27
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
SVENSKA
DEUTSCH
ENGLISH
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPAÑOL
NEDERLANDS
PORTUGUÊS
SVENSKA
© HAAG‑STREIT AG, 3098 Koeniz, Switzerland ‑ HS‑Doc. no. 1500.7220055‑04150 – 2022 – 09
10.6.5 Recommended separation distances between portable and mobile RF communications equipment and this product
This product is intended for use in the electromagnetic environment in which radiated RF disturbances are controlled. The customer or the user of this product can help pre-
vent electromagnetic interference by maintaining a minimum distance between portable and mobile RF communications equipment (transmitters) and this product as recom-
mended below, according to the maximum output power of the communication equipment.
Separation distance according to frequency of transmitter [m]
Rated maximum output power of
transmitter [W]
150 kHz Ð 80 MHz outside ISM and ra-
dio amateur bands *
d = 1.2 √P **
150 kHz Ð 80 MHz in ISM and radio am-
ateur bands *
d = 2.0 √P
80 MHz Ð 6 GHz (for define RF Wire-
less transmitters see table before)
d = 1.2 √P
0.01
0.12
0.20
0.12
0.1
0.38
0.63
0.38
1
1.2
2.0
1.2
10
3.8
6.3
3.8
100
12
20
12
For transmitters rated at a maximum output power not listed above, the recommended separation distance d in metres [m] can be determined using the equation applic-
able to the frequency of the transmitter, where P is the maximum output power rating of the transmitter in watts [W] according to the transmitter manufacturer.
* The ISM (industrial, scientific and medical) bands between 150 kHz and 80 MHz are: 6.765 – 6.795 MHz, 13.553 – 13.567 MHz, 26.957 – 27.283 MHz, 40.66 – 40.7
MHz. The amateur radio bands between 0.15 MHz and 80 MHz are: 1.8 MHz – 2 MHz, 3.5 – 4.0 MHz, 5.3 – 5.4 MHz, 7 – 7.3 MHz, 10.1 – 10.15 MHz, 14 – 14.2 MHz,
18.07 – 18.17 MHz, 21.0 – 21.4 MHz, 24.89 – 24.99 MHz, 28.0 – 29.7 MHz, 50.0 – 54.0 MHz.
** Formulas coming from Edition 3 of the IEC 60601-1-2.