL17sc 10 5000 ppb g L 150 1 SC SC SC 325...
Page 326: ...1 CL17sc 1 5 5 327 2 4 326 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 326...
Page 328: ...61 cm 2 ft 3 2 3 3 1 0 003 m3 0 1 ft3 20 psig 3 8 328...
Page 330: ...b Y 3 4 13 3 333 330...
Page 331: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 Y 11 6 Y 331...
Page 332: ...4 1 6 Y 2 7 SC 3 8 4 9 5 Y 10 332...
Page 333: ...3 4 1 4 6 m 15 ft 3 4 2 322 3 4 3 3 331 4 332 333...
Page 334: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 334...
Page 335: ...335...
Page 336: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 331 4 a Y b Y 6 4 332 Y 3 8 6 3 8 1 SC 5 336...
Page 345: ...7 5 MSDS SDS 3 3 2x 1 a b c d SENSOR SETUP PRIME 2 a b c SENSOR SETUP PRIME 3 4 Y 5 6 345...
Page 346: ...6 a b c 7 a 6 b 4 334 c Y d e f SENSOR SETUP PRIME 6 7 6 MSDS SDS 2x 1 a b 346...
Page 358: ...358 Magyar...
Page 364: ...364 Magyar...
Page 385: ...Rom n 385...
Page 391: ...Rom n 391...
Page 412: ...412 lietuvi kalba...
Page 418: ...418 lietuvi kalba...
Page 436: ...1 2 3 4 5 2 2 Ultra Low Range CL17sc 10 5000 ppb 150 1 SC SC SC 436...
Page 437: ...1 Ultra Low Range CL17sc 1 5 5 438 2 4 437 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 437...
Page 439: ...61 3 2 3 3 1 0 003 3 20 3 8 439...
Page 441: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 11 6 441...
Page 442: ...4 1 6 2 7 SC 3 8 4 9 5 10 442...
Page 443: ...3 4 1 4 6 3 4 2 433 3 4 3 3 441 4 442 443...
Page 444: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 444...
Page 445: ...445...
Page 446: ...3 7 5 1 2 3 a b 6 3 441 4 a b 6 4 442 3 8 6 3 8 1 SC 5 446...
Page 451: ...6 7 7 1 6 6 1 6 451 X2 453 X 3 X 454 X 7 2 MSDS SDS 1 2 3 451...
Page 454: ...7 4 7 5 MSDS SDS 454...
Page 456: ...6 7 6 MSDS SDS 2 1 a b c d menu select analyzer 2 a b c menu select analyzer 3 4 5 456...
Page 457: ...6 7 6 456 8 3 444 9 10 11 12 7 7 7 8 1 2 8 8 1 menu 7 7 451 LED 457...
Page 458: ...7 8 2 menu 8 8 451 10 448 451 CL CL 10 448 CL CL 10 448 433 8 447 454 458...
Page 459: ...8 433 8 447 CL2 10 448 RO CL2 menu CL2 459...
Page 472: ...472 T rk e...
Page 497: ...Hrvatski 497...
Page 523: ...Slovensk jazyk 523...
Page 544: ...544 Slovenski...
Page 550: ...550 Slovenski...
Page 568: ...1 2 3 4 5 2 2 CL17sc 10 5000 ppb g L 150 1 SC SC SC 568...
Page 569: ...1 CL17sc 1 5 5 570 2 4 569 6 3 7 4 8 2 2 1 4 4 2 2 2 5 569...
Page 570: ...5 menu 591 menu 591 2 3 2 2 1 CL17sc 3 2 2 4 CL17sc Hach 3 3 1 570...
Page 571: ...565 61 cm 2 ft 3 2 3 3 1 0 003 m3 0 1 ft3 20 psig 3 8 571...
Page 573: ...b 3 4 13 3 576 573...
Page 574: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 11 6 574...
Page 575: ...4 1 6 2 7 SC 3 8 4 9 5 10 575...
Page 576: ...3 4 1 4 6 m 15 ft 3 4 2 565 3 4 3 3 574 4 575 576...
Page 577: ...3 5 3 3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 577...
Page 578: ...578...
Page 579: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 574 4 a Y b Y 6 4 575 Y 3 8 6 3 8 1 579...
Page 580: ...SC 5 594 15 m 49 ft 5 3 8 2 3 8 3 3 9 7 1 menu 2 a menu b 1 3 10 8 1 569 1 580...
Page 586: ...4 5 enter 5 6 enter 30 7 3 MSDS SDS 1 1 MSDS SDS 2 menu home 3 enter 586...
Page 587: ...4 5 6 a b c 7 a DPD b DPD c DPD d DPD e 2 f g 8 enter 9 enter 30 7 4 587...
Page 588: ...7 5 MSDS SDS 3 3 2x 1 a b c d menu 588...
Page 589: ...2 a b c menu 3 4 5 6 6 a b c 7 a 6 b 4 577 c d e f menu 6 589...
Page 590: ...7 6 MSDS SDS 2x 1 a b c d menu 2 a b c menu 3 4 5 6 7 6 589 8 3 577 9 10 11 12 7 7 590...
Page 591: ...7 8 1 2 8 8 1 menu 7 7 585 LED 8 2 menu 8 591...
Page 592: ...8 585 10 581 585 CL CL 10 581 CL CL 10 581 565 8 580 587 592...
Page 593: ...8 565 8 580 CL2 10 581 RO CL2 menu CL2 593...
Page 599: ...2 1 CL17sc 3 2 2 4 Hach CL17sc 3 3 1 595 61 2 3 2 3 3 1 0 003 3 0 1 3 20 3 8 599...
Page 600: ...600...
Page 602: ...3 1 7 SC 2 8 3 9 4 10 5 Y 11 6 Y 602...
Page 603: ...4 1 6 Y 2 7 SC 3 8 4 9 5 Y 10 603...
Page 604: ...3 4 1 4 6 15 3 4 2 595 3 4 3 3 602 4 603 3 5 3 604...
Page 605: ...3 6 4 MSDS SDS MSDS SDS DPD 1 MSDS SDS 2 605...
Page 606: ...606...
Page 607: ...3 7 5 1 2 3 a Y b Y 6 3 602 4 a Y b Y 6 4 603 Y 3 8 6 3 8 1 SC 5 618 15 49 5 3 8 2 3 8 3 607...
Page 619: ......