–
10
–
ES
1. GRuPOS DE uSuARIOS
Tareas
cualificación
Operario
Manejo,
revisión visual
Instrucción mediante el
manual de instrucciones
Personal
técnico
Montaje, desmontaje, repara-
ciones, mantenimiento
Mecánico
Revisiones
Persona capacitada
2. INDIcAcIONES DE SEGuRIDAD
Uso conforme a lo previsto
Las patas de semirremolque son apropiadas para el adosamiento en
vehículos
con suspensión neumática
y se usan para la colocación de remolques.
– Utilizar solo en perfecto estado técnico.
– Únicamente podrán utilizarlo las personas adecuadamente instruidas.
– Utilizar el aparato únicamente en un suelo con sufici-
ente capacidad de carga.
Trabajar pensando en la seguridad
– En primer lugar, leer el manual de instrucciones.
– Trabajar siempre de forma segura y teniendo en cuenta los
riesgos.
– Avisar de inmediato al responsable si se detectan daños y
defectos.
– Una vez esté reparado se puede seguir trabajando.
No se permite:
– Sobrecarga (--> datos técnicos, placa de
características/cargas admisibles)
– Presencia de personas bajo la carga apuntalada.
Medidas de organización
– Mantener a las personas y los obstáculos fuera la zona de colocación.
– Asegurar la disponibilidad de este manual de instrucciones en cual-
quier momento.
– Asegurarse de que únicamente el personal cualificado trabaja con el aparato.
– Comprobar regularmente que la máquina se utiliza de formasegura y
teniendo en cuenta los riesgos.
Otras normativas que se deben tener en cuenta
– Reglamento de seguridad en el trabajo.
– Disposiciones específicas del país.
– Disposición sobre prevención de accidentes.
20 t max !
FR
8. REcOmmANDATION DE mAINTENANcE
Seul un personnel spécialisé est autorisé à exécuter les travaux de main-
tenance et les réparations!
Utiliser uniquement les pièces détachées d‘origine pour les réparations.
N‘effectuer aucune modification, ni transformation sur les composants
importants pour la sécurité.
Les autres produits rajoutés ne doivent pas nuire à la sécurité. Respecter
les prescriptions applicables.
Après la réparation vérifier la fonctionnement.
Nettoyage
Nettoyer les béquilles télescopiques pendant l‘entretien du véhicule.
Instructions de maintenance
Tâche de maintenance
Période de maintenance
Contrôler visuellement si les bé-
quilles de nevilage sont fissurées
ou déformées.
A chaque utilisation des béquilles
de nevilage.
Remplacer les béquilles
télescopiques endommagées
Les béquilles de nevilage doit être contrôlé par un expert, au moins dans
le cadre de l‘inspection du véhicule, en particulier quant au grippage.
Remplacer les pièces usées si nécessaire.
10. DÉmONTAGE ET ÉLImINATION DES DÉchETS
L‘élimination des déches de l‘appareil ainsi que de ses composants doit
être conforme aux standards écologiques.
