
Моля, внимателно прочетете ръководството преди разопаковане, инсталиране и експлоатация
на оборудването. Обръщайте внимание на всички твърдения за опасност и предпазливост.
Пренебрегването им може да има за резултат сериозни наранявания на оператора или
повреда на оборудването.
(Уверете се, че защитата, осигурена от това оборудване, не е занижена. Не го използвайте и
не го монтирайте по начин, различен от определения в това ръководство.
Използване на информация за опасностите
О П А С Н О С Т
Показва наличие на потенциална или непосредствена опасна ситуация, която ако не бъде избегната, ще
предизвика смъртоносно или сериозно нараняване.
П Р Е Д У П Р Е Ж Д Е Н И Е
Указва потенциално или непосредствено опасна ситуация, която, ако не бъде избегната, може да доведе
до смърт или сериозно нараняване.
В Н И М А Н И Е
Показва наличие на потенциално опасна ситуация, която може да предизвика леко или средно
нараняване.
З а б е л е ж к а
Показва ситуация, която ако не бъде избегната, може да предизвика повреда на инструмента.
Информация, която изисква специално изтъкване.
Предупредителни надписи
Прочетете всички надписи и етикети, поставени на инструмента. Неспазването им може да
доведе до физическо нараняване или повреда на инструмента. Символът върху инструмента
е описан в ръководството с препоръка за повишено внимание.
Ако е отбелязан върху инструмента, настоящият символ означава, че е необходимо да се
направи справка с ръководството за работа и/или информацията за безопасност.
Този символ показва, че съществува риск от електрически удар и/или късо съединение.
Този символ обозначава наличието на устройства, които са чувствителни към електростатичен
разряд (ESD) и посочва, че трябва да сте внимателни, за да предотвратите повреждането на
оборудването.
След 12 август 2005 г. електрическо оборудване, маркирано с този символ, не може да бъде
изхвърляно в обществените сметища в Европа. В съответствие с Европейските местни и
национални разпоредби (Директива 2002/96/ЕО на ЕС) европейските потребители на
електрическо оборудване трябва да връщат старото или употребено оборудване на
производителя за унищожаване без заплащане на такса от потребителя.
Общ преглед на продукта
Модулът, когато е инсталиран в sc200 контролер, позволява свързване на аналогов сензор
към контролера. За калибриране и работа на сензора вижте ръководството с инструкции за
сензора за използване с sc200 контролер.
Modbus регистри
Списък с Modbus регистри е достъпен за мрежова комуникация. Вижте www.hach.com или
www.hach-lange.com за повече информация.
76
български
Summary of Contents for sc200
Page 7: ...English 7 ...
Page 8: ...8 English ...
Page 13: ...Deutsch 13 ...
Page 14: ...14 Deutsch ...
Page 19: ...Italiano 19 ...
Page 20: ...20 Italiano ...
Page 25: ...Français 25 ...
Page 26: ...26 Français ...
Page 31: ...Español 31 ...
Page 32: ...32 Español ...
Page 37: ...Português 37 ...
Page 38: ...38 Português ...
Page 43: ...Čeština 43 ...
Page 44: ...44 Čeština ...
Page 49: ...Dansk 49 ...
Page 50: ...50 Dansk ...
Page 55: ...Nederlands 55 ...
Page 56: ...56 Nederlands ...
Page 61: ...Polski 61 ...
Page 62: ...62 Polski ...
Page 67: ...Svenska 67 ...
Page 68: ...68 Svenska ...
Page 73: ...Suomi 73 ...
Page 74: ...74 Suomi ...
Page 79: ...български 79 ...
Page 80: ...80 български ...
Page 85: ...Magyar 85 ...
Page 86: ...86 Magyar ...
Page 91: ...Română 91 ...
Page 92: ...92 Română ...
Page 97: ...lietuvių kalba 97 ...
Page 98: ...98 lietuvių kalba ...
Page 103: ...Русский 103 ...
Page 104: ...104 Русский ...
Page 109: ...Türkçe 109 ...
Page 110: ...110 Türkçe ...
Page 115: ...Slovenský jazyk 115 ...
Page 116: ...116 Slovenský jazyk ...
Page 121: ...Slovenski 121 ...
Page 122: ...122 Slovenski ...
Page 127: ...Hrvatski 127 ...
Page 128: ...128 Hrvatski ...
Page 133: ...Ελληνικά 133 ...
Page 134: ...134 Ελληνικά ...
Page 139: ...eesti keel 139 ...
Page 140: ...140 eesti keel ...
Page 141: ......