background image

Dieser Artikel wurde nach den gültigen EG-Richtlinien für 
Elektromagnetische Verträglichkeit geprüft und entspricht 
den gesetzlichen Bestimmungen. Bewahren Sie diese An-
leitung zum späteren Nachschlagen sorgfältig auf.

Dieses Gerät hat das Werk in sicherheitstechnisch 
einwandfreien Zustand ver las sen. Um diesen Zustand 
zu erhalten und einen gefahrlosen Betrieb sicher zu stell-
en, muss der Anwender die Sicherheitshinweise und 
Warnvermerke die in die ser Anleitung enthalten sind 
beachten.

HinweiS!

–  Dieses Gerät funktioniert nur in Verbindung mit den 

H-TRONIC-Empfängern 8-Kanal 

HT200e 

(Art.-

Nr. 1618250), 3-Kanal 

HT3e 

(Art.-Nr.

 

1618255)

,

 

1-Kanal 

HT1e

 (1618260) und unserem 1-Kanal-

Steckdosenempfänger 

HT1ePP

 (Art.-Nr. 1618265). 

Emp fän  ger anderer Her steller oder andere Typen 
können nicht ein ge lernt bzw. zusammen betrieben 
werden. Beachten Sie auch die Be dienungs-
anleitung des zugehörigen Empfängers. Die Sender 
müssen auf die Empfänger angelernt werden. 

–  Die Funkübertragung erfolgt auf dem europäischen 

ISM-Frequenz bereichen 868,53MHz, 869,05MHz 
oder 869,55MHz.

–  Diese Fernsteuerung darf nur in einem Bereich 

betrieben werden, in dem ganz klar der 
Arbeitsbereich der zu betreibenden Anlage 
einsehbar ist (siehe auch Hinweis in der 
Bedienungsanleitung des zugeh. Empfängers). 
Schalten Sie mit dem Sender nie Geräte, die nicht 
ein seh bar sind, d. h. zu denen Sie bei Betätigung 
der Sende-Tasten keinen Sicht kontakt haben. 

–  Bei Einbau in funkferngesteuerte Spielzeuge/

Modelle sind die ein schlägigen BZT-Bestimmungen 
zu beachten.

 

SicHerHeiTSHinweiS lT. reD (r&TTe): 

GeFaHr!

Funk-Fernsteuerungen sind nur für Geräte und 
Anlagen zulässig, bei denen eine Funkstörung im 
Sender oder Empfänger keine Gefahr für Personen, 
Tiere oder Sachen ergibt oder dieses Risiko durch 
andere Sicherheitseinrichtungen abgedeckt ist. Der 
Benutzer muss darüber informiert werden, dass die 
Funk-Fernsteuerung von Anlagen mit Unfallrisiko, wenn 
überhaupt, nur bei direktem Sichtkontakt zur Anlage 
erfolgen darf und der Bewegungsbereich frei von 
Personen, Tieren und Gegenständen ist. Handsender 
sind so aufzubewahren, dass eine ungewollte Betäti-
gung z.B. durch Kinder oder Personen mit verringerten 
physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten 
oder Mangel an Erfahrung und Wissen oder Tiere 
ausgeschlossen ist.

warnunG:

 

Diese Fernsteuerung ist nur für Geräte 

und Anlagen zulässig, bei denen eine Funkstörung im 
Sender oder Empfänger keine Gefahr für Perso-
nen oder Sachen ergibt. Zudem sollte bei der zu 
steuernden Komponente immer noch ein übergeord-
netes Not aussystem welches von Hand ausgelöst 
werden kann, integriert sein. Die Fernsteuerung von 
Geräten und Anlagen mit erhöhtem Unfallrisiko ist 
verboten. Krananlagen, gleich welcher Art dürfen mit 
dieser Funkfernsteuerung nicht betrieben werden. 
Diese Fernsteuerung darf nur in einem Bereich betrie-
ben werden, in dem ganz klar der Arbeitsbereich der 
zu betreibenden Anlage einsehbar ist.
Auf Schäden, gleich welcher Art die durch Fremdeinwir-
kung, wie Störungen oder fahrlässiges Betreiben des An-
wenders entstehen, wird keinerlei Haftung übernommen.

1. BeSTimmunGSGemäSSe 

VerwenDunG

Mit der Funk- Fernbedienung kann ein dazu geeigneter 
Funk-Fernschalter-Empfänger (bzw. ein daran ange-
schlossener Verbraucher) drahtlos ein- bzw. ausgeschal-
tet werden. Der Funk-Sender wird mit einer Batterie vom 
Typ CR2032 betrieben. 

Summary of Contents for HT5S

Page 1: ...Hz Sendeleistung max 10mW Verschl sselungsverfahren AES128 Sendebetrieb Dauerbetrieb oder zeitbegrenzt LED zur Funktionsanzeige Anwendungen ffnen und Schlie en von Dach und Hallenfenstern Markisen Sch...

Page 2: ...Fernsteuerungen sind nur f r Ger te und Anlagen zul ssig bei denen eine Funkst rung im Sender oder Empf nger keine Gefahr f r Personen Tiere oder Sachen ergibt oder dieses Risiko durch andere Sicherh...

Page 3: ...tteriewechsel ist erforderlich wenn die Reichweite der Mini Funk Fern bedienung sp rbar abnimmt oder die LED bei Tastenbet tigung nicht mehr aufleuchtet Batteriehinweise Batterien geh ren nicht in Kin...

Page 4: ...nden Betrieb des Senders zweckm ig oder f r einen Fall wo eine un absichtliche Einschaltung Tastenbet tigung des Ger tes m glich ist die zu einer kompletten Entleerung der Batterie f hren kann 5 Reich...

Page 5: ...er t einmal repariert werden muss d rfen nur Original Ersatzteile verwendet werden Die Ver wendung abweichender Ersatzteile kann zu ernsthaften Sach und Personensch den f hren Entsorgen Sie nicht ben...

Page 6: ...tbar Bitte informieren Sie sich ber die jeweiligen rtlichen Sammel systeme f r elektrische und elektronische Ger te Mit der Wiederverwendung der stofflichen Verwertung oder an deren Form der Verwertun...

Page 7: ...rol for installation and alarm systems as well as the control of all electrical systems in the house in the garden or in the office Technical specifications Range 150 m under normal operating conditio...

Page 8: ...nfrequencies 868 53MHz 869 05MHz or 869 55MHz This transmitter may only be operated in areas where you can see the device to be controlled Never switch devices where you have no visual contact When in...

Page 9: ...rity The positive pole of the battery should point outwards towards you Place the housing cover back on and press the two housing halves together carefully so that the retaining clips snap into place...

Page 10: ...y saving mode for the transmitter The conti nuous pressing of a button will not deplete the battery 5 range of the device The transmitter receiver operates in the 868 MHz range which is also used by o...

Page 11: ...isk of suffocation 6 GUARANTEE The dealer manufacturer from which the device was pur chased provides a guarantee of 2 years from the date of handover for the material and manufacture of the device In...

Page 12: ...s you make an important contribu tion to the protection of our environment Packaging When disposing of the packaging please observe the applicable laws for environmental protection and waste disposal...

Reviews: