background image

Wir behalten uns eine Reparatur, Nachbesserung, Ersatz-
lieferung oder Rückerstattung des Kaufpreises vor. Kosten 
und Risiken des Transports, Montage und Demontageauf-
wand, sowie alle anderen Kosten die mit der Reparatur 
in Verbindung gebracht werden können, werden nicht 
ersetzt.
Die Haftung für Folgeschäden aus fehlerhafter Funktion 
des Gerätes – gleich welcher Art – ist grundsätzlich aus-
geschlossen.
In folgenden Fällen erlischt die Garantie/Gewährleistung 
und es erfolgt die Rücksendung des Gerätes zu Ihren Lasten:

– Bei Veränderungen und Reparaturversuchen am Gerät.
– Bei eigenmächtiger Abänderung der Schaltung.
– Bei Verwendung anderer, nicht originaler Bauteile.
–  Bei Schäden durch Nichtbeachtung der Bedienungsan-

leitung und des Anschlussplanes.

– Bei Schäden durch Überlastung des Gerätes.
– Bei Schäden durch Eingriffe fremder Personen.
– Bei Anschluss an eine falsche Spannung oder Stromart.
–  Bei Fehlbedienung oder Schaden durch fahrlässige Be-

handlung.

–  Bei Defekten, die durch überbrückte Sicherungen oder 

durch Einsatz falscher Sicherungen entstehen.

7. HinweiSe zum umwelTScHuTz

Dieses Produkt darf am Ende seiner Lebens-
dauer nicht über den normalen Haushaltsabfall 
entsorgt werden, sondern muss an einem Sam-
melpunkt für das Recycling von elektrischen und 
elektronischen Geräten abgegeben werden. 

Das Symbol auf dem Produkt, der Gebrauchsanleitung 
oder der Verpackung weist darauf hin. Die Wertstoffe 
sind gemäß ihrer Kennzeichnung wieder verwertbar. Bitte 
informieren Sie sich über die jeweiligen örtlichen Sammel-
systeme für elektrische und elektronische Geräte. Mit der 
Wiederverwendung, der stofflichen Verwertung oder an-
deren Form der Verwertung von Altgeräten leisten Sie einen 
wichtigen Beitrag zum Schutze unserer Umwelt.

VerPacKunG

Bei der Entsorgung der Verpackung beachten Sie bitte die 
dafür geltenden Gesetze zum Umweltschutz und zur Müll-
beseitigung.
Die Entsorgung der Umverpackung ist durch die normale 
Hausmüllentsorgung möglich. Wollen Sie die Systemkompo-
nenten selbst entsorgen, dann beachten Sie die dafür gelten-
den Gesetze zur Entsorgung von Elektronikschrott. Lassen Sie 
das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses konnte 
für Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden!

ce-zeicHen unD KonFormiTäT

Hiermit erklärt H-TRONIC GmbH, dass sich dieses Gerät 
in Über einstimmung mit den grundlegenden Anforde-
rungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen 
der Richtlinie 2014/53/EU befindet. Die entsprechenden 
Erklärungen und Unterlagen sind beim Hersteller hin-
terlegt: H-TRONIC GmbH, Industriegebiet Dienhof 11, 
92242 Hirschau

 Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der H-TRONIC  

GmbH, Industriegebiet Dienhof 11, 92242 Hirschau. 

Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduk-

tionen jeder Art, z.B. Fotokopie, Mikroverfilmung oder die Er-

fassung in EDV-Anlagen, bedürfen der schriftlichen Genehmi-

gung des Herausgebers. Diese Bedienungs anleitung entspricht 

dem technischen Stand bei Drucklegung und ist Bestandteil 

dieses Gerätes. Irrtümer und Änderung in Technik, Ausstattung 

und Design vorbehalten. V 1.1

© Copyright 2020 by H-TRONIC GmbH

Summary of Contents for HT5S

Page 1: ...Hz Sendeleistung max 10mW Verschl sselungsverfahren AES128 Sendebetrieb Dauerbetrieb oder zeitbegrenzt LED zur Funktionsanzeige Anwendungen ffnen und Schlie en von Dach und Hallenfenstern Markisen Sch...

Page 2: ...Fernsteuerungen sind nur f r Ger te und Anlagen zul ssig bei denen eine Funkst rung im Sender oder Empf nger keine Gefahr f r Personen Tiere oder Sachen ergibt oder dieses Risiko durch andere Sicherh...

Page 3: ...tteriewechsel ist erforderlich wenn die Reichweite der Mini Funk Fern bedienung sp rbar abnimmt oder die LED bei Tastenbet tigung nicht mehr aufleuchtet Batteriehinweise Batterien geh ren nicht in Kin...

Page 4: ...nden Betrieb des Senders zweckm ig oder f r einen Fall wo eine un absichtliche Einschaltung Tastenbet tigung des Ger tes m glich ist die zu einer kompletten Entleerung der Batterie f hren kann 5 Reich...

Page 5: ...er t einmal repariert werden muss d rfen nur Original Ersatzteile verwendet werden Die Ver wendung abweichender Ersatzteile kann zu ernsthaften Sach und Personensch den f hren Entsorgen Sie nicht ben...

Page 6: ...tbar Bitte informieren Sie sich ber die jeweiligen rtlichen Sammel systeme f r elektrische und elektronische Ger te Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder an deren Form der Verwertun...

Page 7: ...rol for installation and alarm systems as well as the control of all electrical systems in the house in the garden or in the office Technical specifications Range 150 m under normal operating conditio...

Page 8: ...nfrequencies 868 53MHz 869 05MHz or 869 55MHz This transmitter may only be operated in areas where you can see the device to be controlled Never switch devices where you have no visual contact When in...

Page 9: ...rity The positive pole of the battery should point outwards towards you Place the housing cover back on and press the two housing halves together carefully so that the retaining clips snap into place...

Page 10: ...y saving mode for the transmitter The conti nuous pressing of a button will not deplete the battery 5 range of the device The transmitter receiver operates in the 868 MHz range which is also used by o...

Page 11: ...isk of suffocation 6 GUARANTEE The dealer manufacturer from which the device was pur chased provides a guarantee of 2 years from the date of handover for the material and manufacture of the device In...

Page 12: ...s you make an important contribu tion to the protection of our environment Packaging When disposing of the packaging please observe the applicable laws for environmental protection and waste disposal...

Reviews: