background image

EN USER MANUAL

TECHNICAL DATA

The terms „device“ or „product“ are used in the warnings 

and instructions to refer to 

TRAMPOLINE.

a) 

Make sure the workplace is clean and well lit. A messy 

or poorly lit workplace may lead to accidents. Try 

to think ahead, observe what is going on and use 

common sense when working with the device. 

b)  If you are unsure about whether the product is 

operating  correctly  or  if  you  find  damage,  please 

contact the manufacturer’s service centre.

c) 

Only the manufacturer’s service centre may make 

repairs to the product. Do not attempt to make 

repairs yourself!

d)  Please keep this manual available for future 

reference. If this device is passed on to a third party, 

the manual must be passed on with it.

e) 

Keep packaging elements and small assembly parts 

in a place not available to children.

f) 

When working with the device, use common sense 

and stay alert. Temporary loss of concentration while 

using the device may lead to serious injuries.

g) 

Keep the device in perfect technical condition. 

h) 

Device repair or maintenance should be carried out 

by qualified persons, only using original spare parts. 

This will ensure safe use.

i) 

To ensure the operational integrity of the device, do 

not remove factory-fitted guards and do not loosen 

any screws.

j) 

Do not move, adjust or rotate the device in the 

course of work.

k)  Clean the device regularly to prevent stubborn 

grime from accumulating.

l) 

It is forbidden to interfere with the structure of 

the device in order to change its parameters or 

construction. Keep the device away from sources of 

fire and heat.

m)  Exceeding the maximum permissible user weight 

can damage the product.

n) 

The product can be used by children over 3 years of 

age.

o) 

Children using the trampoline should be under the 

constant supervision of adults.

p) 

Empty the pockets, take off the shoes and fasten the 

net before jumping. Use the product barefoot.

q)  It is recommended that the person using the 

trampoline should be at the very centre of the mat (x 

in the image below). Do not bounce off the edge of 

the trampoline. 

Parameter description

Parameter value

Product name

TRAMPOLINE

Model

GR-

-TR01

GR-

-TR03

GR-

-TR02

Diameter [cm]

244

305

Mat distance from 

the ground [cm]

59

76

Number of springs 

[pcs.]

48

60

Maximum user weight 

[kg]

80

100

Weight [kg]

37,05

35

45

Net height [cm]

180

Intended use: for outdoor use (for all models)

The product satisfies the relevant safety 

standards.
Read instructions before use.

WARNING! or CAUTION! or REMEMBER! 

Applicable to the given situation (general 

warning sign).
Only one person should be on the trampoline 

to avoid a collision.
Do not roll forward on the trampoline! It may 

damage the neck.
Do not use the trampoline in bad weather 

conditions, especially in the rain.

Do not jump on the trampoline from a different 

spot, such as a tree or roof.

6

7

r) 

Before using the product, make sure it does not 

show signs of excessive wear, damage, and that it is 

dry.

s)  The trampoline must not be used by pregnant 

women, people with hypertension and under the 

influence of alcohol or intoxicating substances.

t) 

There should be no objects on the mat when it is in 

use. The trampoline also may not serve as a storage 

space when not in use. The space under the mat 

must also be empty at all times, especially when in 

use.

u) 

The  trampoline  should  be  placed  on  flat  and  level 

ground, preferably on grass. A hard surface fosters 

faster wear of the parts of the trampoline. There 

should also be 2 m of free space around the product.

v)  Do not eat, drink or smoke cigarettes when 

remaining on the trampoline.

w) 

It is recommended to take regular breaks in jumping.

x)  Leave at least 7.3 m of free space above the 

trampoline (with no e.g. cables, branches etc.)  

y) 

The metal edges of the trampoline are electrically 

conductive and must not come into contact with 

electrical equipment or cables.

z) 

The user‘s clothing should not contain any chains, 

Velcro or other elements that could catch on the 

safety net.

aa)  Do not jump on or off the trampoline! To start using 

the product, you need to slowly climb onto it first 

and then descend when you have finished.

bb)  The trampoline can only be used in favourable 

weather conditions. If the weather changes, the 

trampoline should be dismantled or at least 

disassemble the net, and the trampoline can be 

anchored to the ground (particularly recommended 

during strong winds).

cc)  It is advised against moving an assembled 

trampoline, but should this be necessary it should 

be done by at least 4 people distributed evenly 

around the trampoline to avoid bending of its 

structure. When moved, the trampoline should 

remain in a horizontal position. Do not turn the 

product to move it.

dd)  Do not climb the net or jump on it intentionally! This 

may result in flipping the trampoline or damaging 

the net.

3. USE GUIDELINES

The trampoline is meant for high bouncing.

The product is intended for home use only!

The user is liable for any damage resulting from 

unintended use of the device.

3.2. DEVICE USE 

Before using the device, make sure that all screws, poles 

Before starting to use the product or after a longer break 

in usage, check:

• 

whether the area under the trampoline is empty,

• 

if all screws are tightened or the springs and 

connections have not loosened (shake the trampoline 

to check its stability),

• 

upholstery of the trampoline‘s assembly parts, i.e. 

whether they are not unprotected in the view, e.g. 

sharp edges that could damage the user‘s body,

• 

mat tension.

Failure to maintain good condition of trampoline may lead 

to serious injury.

1. 

Basic Jump:

a. 

Stand on the mat with your knees slightly bent.

b. 

Swing your hands forward.

c. 

Jump up with your arms up and your toes down.

2

3

5

4

1

1. 

safety net

2. pole

3. mat

4. 

pole strap

5. legs

To increase the product life of the device and to ensure 

trouble-free operation, use it in accordance with this user 

manual and regularly perform maintenance tasks. The 

technical  data  and  specifications  in  this  user  manual  are 

up to date. The manufacturer reserves the right to make 

changes associated with quality improvement. 

LEGEND

1. GENERAL DESCRIPTION

The user manual is designed to assist in the safe and 

trouble-free use of the device. The product is designed 

and manufactured in accordance with strict technical 

guidelines, using state-of-the-art technologies and 

components. Additionally, it is produced in compliance 

with the most stringent quality standards.

DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE 

THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS 

USER MANUAL.

PLEASE NOTE! 

Drawings in this manual are for 

illustration purposes only and in some details may 

differ from the actual product.

The original operation manual is written in German. Other 

language versions are translations from the German.

2. USAGE SAFETY

ATTENTION!

 Read all safety warnings and all 

instructions.  Failure  to  follow  the  warnings  and 

instructions may result in serious injury or even death.

ATTENTION!

 Despite the safe design of the device 

and its protective features, and despite the use of 

additional elements protecting the operator, there is 

still a slight risk of accident or injury when using the 

device. Stay alert and use common sense when using 

the device.

APPLIANCE LOCATION

The device should always be used when positioned on an 

even, stable, clean, fireproof and dry surface, and be out of 

the reach of children and persons with limited mental and 

sensory functions. The trampoline should not be placed in 

tight areas or near water bodies.

ASSEMBLING THE APPLIANCE 

Installation of the device should be carried out by at least 

2 people. To ensure stability, it is recommended to place 

weights , e.g. sandbags, on the feet of the trampoline. It is 

recommended to wear protective gloves during assembly/

disassembly of the product to avoid cutting with sharp 

edges.

ATTENTION! 

This product’s exploded view can be 

found on the last pages of the operating instructions 

(pp. 30-32). 

3.1. DEVICE DESCRIPTION

08.02.2022

Summary of Contents for GR-TR01

Page 1: ...C E U S E R M A N U A L expondo com BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBS UGI N VOD K POU IT MANUEL D UTILISATION ISTRUZIONI PER L USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZN L ATI TMUTAT BRUGSANVISNING GR TR01 G...

Page 2: ...hieben umzustellen oder zu drehen j Das Ger t muss regelm ig gereinigt werden damit sich nicht dauerhaft Schmutz festsetzt k Es ist untersagt in den Aufbau des Ger ts einzugreifen um seine Parameter o...

Page 3: ...ATZ DES GER TES Halten Sie das Ger t von hei en Fl chen fern Das Ger t sollte immer auf einer ebenen stabilen sauberen feuerfesten und trockenen Oberfl che und au erhalb der Reichweite von Kindern und...

Page 4: ...hing should not contain any chains Velcro or other elements that could catch on the safety net aa Do not jump on or off the trampoline To start using the product you need to slowly climb onto it first...

Page 5: ...rowadzi do wypadk w Nale y by przewiduj cym obserwowa co si robi i zachowywa rozs dek podczas u ywania urz dzenia b W razie w tpliwo ci czy produkt dzia a poprawnie lub stwierdzenia uszkodzenia nale y...

Page 6: ...bezpieczone np spr yny lub wystaj ce s upki kt re mog yby spowodowa uszkodzenia cia a u ytkownika napi cie maty Niedopilnowanie prawid owego stanu trampoliny mo e prowadzi do powa nych uraz w cia a 2...

Page 7: ...chr n n nap ostr hrany kter by mohly zp sobit zran n u ivatele nap t odrazov plochy Neudr ov n trampol ny ve spr vn m stavu m e v st k v n m zran n m 1 Z kladn skok a Postavte se na podlo ku s m rn po...

Page 8: ...MPOLINE Mod le GR TR01 GR TR03 GR TR02 Diam tre cm 244 305 Hauteur du tapis par rapport au sol cm 59 76 Nombre de ressorts pcs 48 60 Poids maximal de l utilisateur kg 80 100 Poids kg 37 05 35 45 Haute...

Page 9: ...es branches etc y Les bords m talliques du trampoline conduisent l lectricit ils ne doivent donc pas entrer en contact avec les quipements et les c bles lectriques z Les v tements de l utilisateur ne...

Page 10: ...apparecchiature e cavi elettrici z L abbigliamento dell utente non deve contenere catene velcro o altri oggetti che potrebbero impigliarsi nella rete aa Non saltate sul o dal trampolino Per iniziare...

Page 11: ...ci n y use el sentido com n cuando maneje este producto La m s breve falta de atenci n durante el trabajo puede causar lesiones graves g Mantenga el aparato en perfecto estado de funcionamiento La rep...

Page 12: ...saltar x Encima del trampol n hay que guardar un m n de 7 3 m de espacio libre sin cables ramas etc y Los bordes met licos del trampol n son conductores de electricidad por lo que no deben entrar en c...

Page 13: ...LAT FIGYELEM Olvasson el minden biztons gi figyelmeztet st s tmutat t A figyelmeztet sek s az tmutat el r sainak megszeg se s lyos testi s r l st vagy hal lt okozhat 25 r A term k haszn lat nak megkez...

Page 14: ...vad du laver og brug sund fornuft n r du anvender udstyret Et jebliks uopm rksomhed n r du bruger udstyret kan resultere i alvorlig personskade g Udstyret skal holdes i god teknisk stand Reparation og...

Page 15: ...ig plads over trampolinen uden f eks kabler grene osv y Trampolinens metalramme er elektrisk ledende derfor m elektrisk udstyr eller kabler komme aldrig i kontakt med trampolinen z Brugerens t j m ikk...

Page 16: ...E E ZUSAMMENBAUEN DES PRODUKTS ASSEMBLING THE EQUIPMENT SK ADANIE SPRZ TU SKL D N ZA ZEN ASSEMBLAGE DU PRODUIT MONTAGGIO DEL PRODOTTO MONTAJE DEL PRODUCTO A FELSZEREL S SSZECSUK SA SAMLING AF MASKINE...

Page 17: ...7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 A B 32 33 NOTES NOTIZEN 08 02 2022...

Page 18: ...34 35 NOTES NOTIZEN NOTES NOTIZEN 08 02 2022...

Page 19: ...E SPOKOJENOST NA ICH Z KAZN K V P PAD OT ZEK N S PROS M KONTAKTUJTE NA NOTRE BUT PREMIER EST VOTRE SATISFACTION POUR TOUTE QUESTION CONTACTEZ NOUS SUR NUESTRO OBJETIVO PRINCIPAL ES LA SATISFACCI N DE...

Reviews: